|
| contraintes |
|
| médias. |
набор функций, связанных с контролем и использованием информации базы данных для обнаружения, изолирования и коррекции дефектов в сети электросвязи, для компенсации изменений окружающей среды, выполнения последовательностей диагностических испытаний, сообщений о наличии ошибок и др. |
| progr. |
защита от ошибок и неисправностей (одна из пяти категорий средств сетевого управления (network management) согласно модели ISO. Процесс идентификации и локализации ошибок и/или неисправностей сети – выявление факта существования проблемы, определение её источника и, возможно, устранение ошибки (или, как минимум, её изоляция от остальной сети) ssn); управление системой обнаружения, локализации и устранения неисправностей (ssn); управление устранением неисправностей (ssn); управление устранением сбоев (ssn) |
| réseaux. |
управление обработкой отказов; управление ошибками |
| téléc. |
аварийный функциональный набор (в сетевом управлении) |
| équip. |
устранение сбоев; устранение неисправностей |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
FM (Alex Lilo) |
