DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

filter

['fɪltə] n
contraintes
Gruzovik стренер
génér. цедилка; критерий отсеивания (информации при поиске 4uzhoj); фильтр (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc. can pass, but not solid material • A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt); цедило; ситечко; светофильтр (a kind of screening plate used to change or correct certain colours • If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter)
arch. дуршлаг (vessel, big); цедилка (smaller); фильтр (porous material)
biot. фильтр-аппарат
chim. фильтрующий слой
ciném. фильтр (Rear-mounted filters are less expensive)
constr. сито
espac. заправщик
forag. поглотитель; тёмное защитное стекло
Gruzovik, obsol. оцедить
géoph. фильтрующий контур
informat. программа фильтрации; отбор; фотофильтр; фильтрующая команда
information;trait. средство фильтрации данных (Alex_Odeychuk)
ingénier. дренаж
makar. фильтрат; фильтровальный материал; фильтр (аппаратные и/или программные средства фильтрации информации)
math. фильтрующая система; фильтростроение
micr. фильтр (A pattern or mask through which data is passed to separate specified items; A set of conditions and associated actions that may be applied to certain tasks. For example, an e-mail rule might stipulate that all messages from a particular sender be placed into a specific folder)
milit. опрокидывающий механизм
milit., techn. водоочистная установка
médias. избирательная колебательная система; селективная колебательная система; шлюз (средства, обеспечивающие связь двух однотипных локальных сетей с приёмом пакетов из одной локальной сети и буферизацией-пересылкой их в другую локальную сеть); фильтр (средства, обеспечивающие связь двух однотипных локальных сетей с приёмом пакетов из одной локальной сети и буферизацией-пересылкой их в другую локальную сеть); светофильтр (тело или приспособление, служащее для изменения (путём пропускания) интенсивности светового потока и/или его спектрального распределения, различают селективные и неселективные (нейтральные) светофильтры в зависимости от того, изменяют они или нет относительное спектральное распределение проходящего через них света; селективный светофильтр, который значительно изменяет цветность света, называется цветным светофильтром; селективный светофильтр, который изменяет спектральный состав света, но вследствие метамеризма пропускает свет, цветность которого близка к цветности падающего света, называется серым светофильтром)
médic. пылеуловитель
métall. фильтровальная сетка
ordin. фильтр нижних частот
pétr. призабойный фильтр (м/р "Каражанбасмунай" – пос.старый Жетыбай/Мангыстау Yeldar Azanbayev)
rayonnem. фильтр (for radiation)
relations., psych. шаблон (говоря о шаблоне восприятия реальности Alex_Odeychuk)
robot. фильтр (аппаратные и/ или программные средства фильтрации информации)
réseaux. фильтрация; шлюз; фильтр (устройство или алгоритм, используемые для извлечения полезной информации из набора зашумлённых данных clck.ru dimock)
soud. фильтр
stat. фильтр (та)
techn. светофильтр
techn., obsol. решето; воронка с ситом
transp. проехать (forward – на двухколесном транспорте между полосами, занятыми автомобилями, движущимися медленно bellb1rd)
téléc. преобразователь
véhic. фильтрующее устройство; фильтрующий элемент
écol. ловушка; очиститель
électr. оптический фильтр
filter of a respirator ['fɪltə] n
Gruzovik, armes. противогазовая коробка
filter ['fɪltə] v
Gruzovik профильтровать (pf of профильтровывать); процедить; процеживать (impf of процедить); фильтровать (impf of профильтровать)
génér. просачиваться (to come bit by bit or gradually • The news filtered out); проникать (into); проникнуть (into); отфильтровать; просочиться; проникать (тж. перен.); формировать выборку (masizonenko); выцедить (out); выцеживать (out); выцеживаться (out); профильтровываться; процедиться; процеживаться; цедиться; осуществлять поиск по заданному критерию (sankozh); проводить фильтрацию (kee46); не пропускать (sunglasses that filter ultraviolet light VLZ_58); пропускать; протекать; процедить
agric. профильтровать (out)
armes. обрабатывать данные (ABelonogov)
autom., makar. двигаться независимо от общего направления движения
biot. фильтровать; процеживать
chim. фильтроваться
défens. обрабатывать данные воздушной обстановки
expl. перколировать
figur. просачиваться (with в + acc., into); просочиться (with в + acc., into)
informat. проводить выборку (e.g. to filter a list Boris54)
makar. цедить
math. профильтровывать
micr. фильтровать (To display files that meet certain criteria. For example, you might filter files by a particular author so that you only see the files written by that person. Filtering does not delete files, it simply changes the view so that you only see the files that meet your criteria)
milit. отбирать (сведения и т.п. Киселев); обрабатывать сведения службы воздушного наблюдения, оповещения и связи; отбирать (напр. сведения)
milit., techn. обрабатывать (данные)
médic. очищать
obsol. оцёживать
ordin. отсортировать (sankozh)
sism. проникать
techn. отфильтровывать; отцеживать; отцёживать; выцеживать; просачиваться
électr. использовать фильтр
filter out ['fɪltə] v
Gruzovik выцеживать (impf of выцедить); выцедить (pf of выцеживать)
filter ['fɪltə] adj.
génér. цедильный
makar. фильтрационный
sylv. водопроницаемый; фильтрующий
techn. пожаробезопасный; фильтровальный
 Anglais glossaire
filter ['fɪltə] abbr.
abrév. flt; fltr
abrév., biol. fit
abrév., polym. filt.
