|
|
| botan. |
прожилки; жилки |
| médic. |
нити |
| techn. |
волокна |
|
|
|
⇒ fibre (UK spelling) |
| |
| Gruzovik |
ворсина; идейность; ворсинка; прожилок |
| génér. |
волокно (одежда; тело животного: Man-made fibers like nylon are easy to wash. • muscle/nerve fibers  cambridge.org); нить (The fibers are woven into fabric. cambridge.org); клетчатка (Broccoli is a good source of fiber. cambridge.org); фибра; древесное волокно; лыко; мочало; склад характера; слой; боковой корень; характер |
| agric. |
волокнистый слой (в створках бобов овощной фасоли); осевой цилиндр нейрона; фибровая ткань; древесное жилка; древесное либриформ; пищевые волокна (manoylina) |
| agroch. |
луб |
| amér. |
волоконно-оптический световод |
| anat., botan. |
фибра (material) |
| aviat. |
волоконный световод; элементарная нить |
| biot. |
фибер (аденовируса dissercat.com Anisha) |
| chim. |
волокно |
| comm. |
кабель |
| constr. |
оптическое (волокно) |
| câbl. |
волокно (MichaelBurov); волоконный световод (MichaelBurov); оптическое волокно (MichaelBurov) |
| forag. |
волосок |
| Gruzovik, botan. |
клетковина (= клетчатка) |
| immun. |
волоконный белок; файбер-протеин (капсидный белок аденовируса) |
| industr. |
мезга; волокнистая масса |
| industr., marq. |
моющаяся плащевая ткань из штапельного волокна |
| informat. |
оптическое стекловолокно; световод; светопровод; волоконно-оптический кабель; стекловолокно (оптическое) |
| makar. |
волокнистый слой |
| math. |
нитка; расслоение; подложка композита |
| milit., techn. |
боковой корень (дерева) |
| obsol., figur. |
фибры |
| phys. |
волокна |
| polym. |
элементарное волокно |
| progr. |
легковесный поток (в языке программирования Crystal, поддерживающем независимую от операционной системы реализацию многопоточности. Потоки могут взаимодействовать друг с другом при помощи каналов, без необходимости прибегать к использованию разделяемой памяти или блокировок. Alex_Odeychuk) |
| progr., hist. |
виртуальный поток (Alex_Odeychuk) |
| pétr. |
стекловолокно |
| science d. |
волокнистость |
| sylv. |
либриформ; жилка (древесное) |
| techn. |
элементарная нить |
| transf. |
удлинённая древесная клетка |
| trav. |
жилка |
| téléc. |
оптоволокно |
| électr. |
оптическое волокно; волоконно-оптическая линия связи; волокно (fibre); оптическое волокно |
|
|
| Gruzovik, matér. |
фибра |
|
|
| argot. |
Файбер (прозвище Евро (единой европейской валюты) IrinaPol) |
|
|
| génér. |
выдумщик |
| anat., botan. |
мочка |
| appar. |
волокно (US) |
| milit., aviat. |
нить |
| médias. |
адаптер волоконнооптический (компонент коммутационного оборудования, предназначенный для позиционирования и соединения двух волоконнооптических коннекторов); волокно (тонкая стеклянная нить; оптический волновод, состоящий из ядра и демпфера, способный передавать информацию в виде света) |
| téléc. |
оптоволоконный кабель (ssn) |
|
|
| math. |
расслоить; расслаивать |
|
| Anglais glossaire |
|
|
|
⇒ fibre (оптоволокно) |
| |
| abrév., polym. |
fbr |
