DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

fall into

contraintes
Gruzovik ввергаться (impf of ввергнуться); влиться (во что); вливаться (во что); проваливаться (impf of провалиться); провалиться (pf of проваливаться)
génér. приходить в определённое состояние (to fall into a rage – впадать в бешенство); делиться на (что-либо • From the beginning, the new unions that were formed fell into two camps, those that were communist and those that were not.Most of GM's engineers fell into two camps: car engineers and manufacturing engineers. In 1980, these two camps were as separate as church and state. В.И.Макаров); начинать (что-либо); начать; приниматься за; приняться за; распадаться на (the book falls into three parts – книга распадается на три части); разделиться (different categories, etc); разделяться (different categories, etc); разделяться на (типы Butterfly812); проваливаться; провалиться; угораздить; впасть в (Alex_Odeychuk); относиться к (to fall into the category – относиться к категории, подпадать под категорию); падать во (что-л.); попадать во (что-л.); подпадать; подпасть; попадать (with в + acc., a trap, someone’s clutches, etc.); попасть (a trap, someone’s clutches, etc.); осваиваться с (чем-либо • Otis is an 8 year old neutered male Vizsla who weighs 75.5 lbs... He fell into the life of a beloved family member easily, soaking in all of the comfort and love he has been offered. Abysslooker)
autom. входить; попасть (напр., о включении зубчатой муфты); распадаться (на части)
constr. распадаться на части
expl. подразделяться
Gruzovik, inform. вбухаться; угораздить
géol. распадаться; разделяться
inform. вваливаться (with в + acc.); ввалиться; западать (with в + acc.); запасть
inform., figur. втягиваться в (вовлекаться во что-либо, привыкать к чему-либо • The narrative seemed somewhat disjointed and the diction is sometimes a bit florid, but I soon fell into the rhythms of Steinhardt's story. Abysslooker)
inform., folkl., poét. вверзиться
informat. относиться
makar. оказываться в (каком-либо положении); впасть; западать; угодить в; впадать (в); повергаться; повергнуться; впадать в (какое-либо состояние); начинать (что-либо); оказаться (в каком-либо состоянии); приниматься за (что-либо); приобретать (привычку и т. п.); распадаться на (части); упасть; делиться (classes; на классы, группы, категории)
makar., idiom. входить в
math. попадать; распадаться на (the built-in operations fall into two groups)
milit., obsol. попасть
navig. подразделяться на; начинать (что-л.); распадаться на
pisc. впадать (dimock)
prod. попасть в (Yeldar Azanbayev)
signif. состоять из
transp. попасть (напр. о включении зубчатой муфты)
fall into different categories, etc
Gruzovik разделяться
fall into
: 750 phrases, 55 sujets
Aérohydrodynamique2
Agriculture2
Américain usage, pas orthographe8
Architecture2
Aviation4
Bible2
Brevets1
Christianisme1
Cliché/convention1
Construction1
Contrôle non destructif1
Désapprobateur3
Diplomatie1
Droits d'auteur1
Échecs2
Économie8
Entreprise2
Espace2
Euphémique1
Figuratif7
Finances1
Général292
Idiomatique62
Informel26
Ingénierie électrique1
Jargon1
Jargon militaire1
Judo1
Littéralement2
Littérature1
Loi5
Lutte3
Makarov178
Mathématiques13
Médias de masse3
Médical4
Militaire20
Nautique4
Non standard1
Poétique1
Politique2
Programmation1
Propre et figuré3
Proverbe15
Psychologie9
Religion6
Rhétorique1
Scientifique4
Signification contextuelle1
Sports1
Systèmes de sécurité1
Technologie1
Technologie SAP.1
Transport ferroviaire1
Vulgaire31