DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | adjective | phrases

findings

['faɪndɪŋz] n
contraintes
génér. полученные результаты (Alexander Demidov); выводы (комиссии); приклад (для платья и т. п.); фурнитура (Sagita); добытые сведения; данные, полученные в ходе (Alexander Demidov); выявленные результаты (Alexander Demidov); результаты проведённого (результаты проведенного исследования = survey findings Alexander Demidov); результаты, полученные (Alexander Demidov); данные результатов исследований (Alexander Demidov); замечания (HarryWharton&Co); полученные данные; результаты исследований (ART Vancouver); результаты изысканий (Stas-Soleil); рабочие пособия; рабочие инструменты
agric. данные (анализа исследования); результат исследования
bijoux. комплектующие (в ювелирном изделии – напр., замки для цепей maMasha)
ciment. исследования
constr. протоколы несоответствий (Yeldar Azanbayev)
cuir. обувная фурнитура
entr. факты, установленные в ходе судебного разбирательства; вывод; заключение; решение; установление факта; констатирующая часть судебного решения; данные
gest. наблюдения (по результатам аудита Ananaska)
решение суда; установленные в ходе судебного разбирательства факты; обстоятельства дела; резолютивная часть решения суда (Leonid Dzhepko)
industr.énerg. результаты (напр., исследований)
informat. полученные сведения
makar. заключение (комиссии инспекции и т.п.); полученные экспериментальные данные
math. информация; открытие
milit. полученные сведения
médic. находка; обнаружение (напр., симптомов болезни); данные анализа; данные исследования; заключение (специалиста Andrey Truhachev); обнаруженные нарушения (amatsyuk); данные (исследования); отклонения (Инесса Шляк); проявления (Баян); результаты, данные (исследования); выявленные отклонения (amatsyuk); выявленные признаки патологии (amatsyuk); выявленные нарушения (amatsyuk)
polit. результат
prat. резолютивная часть судебного решения
psych. результаты исследования
sakh. замечания аудита
techn. заключение (напр., комиссии); сведения
écol. результаты (исследования, эксперимента)
écon. данные, полученные в ходе проверки; заключение комиссии; результат обследования; экспертиза; данные наблюдения (A.Rezvov)
Игорь Миг установление фактических обстоятельств дела
finding ['faɪndɪŋ] n
Gruzovik локация; обнаруживание (= обнаружение); отыскивание; приискание; разыскание
génér. нахождение; находка; открытие; приговор (суда); добытые сведения; обнаружение; определение (местонахождения); ориентация; вывод (In another revealing finding, Russians rated worries about ecological conditions, pollution and the availability of parks especially high (close to 90 percent), above concerns over schools or hospitals. Alexander Demidov); вердикт; приклад (портного); фурнитура (сапожника); выявление (I. Havkin); решение (присяжных); ориентировка; заключение по результатам работы (заключение по результатам работы комиссии = the commission's finding Alexander Demidov); снабжение; добывание; обнаруживание; порешение; заключение комиссии
agric. изыскание
audit. замечание (Шакиров); претензия (Шакиров); нарушение (Шакиров)
aviat. радиопеленгация; несоответствие (Skygirl)
biol. данные
brev. заключение
calif. когда заявление, сделанное жюри или судебным должностным лицом, является действительным фактом
contr. экспериментальные данные
défens. данная
entr. решение суда
expl. результат опыта
financ. факты, установленные в ходе судебного разбирательства; решение (напр., суда)
констатирующая часть судебного решения; установление факта; установленные в ходе судебного разбирательства факты; решение (If the ET determines that the reason for dismissal does not come within s. 98 ERA then it will make a finding of unfair dismissal. LE Alexander Demidov); приговор присяжных
géoph. привязка
hydrol. эхолотирование
loi cr., amér. решение (Выносится присяжными или судьёй.); вывод на основании представленных доказательств; вывод на основании представленных фактов
makar. вычисление; установление
math. определение местоположения; находя; обретение; нахождение (if after finding the zeros of f' x;the finding of maxima;the geometrical problem of finding slopes and tangents;)
milit. полученные сведения (Киселев)
médic. показатель; наблюдение (Игорь_2006); медицинскоезаключение (Andrey Truhachev); изменение (igisheva); выявленная патология (amatsyuk); выявленное нарушение (amatsyuk); обнаруженное нарушение (amatsyuk); новообразование (Сабу)
métall. полученные экспериментальные данные
ordin. сведения; полученные данные
prat. находка (personal property)
progr. команда поиска (ssn); программа поиска (ssn)
publ. результаты поисков
pétr. определение местонахождения; поиск; обнаружение (напр., неисправностей)
ressourc. факт
sports. определение
syst. результат (поиска); полученные экспериментально данные
techn. заключение (в экспертных системах Alexander Demidov); отыскание; пеленгация; факт (в экспертных системах); вызывное искание; выяснение; искание; открытие (обнаружение)
transp. поиски
électr. получение данных; получение сведений; получение результатов; установление фактов; полученные данные; полученные результаты; вывод; выводы
équip. ориентирование
Findings ['faɪndɪŋz] n
pétr. справка (контекстуальный перевод Bauirjan)
legal finding ['faɪndɪŋ] n
Gruzovik, obsol. порешение (= решение)
findings v
génér. прикладной
Findings n
médic. описание (radiology english – имеется ввиду описание исследования в медотчёте vshi)
findings adj.
