Anglais ⇄ Allemand Bulgare Français Langues chinoises Néerlandais Russe Ukrainien +

fitted with contraintes
génér.	оснащённый (ABelonogov); оборудованный (чем-либо I. Havkin); снабжённый (чем-либо I. Havkin)
fit with
génér.	оснастить (чем-либо); вписываться (This new café perfectly fits with the laid-back character of the seaside Kitsilano neighbourhood. – Новое кафе прекрасно вписывается / идеально вписывается в приморский район Кицилано, известный своим неторопливым укладом. ART Vancouver); снабжать (чем-л.); уступать кому-л. (что-л.); состыковываться с (Stas-Soleil); согласовывать с (Stas-Soleil); согласовываться с (Stas-Soleil)
Игорь Миг	служить объяснением; хорошо стыковаться с
ciném.	комплектовать (something – чем-либо • The unit weighs 7 kg when fitted with lens.)
dipl.	приводить в соответствие с (чем-либо); отвечать каким-либо требованиям; соответствовать (чему-либо)
makar.	оснащать; приводить в соответствие (с чем-либо); снабжать; экипировать; оборудовать (чем-либо); снаряжать
math.	оборудовать
sylv.	оборудовать чем-либо
écon.	приводить в соответствие с чем-либо; отвечать каким-либо требованиям
fit well with
math.	согласовываться

fitted with : 139 phrases, 29 sujets

Agriculture	1
Américain usage, pas orthographe	1
Architecture	1
Aviation	2
Construction	4
Diplomatie	2
Économie	2
Élimination des explosifs et des munitions explosives	1
Équipement de laboratoire	1
Espace	2
Général	56
Industrie chimique	1
Logistique	1
Loi	1
Makarov	26
Mathématiques	1
Médias de masse	1
Médical	2
Métrologie	1
Militaire	6
Nautique	1
Obsolète / daté	1
Pharmacie et pharmacologie	1
Pharmacologie	1
Politique	1
Production	1
Technologie	14
Transport	4
Véhicules blindés	2