 |
| |||
| шпик; доносчик; прохвост; подлец; неприятный человек | |||
| штрейкбрехер | |||
| шпион предпринимателя | |||
| подсадная утка; испорченная вещь; личный охранник; детектив; испорченный товар; стукач (informal, derogatory A person who informs on people to the authorities • ‘The social set is torn between pegging him as a total rat fink or a noble whistle-blower.'); частный детектив; "наседка" (ATet); разработчик (наседка, агент, работающий в камере, внутрикамерная разработка eugeene1979); бродяга-нищий; осведомитель; полицейский | |||
| |||
| быть штрейкбрехером; предавать; предать; шпионить; быть стукачом; дезертировать (out of; откуда-либо); стать ренегатом (какой-либо организации); донести; доносить | |||
| стучать (on someone – (доносить на кого-либо) • ‘there was no shortage of people willing to fink on their neighbors' 'More) | |||
| дезертировать (out of) откуда-либо) | |||
| доносить на (кого-либо Interex); стучать в полицию (и т.п.); давать показания (Interex) | |||
| сливать (предавать Супру) | |||
| |||
| трусливый; недостойный доверия | |||
|
fink : 42 phrases, 8 sujets |
| Argot | 15 |
| Construction | 5 |
| Général | 4 |
| Makarov | 12 |
| Police | 3 |
| Sécurité des informations et protection des données | 1 |
| Technologie | 1 |
| Travaux routiers | 1 |