génér. итоги (Арнольдыч)
aviat. результаты (исследования)
entr. решения; результаты поиска
espac. результаты (испытаний, обследования)
médic. изменения (Andy)
 Anglais glossaire
findings ['faɪndɪŋz] n
bijoux. the various pieces commonly used by jewelers when crafting jewelry such as clasps, bales, settings, o-rings, jump rings, hooks and often even refers to the tools the jewelers use.
finding ['faɪndɪŋ] n
génér. preposition (finding about > recent scientific findings about sleep patterns; finding for > The findings for one group can be applied to the others. finding from > findings from a recent research project; finding on > newly published findings on the depopulation of the countryside. OCD Alexander Demidov)
discovery; When a judicial officer or jury says something is a fact
findings
: 1892 phrases, 162 sujets
Abréviation1
Acoustique3
Agriculture5
Américain usage, pas orthographe3
Antennes et guides d'ondes3
Appareils médicaux12
Appareils ménagers5
Archéologie2
Argot1
Armes de destruction massive9
Armes et armurerie5
Artillerie4
Artillerie anti-aérienne3
Astronautique21
Astronomie5
Audit12
Automobiles4
Aviation46
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement4
Bible2
Bibliothéconomie9
Biologie2
Biotechnologie3
Brevets9
Câbles et production de câbles1
Cardiologie2
Cartographie12
Caspienne1
Champs de pétrole4
Christianisme2
Cinématographie1
Commercialisation2
Construction16
Construction de ponts1
Construction navale10
Contrôle non destructif1
Contrôle qualité et normes7
Défense aérienne44
Diplomatie7
Douane1
Droit du travail1
Échecs1
Écologie6
Économie19
Éducation1
Électronique25
Electronique quantique1
Élevage2
Énergie nucléaire et fusion4
Entreprise15
Équipement automatisé7
Équipement de laboratoire2
Espace53
Essai clinique27
Exploitation minière4
Extraction d'or1
Fighter aviation1
Figuratif1
Figure de style1
Finances1
Forage1
Général247
Géologie4
Géophysique7
Gouvernance d'entreprise5
Gynécologie1
Idiomatique1
Immunologie1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie10
Industrie textile7
Informatique10
Informel6
Ingénierie1
Intelligence artificielle2
Internet1
Karachaganak1
Linguistique2
Littérature1
Logistique1
Loi64
Loi criminelle4
Loi publique2
Machines et mécanismes4
Makarov74
Mathématiques30
Mécanique9
Médecine aéronautique9
Médecine au laser2
Médecine vétérinaire1
Médias de masse15
Médical111
Métallurgie1
Météorologie17
Métrologie1
Microscopie1
Militaire220
Missiles1
Moteurs à réaction1
Nanotechnologie2
Nautique56
Navigation12
Neurologie1
Océanographie et océanologie1
Optique branche de la physique1
Ordinateurs2
OTAN1
Parapente2
Parfum2
Pêche industrie de la pêche2
Pétrole / pétrole11
Pétrole et gaz5
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie3
Philosophie1
Physique3
Pisciculture pisciculture1
Police3
Politique11
Pratique notariale4
Production9
Programmation45
Proverbe2
Psychologie1
Publicité18
Radio2
Radioingénierie50
Radiolocalisation6
Radiologie4
Recherche et développement43
Religion5
Réseaux informatiques1
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Rhétorique1
Robotique4
Sakhaline2
Santé et sécurité au travail1
Sarcastique1
Scientifique35
Sécurité des informations et protection des données2
SÈVE2
Sismologie2
Sociologie5
Soins de santé1
soviétique4
Sports2
Sylviculture2
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité7
Technologie132
Technologie pétrolière et gazière1
Télécommunications5
Téléphonie1
Tengiz19
Torpilles2
Toxicologie1
Traitement de l'1
Transport4
Transport ferroviaire1
Tribunal loi1
Véhicules blindés2