ingén. bandpass
techn., abrév. flr
filter To display only the rows in a list that satisfy the conditions you specify. You use the AutoFilter command to display rows that match one or more specific values, calculated values, or conditions ['fɪltə] abbr.
abrév., micr. ఫిల్టర్ చేయి
filter
: 10709 phrases, 252 sujets
Abréviation2
Acoustique36
Agriculture22
Agrochimie7
Allemand1
Analyse mathematique1
Antennes et guides d'ondes95
Appareils médicaux67
Appareils ménagers35
Approvisionnement en eau27
Armes de destruction massive15
Armes et armurerie1
Artillerie5
Assainissement2
Astronautique65
Astronomie15
Astrophysique1
Automobiles160
Aviation112
Bancaire1
Biochimie2
Biologie4
Biologie moléculaire1
Biotechnologie46
Bourse2
Brasserie3
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles2
Cardiologie1
Cartographie4
Caspienne28
Champs de pétrole19
Charbon1
Chimie109
Chimie analytique22
Chinois2
Chromatographie2
Ciment34
Cinématographie7
Climatiseurs7
Communications30
Communications mobiles et cellulaires1
Composants de machines17
Construction340
Construction de ponts3
Construction navale8
Contrôle automatique2
Contrôle non destructif10
Contrôle qualité et normes2
Cosmétiques et cosmétologie1
Cuir5
Cuisson1
Défense aérienne21
Dentisterie1
E-mail5
Écologie196
Économétrie3
Économie2
Électricité5
Électrochimie7
Électronique682
Electronique de puissance4
Electronique haute fréquence11
Electronique quantique102
Élevage1
Emballage2
Énergie nucléaire et fusion21
Énergie solaire5
Enregistrement sonore1
Entreprise1
Environnement2
Équipement automatisé117
Équipement de laboratoire3
Espace104
Essai clinique1
États-Unis2
Exploitation minière101
Extraction d'or17
Fabrication du fromage caséiculture1
Fiche de données de sécurité1
Figuratif6
Finances1
Fond monétaire international1
Forage10
Général215
Génétique4
Génie mécanique7
Génie thermique18
Géologie11
Géologie de l'ingénieur1
Géophysique72
GOST1
Gyroscopes10
Huiles et lubrifiants6
Hydraulique3
Hydroacoustique1
Hydrobiologie1
Hydrographie2
Hydrologie1
Hygiène industrielle5
Idiomatique2
Immunologie24
Industrie6
Industrie alimentaire69
Industrie chimique8
Industrie de l'aluminium12
Industrie de l'énergie213
Industrie des pâtes et papiers35
Industrie des silicates25
Industrie du tabac10
Industrie textile10
Infographie5
Informatique230
Informel15
Ingénierie électrique114
Ingénierie génétique2
Ingénierie hydraulique9
Installations1
Instruments de mesure14
Intelligence artificielle2
Internet6
Jargon professionnel1
Karachaganak15
la chaîne hi-fi6
Lasers3
Linguistique5
Logiciel2
Logistique1
Loi8
Machines électriques1
Machines et mécanismes8
Machines-outils8
Makarov548
Marque déposée4
Matériaux de construction1
Matériel d'éclairage de cinéma1
Matériel de bureau3
Matériel de presse1
Matériel de tournage1
Mathématiques150
Mécanique10
Médecine aéronautique4
Médecine légale2
Médecine vétérinaire1
Médias de masse437
Médical137
Métallurgie61
Météorologie1
Métrologie21
Microbiologie2
Microélectronique34
Microscopie6
Microsoft99
Militaire157
Missiles1
Molikpaq55
Moteurs5
Musique13
Nanotechnologie174
Natation2
Nautique56
Navigation7
Obsolète / daté3
Océanographie et océanologie1
Optique branche de la physique26
Ordinateurs23
Parfum11
Peinture, vernis et laque9
Pétrole / pétrole220
Pétrole et gaz112
Pharmacie et pharmacologie23
Pharmacologie16
Photographie14
Physique45
Physique du solide1
Physique nucléaire55
Pipelines1
Pisciculture pisciculture5
Planification1
Plastiques3
Plomberie6
Pneumologie1
Politique2
Polygraphie59
Polymères34
Pompes5
Production13
Production de farine4
Production de sucre2
Programmation119
Protection du système électrique2
Psychologie1
Publicité21
Radio14
Radiographie1
Radioingénierie116
Radiolocalisation7
Rayonnement nucléaire30
Réfrigération28
Réseaux de neurones9
Réseaux informatiques10
Ressources en eau22
Ressources naturelles et conservation de la faune190
Restauration et traiteur1
Robotique10
Rôntgenographie1
Rouleaux1
Sakhaline97
Sakhaline A1
Sakhaline R11
Santé et sécurité au travail51
Sécurité des informations et protection des données7
Services de renseignement et de sécurité2
Services publics9
SÈVE4
Sismologie10
Soudage13
soviétique17
Spectroscopie5
Statistiques8
Structures de construction1
Sylviculture23
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'7
Systèmes de sécurité30
Technologie2147
Technologie pétrolière et gazière29
Technologie SAP.5
Télécommunications402
Télégraphie1
Télémécanique2
Téléphonie3
Télévision7
Tengiz21
Théâtre1
Torpilles1
Traitement de l'5
Traitement de la viande8
Traitement des minéraux1
Traitement numérique du son40
Transformation du bois2
Transport227
Transport ferroviaire18
Travaux routiers8
Turbines à gaz de combustion25
Usines de traitement du gaz6
Usines de transformation du pétrole28
Véhicules blindés79
Ventilation13
Vinification7
Viticulture1
Zoologie1