Anglais ⇄ Allemand Arabe Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Polonais Portugais Russe Serbe Suédois Ukrainien

face plate contraintes
autom.	круглый стол (карусельного станка)
aviat.	лицевая панель; смотровой щиток
casp.	полка (таврового профиля raf)
constr.	лицевая пластина
cuir.	фронтовая пластинка; передняя пластинка
câbl.	рамка коннектора (MichaelBurov); рамка разъёма (MichaelBurov); рамка (MichaelBurov)
génie m.	рихтовальная плита
génie m., obsol.	круглый стол (напр. карусельного станка)
industr.	лицевая доска швейной машины; фронтовая доска швейной машины
jargon.	шильдик
métr.	круглый стол для поверки многогранных призм
naut.	полка составной балки; окантовка выреза (напр., в листе флора); полка составной балки, не прилегающая к обшивке
obsol.	шильда
phys.	дно
plong.	стекло маски
polygr.	выравнивающий упор; передний упор; рабочая пластина переднего упора
publ.	щиток; табличка
sakh.	полка, не прилегающая к обшивке
techn.	выверочная плита; дно электроннолучевой трубки; разметочная плита; фронтальная пластинка (швейной машины); фронтальная плоскость; табличка прямоугольная для машин и приборов (не рек. MichaelBurov); прямоугольная табличка для машин и приборов (не рек. MichaelBurov); планшайба
transf.	планшайба (токарного станка); круглый стол (станка)
transp.	лобовая плита; стол (карусельного станка); защитный лист
face-plate ['feɪspleɪt]
génér.	планшайба (токарного станка); разметочная плита; выверочная плита; круглый стол (станка)
ingén.	фронтальная плоскость
médias.	лицевая панель; панель с коннекторами для подключения кабелей; волоконнооптическая пластина (изготовляется путём поперечного среза тонкого слоя сплавленного пучка оптических волокон и используется для воспроизведения изображения объекта или в качестве крышки источника света); планшайба (электронно-лучевого прибора); дно (ЭЛТ); экран
naut., constr.	поясок рамы (Bivan)
ondes;antenn.	днище; планшайба (электронно-лучевой трубки)
télév.	фронтальное стекло (экран кинескопа)
face-plate of a lathe ['feɪspleɪt]
Gruzovik, mach.	планшайба

face -plate: 53 phrases, 15 sujets

Appareils ménagers	1
Câbles et production de câbles	3
Construction	2
Construction navale	2
Équipement automatisé	4
Génie mécanique	12
Makarov	1
Mécanique	1
Militaire	3
Polygraphie	4
Sylviculture	1
Technologie	12
Télécommunications	1
Transport	3
Transport ferroviaire	3