DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

field tests

contraintes
génér. эксплуатационные испытания (AD)
arch. полевые или эксплуатационные испытания (testing; обычно там, где будет использоваться установка или прибор)
astr. полевые экспедиционные исследования
aviat. эксплуатационные испытания
constr. полевые испытания; на строительной площадке
ingén. испытания на объекте; испытания в энергосистеме
métr. натурные испытания; испытания в рабочих условиях (на месте установки)
pétr. натурные первичное; промысловые первичное; эксплуатационные первичное
techn. испытания в полевых условиях
field test ['fiːldˌtest]
agrochim. полевой опыт
amér. испытание в условиях реальной эксплуатации (Val_Ships)
autom. испытание машины в эксплуатационных условиях; эксплуатационное испытание; испытание в эксплуатационных условиях
chim. тест-метод (анализ "на месте" bix)
contr. испытания в полевых условиях
entr. полигонные испытания
expl. испытание в производственных условиях
forag. испытание на месте установки
industr. опытная носка
industr.énerg. внелабораторные испытания; испытания в энергосистеме
informat. испытания в условиях эксплуатации
ingénier. полевое исследование (напр. почвогрунта)
makar. эксплуатационные исследования
math. натурное испытание
micr. отбраковочный тест
milit. испытания в полётных условиях
médic. полевая проба; проба, производимая на месте происшествия
métall. испытание в заводском масштабе
naut. испытание в эксплуатации; испытание на месте
ordin. испытание в условиях эксплуатации
polic. предварительный тест (на наркотики и т.п., который проводится не в лаборатории, а на месте припомощи специальных индикаторных полосок 4uzhoj)
polym. испытание в реальных условиях эксплуатации
publ. внекабинетное испытание; испытание в реальных условиях; эксплуатационная проверка
pétr. промысловые испытания; промысловое испытание; внелабораторное испытание; испытания на месте установки; полевое испытание
réfr. промышленное испытание
stat. испытание в открытом грунте
sylv. испытание в рабочих условиях
techn. натурные испытания; испытание на объекте; испытание в естественных условиях; промысловые исследования; полевые испытания; производственные испытания; эксплуатационные испытания; испытание в полевых условиях; эксплуатационные испытания (Испытания объекта, проводимые при эксплуатации cntd.ru Natalya Rovina)
transp. испытания в эксплуатационных условиях
téléc. опытная эксплуатация (oleg.vigodsky)
électr. линейные испытания
électrochim. коррозионное испытание в производственных условиях
équip. полигонное испытание
field-test ['fi:ldtest]
génér. испытывать на практике; испытывать в полевых условиях
milit. проводить полевые испытания
métall. апробировать на практике
field tests
: 164 phrases, 37 sujets
Appareils médicaux2
Armes de destruction massive2
Astronautique6
Automobiles8
Aviation1
Biologie2
Champs de pétrole1
Construction9
Contrôle qualité et normes6
Électronique4
Forage2
Géologie3
Géophysique1
GOST3
Immunologie2
Industrie de l'énergie2
Ingénierie électrique6
Ingénierie hydraulique1
Makarov5
Médias de masse1
Médical1
Militaire33
Missiles1
Ophtalmologie4
Pétrole / pétrole11
Pétrole et gaz3
Politique1
Programmation3
Recherche et développement1
Sports1
Sylviculture1
Technologie24
Technologie pétrolière et gazière2
Télécommunications3
Transport4
Transport ferroviaire3
Travaux routiers1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte