|
[feɪnt] n  | contraintes |
|
| génér. |
обморок (loss of consciousness • His faint gave everybody a fright); потеря сознания |
| inform. |
отключка (Супру) |
| médic. |
синкопе (синко́пе; = обморок); слабость; выраженная слабость; временная потеря сознания (вызванная нарушением мозгового кровообращения Nidarat) |
|
|
| dist.alcool. |
концевая фракция; хвостовая фракция |
| dist.alcool., makar. |
концевой погон; хвостовой погон |
|
|
| génér. |
ослабевать (от усталости, голода); падать в обморок (to lose consciousness • She fainted on hearing the news); слабеть; ослабеть; чувствовать себя дурно (MsBerberry); лишаться чувств; обеспамятеть; тускнеть (о красках); обеспамятовать; упасть без чувств (away); лишиться чувств; млеть; упасть в обморок; терять мужество; чувствовать дурноту (MsBerberry); терять сознание (4uzhoj); терять силы; терять сознание; пасть в обморок |
| Gruzovik, inform. |
обмирать (impf of обмереть) |
| Gruzovik, obsol. |
обеспамятовать (= обеспамятеть); сомлеть |
| inform. |
обмереть |
| médic. |
испытывать головокружение |
| obsol. |
утратить мужество |
| obsol., inform. |
сомлеть |
| peu fr. |
тускнеть; бледнеть (о красках) |
| poét. |
падать духом |
|
|
| Gruzovik |
упасть без чувств |
|
|
| Gruzovik |
неявственный; тихий |
| génér. |
слабый (of hope; lacking in strength, brightness, courage etc. • The sound grew faint; a faint light); ослабевший; тусклый; вялый; бледный (цвет); недостаточный; приторный; тошнотворный; робкий; слабосильный; обморочный (physically weak and about to lose consciousness • Suddenly he felt faint); слабеющий; едва заметный (говоря об акценте, улыбке Lanita2); полустёртый (Рина Грант); неотчётливый; незначительный; еле заметный (Рина Грант); томный; унылый; сырой (о погоде); неживой (of light); неясный (of sounds); близкий к обмороку; дурно |
| arch. |
блёклый |
| argot. |
пьяный |
| ciném. |
слабый (звук); тусклый (цвет) |
| dial. |
слабкий |
| entr. |
неясный |
| industr. |
блёклый (об окраске) |
| makar. |
неяркий; слабосветящийся; слабый (едва видимый, ощущаемый) |
| médic. |
испытывающий головокружение |
| polit. |
слабый |
| techn., obsol. |
бледный; ничтожный |
|
|
| génér. |
малейший (Азери) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., pétr. |
fnt |
