|
[fɪə] n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
опасливость (= опасение); устрашение |
| génér. |
боязнь (The soldier tried not to show his fear; fear of water); благоговейный страх; возможность (чего-либо нежелательного); вероятность; ужас (Aly19); смятение (Aly19); опасение (Alexander Demidov); страх ((a) feeling of great worry or anxiety caused by the knowledge of danger); опасение; благоговение; почитание |
| argot. |
менжа (Его охватила менжа – He was scared speechless/shitless. VLZ_58) |
| bouddh. |
боязнь |
| christ. |
трепет |
| expl. |
страх |
| gouv.entrepr. |
угроза (вероятность чего-либо неблагоприятного igisheva) |
| Gruzovik, dial. |
опаска (= опасение) |
| Gruzovik, inform. |
жуткость; жуть; страсть |
| Gruzovik, obsol. |
страхование (= устрашение) |
| obsol. |
товарищ; ровня |
| pisc. |
испуг (dimock) |
| polit. |
опасения (ssn) |
|
|
| génér. |
Федеральная Единица Активного Реагирования (или F.E.A.R. [first encounter assault recon] Alex Lilo) |
| jeux.ordinat. |
Штурмовое подразделение первого контакта (Johnny Bravo) |
| pétr. |
отчёт с анализом последствий отказов (failure effect analysis report) |
|
|
| micr. |
страх (A content descriptor developed by the Pan European Gaming Information (PEGI) and the British Board of Film Classification (BBFC)) |
|
|
| Gruzovik |
опасаться |
| génér. |
бояться (to feel fear because of (something)); предчувствовать (что-то нехорошее Aly19); стеречься; стру́сить; труситься; тру́сить; ожидать (чего-либо нежелательного); страшиться; пугаться; беспокоиться; опасаться (with gen.); сожалеть (to regret • I fear you will not be able to see him today) |
| Gruzovik, inform. |
трухну́ть |
| Gruzovik, obsol. |
стеречься |
| inform. |
сожалеть; поопасаться; поопаситься; сбрендить |
| jarg. |
менжеваться (VLZ_58) |
| non st. |
шугаться (SirReal) |
| relig. |
почитать; относиться с благоговейным страхом |
|
|
| Игорь Миг |
устрашающий; наводящий страх; вселяющий страх |
| relig. |
почтенный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
False Evidence Acting Real; Forfeiture Endangers American Rights; Fear Encouraged Abandoning Roots; Ficticious Events Appearing Real; Focused Energized Alert Ready (Interex) |
| abrév., espac. |
failure-effect analysis report |
| abrév., milit. |
First Encounter Armed Reconnaissance; First Encounter Assault And Reconnaissance |
| abrév., médias. |
Foreseen Events Appearing Real |
| abrév., médic. |
Forget Everything And Run |
| abrév., phys., médic. |
False Evidence About Reality |
| abrév., progr., informat. |
First Encounter Assault Recon; Flexible Embodied Animat Rchitecture |
| abrév., relig. |
Faith, Evidence, And Reality; False Expectations Appearing Real; Fictitious Events Appearing Real; Future Events Aren't Real |
| abrév., techn. |
folding fin aerial rocket |
| abrév., éduc. |
False Evidence Appearing Real |
| abrév., électr. |
failure effects analysis report |
| milit. |
failure effect analysis report |