DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | sigle | phrases

fare

[feə] n
contraintes
Gruzovik провозная плата
génér. стоимость проезда (the price of a journey on a train, bus, ship etc. • He hadn't enough money for his bus fare); седок; пассажир (a paying passenger in a hired vehicle, especially in a taxi • The taxi-driver was asked by the police where her last fare got out); пища; провизия; стол; проездные деньги; улов (рыболовного судна); еда; пища (тж. перен.); пассажир в общественном транспорте; продовольствие; питание; стоимость билета; денежные средства за перевозку пассажиров (Alexander Demidov); стоимость провоза багажа; стоимость проезда багажа; плата; проездная плата; ездок; плата за проезд; съестные припасы; угощение; проезд; провоз; деньги за провоз; деньги на проезд; седоки; пассажиры; кушанье
autom., obsol. плата за провоз
aviat. тариф стоимости перевозки; пассажирский тариф
aéron. тариф
biol. корм
ciném. программный материал
constr. тариф (пассажирский)
cuiss. кухня (блюда sankozh)
entr. платный пассажир
espac. стоимость перевозки пассажира
financ. стоимость (билета)
Gruzovik, cuiss. угощение
Gruzovik, milit. рацион
géol. неподрубленный уголь; целик
logist. раскладка
milit. довольствие
médias. программное ТВ-меню
naut. деньги за перевозку пассажиров; улов рыболовного судна (вк)
océan. улов (ам)
prat. плата за проезд (carriage by rail)
publ. программное меню
techn. стоимость перевозки (пассажира); пассажирский тариф
vulg. клиент проститутки
fares n
transp. железнодорожные пассажирские тарифы
fare [feə] v
génér. ехать; поживать; питаться; кормиться; случаться; случиться; кормить (ся); питать (ся); преуспевать (sensaurus); пробавляться (Vadim Rouminsky); столоваться; достигать результата (sensaurus); обходиться; оказаться; принимать пищу; происходить; идти (о жизни или делах); отличиться (Detroit's Jimmy Howard didn't fare much better, giving up three goals. VLZ_58); отметиться (VLZ_58); показать себя ("I think he's fared himself well [...] It's been a long time since he's been off, and we have to be cognizant of that. It's not necessarily what I'm looking more for as much as him getting back up to speed," Lambert said. Victor812); преуспевать (tо fare Kenan Shikhlinsky); проявить себя (Victor812); находиться в хорошем или дурном положении; приключаться; жить; быть; есть; справляться (against ... – с ... arstechnica.com Alex_Odeychuk); отвозить (Vadim Rouminsky); доставлять (Vadim Rouminsky); везти (Vadim Rouminsky)
amér. изменяться (to see how Dow Jons fared on Friday Val_Ships); показать (результат • their team fared poorly in tests Val_Ships)
arch. ехать (обыкн. fare forth, fare on, fare out)
figur. сложиться (Historic Granville Street has fared less well than Burrard Street over the years. The Pacific Centre mall sucked shoppers underground in the 1970s. (Robin Ward) -- судьба сложилась менее удачно, чем у ART Vancouver)
inform. свезти (Супру)
poét. путешествовать; поживать; странствовать; ездить
sports. выступать (Alexey Lebedev); показывать результат (Alexey Lebedev)
FARE [feə] abbr.
abrév. Футбол против расизма (Football Against Racism in Europe (Network) farenet.org nosorog)
 Anglais glossaire
FARE [feə] abbr.
abrév. Fair Allowance Reimbursement Effort; Food And Resource Exchange; Film Automatic Retouching and Enhancement (Canon, Scanner)
abrév., autom. fatal accident reduction enforce fere; fatal accident reduction enforcement
abrév., footb. Football Against Racism in Europe (Johnny Bravo)
abrév., marq. Fluid Acquisition And Resupply Equipment
abrév., milit. Forward Area Refueling Equipment
abrév., transp. Uniform Financial Accounting and Reporting Elements
abrév., écoss. Forward Area Refuelling Equipment
milit. forward area refueling equipment
fare
: 741 phrases, 50 sujets
Aéronautiques3
Aéroports et contrôle du trafic aérien12
Américain usage, pas orthographe1
Anglais britannique orthographe1
Astronautique5
Automobiles2
Aviation134
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Britannique usage, pas orthographe1
Caspienne2
Christianisme4
Cinématographie1
Commercialisation3
Communications1
Comptabilité10
Cuisson2
Économie49
Électronique2
Entreprise15
Espace44
Figure de style2
Finances1
Finances SAP3
Général150
Informatique1
Informel7
Logistique3
Loi1
Makarov21
Médias de masse3
Médical1
Militaire5
Nautique8
Obsolète / daté6
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz2
Proverbe1
Publicité17
Relations internationales1
Religion8
Sakhaline3
Sakhaline R2
Sports1
Technologie79
Torpilles2
Transport88
Transport ferroviaire11
Transport public2
Voyage14
Vulgaire1