|
|
| autom. |
выводное отверстие в кузове, через которое проходит присоединение от антенны к приёмнику; выводное трубка в кузове, через которое проходит присоединение от антенны к приёмнику |
| aviat. |
аэродинамически обтекаемый вывод (за обшивку фюзеляжа); направляющее механическое. устройство; выпускной патрубок |
| aéron. |
обтекаемый вывод (за обшивку фюзеляжа, напр., антенны) |
| constr. |
направляющий блок (для ровной намотки на барабан лебёдки) |
| expl. |
тросонаводка (2 пары роликов, расположенные друг за другом под углом 90 градусов, через которые проводится трос simkakot) |
| forag. |
якорный клюз |
| naut. |
направляющий блок; ваероукладчик (траловой лебёдки); направляющая для проводки снастей (полуклюз, роульс, обух и т.п.); приспособление для укладки троса на барабан |
| ondes;antenn. |
ввод (антенны) |
| sakh. |
киповая планка |
| sylv. |
направляющий ролик (каната лебёдки); обойма из направляющих роликов (горизонтального и двух вертикальных); положение рабочих канатов при начале разработки, параллельное дороге; направляющая (e.g. of winch drum) |
| techn. |
направляющая для канатов на судне (предотвращающая их износ); направляющее устройство; трубка для ввода (самолётной антенны); шкив для якорных канатов (на полупогружных морских основаниях); трубки (asd) |
| transf. |
направляющий ролик для каната лебёдки; группа направляющих роликов один горизонтальный и два вертикальных, устанавливаемых на трелевочной арке |
| transp. |
выводное отверстие |
| yacht. |
кипа; клюз |
| électr. |
трубка для ввода самолётной антенны; трубка для пропускания антенны; обтекаемый ввод самолётной антенны |
