DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

fathom

['fæð(ə)m] n
contraintes
génér. проницательность; способность; дарование; морская сажень (a measure of depth of water (6 feet or 1.8 metres) • The water is 8 fathoms deep)
acoust. фэсом (мера длины, равная 1,83 м)
anglais., obsol. шестифутовая сажень (мера длины)
aviat., WWII. лот
droit.marit. морская сажень (1,83 м)
espac. сажень (морская)
géoph. фатом; морская сажень (1,8288 м)
industr.papier. мера длины (= 182 см)
mesures. шестифутовая сажень (английская мера длины); 2 ярда (=1,829 м); шестифутовая сажень; английская сажень
mesures., expl. горная мера площади (36 кв. футов)
mesures., hydr. морская сажень (= 1,83 м; преим. для измерения глубины воды); фэсом (1,829 м); фатом (= 6 футам = 2 ярдам = 1,829 м); фатом (единица измерения глубины водного бассейна – моря, океана и др., один фатом равен 1,8288 м В.И.Макаров); фадом
mesures., transf. кубическая сажень; единица кубатуры древесины (= 6?6?6 футов); фатом (1. единица измерения кубатуры лесоматериалов, уложенных в поленницы, равная 216 складочным кубическим футам или 6,1 складочного куб.м 2. морская сажень, равная 1,83 м); единица кубатуры древесины (6x6x6 футов)
milit., obsol. морская сажень (6 футов - 182 см)
navig. морская сажень (1,829 м)
sism. 1,829 метра; 2 ярда
sports. сажень
techn., obsol. английская сажень = 6 футам
transf. фатом (единица измерения кубатуры лесоматериалов, уложенных в поленницы, равная 216 складочным кубическим футам или 6,1 складочного куб.м)
électr. мера длины (1 fath = 1,8288м); изобата; линия равной глубины; морская сажень; фатом (6 футов, 182 см)
fathom ['fæð(ə)m] v
génér. измерять; выведывать; вникать; изучать; понимать; понять (постичь, осознать Alex_Odeychuk); постигать (to understand (a mystery etc.) • I cannot fathom why she should have left home)
aviat., WWII. делать промер глубины лотом
figur. постичь; догадываться (обыкн. fathom out); осознать (/arts Осознать, разобраться в чем то. Пример использования, что-то плохое случилось (кого-то убили) и близкие переживают. Причина и сами события непонятны людям. Охваченный своим эмоциями, близкий друг может сказать It was inconceivable to fathom this happening. mazurov); постигнуть; проникать; проникнуть; исследовать (Aly19); оценить (ситуацию, например alila); воспринимать (Abysslooker)
hydr. измерять глубину (воды); промерять глубину дна (В.И.Макаров); промерять глубину воды; измерять (в фатомах); промерять (глубины)
milit., obsol. постигать
naut. измерять глубину (лотом); измерять (глубину); делать промер лотом
électr. измерять глубину
try to fathom ['fæð(ə)m] v
figur. проникать; проникнуть
fathomer adj.
naut. лотовый матрос
obsol. тот, кто измеряет глубину; исследователь
 Anglais glossaire
fathom ['fæð(ə)m] n
forag. 829 m; 6 ft; 1.829 m
fathom
: 88 phrases, 22 sujets
Cartographie4
Construction navale3
Électronique1
Exploitation minière2
Général26
Hydrologie4
Ichtyologie1
Idiomatique2
Industrie des pâtes et papiers1
Livre/littéraire1
Makarov10
Médias de masse2
Mesures unitaires1
Nautique11
Navigation2
Océanographie et océanologie3
Proverbe2
Ressources en eau2
Rhétorique1
Sylviculture3
Technologie3
Transformation du bois3