DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

fallow

['fæləu] n
contraintes
génér. красновато-жёлтый; коричневато-жёлтый цвет; вспаханный под пар (о поле); земля под паром; залежь; красновато-жёлтый цвет; необработанная земля; залежная земля; невспаханная земля
agric. вспашка под пар; паровое поле (land); паровой; перелог (land); пар; парующая земля; лог
agric., makar. залог
biot. земля под паром (поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода и содержащееся в рыхлом и чистом от сорняков состоянии)
constr. бурый цвет; светло-жёлтый цвет
cuir. жёлто-коричневый
dial., agric. парина
Gruzovik, dial. парина
Gruzovik, obsol. впусте
industr. жёлто-коричневый (о цвете)
makar. заброшенная пашня; облог
polygr. желтовато-коричневый
techn., obsol. залежь (невспаханная земля)
écol. кратковременная залежь; перелог; паровое поле
écon. подлог
électr. земли под паром
fallows n
agric. пары (kozelski)
fallow ['fæləu] v
génér. вспахивать под пар; оставлять под паром; распахивать залежь; поднимать целину; напарить; париться; поднимать пар; парить; подымать новь; оставлять под пар; вянуть; желтеть; пахать под пар
agric. взметать; взмётывать; метать пар; метать пары; пустить поле под пар
agrochim. паровать
Gruzovik, agric. взметнуть (pf of взмётывать); па́рить
techn., obsol. оставить под пар
fallow ['fæləu] adj.
génér. неразвитой (об уме, о человеке); невспаханный; вспаханный; бурый (Alex Lilo); бледно-жёлтый; бледно-красный; неактивный, "пустой", без результата, без применения (fallow day, fallow period GeorgeK); невозделанный (о земле); коричневато-жёлтый; красноватый; желтоватый; паровой (of land); необработанный ((of land) left to its own natural growth and not planted with seeds • We will let this field lie fallow for a year; fallow fields)
agric. парующий; необработанный; неразвитой (о человеке); переложный; перелоговый; залежный
figur. невнятный (q3mi4); неубедительный (q3mi4)
industr. блёклый (об окраске)
industr.papier. блёклый (тон)
polym. блёклый; тусклый
sports éq. в чулочках
fallow
: 258 phrases, 25 sujets
Agriculture109
Agrochimie6
Agronomie13
Biologie2
Chimie1
Construction1
Dialectique1
Écologie20
Économie3
Élevage2
Environnement2
Exploitation minière1
Figure de style1
Général38
Géographie2
Makarov22
Mammifères7
Obsolète / daté2
Ressources naturelles et conservation de la faune7
soviétique1
Sylviculture3
Technologie7
Transport1
Usines de transformation du pétrole1
Zoologie5