n This HTML5 player is not supported by your browser contraintes
génér.
массовка (статисты, участники массовых сцен) ; побочные расходы ; накладные расходы
autom.
дополнения по желанию заказчика (напр., детали отделки, надписи на кузове и т. п.)
aviat.
дополнительные удобства (thoughtful extras for your comfort sankozh )
brev.
дополнительное отдельно поставляемое оборудование ; дополнительные издержки
ciném.
групповка (Common_Ground ) ; дополнительные приспособления ; массовая сцена ; "массовка"
comm.
дополнительные материалы (ART Vancouver )
constr.
нестандартное оборудование ; дополнительное нестандартное оборудование
industr.énerg.
специально поставляемое оборудование (за дополнительную плату)
informat.
отдельно поставляемое оборудование ; дополнения
ordin.
дополнительное оборудование
réseaux.
дополнительные принадлежности
sism.
дополнительное принадлежности
sylv.
дополнительные листы в стопе
techn.
дополнительная информация ; принадлежности ; дополнительные расходы
transp.
оборудование по особому заказу
téléc.
выбросы
voyag.
дополнительные услуги гостиницы помимо проживания
écon.
особая плата
électr.
приплаты
Gruzovik
добавление
génér.
приплата ; наценка ; что-либо предоставляемое за дополнительную плату ; экстренный выпуск (газеты; a special edition of a newspaper containing later or special news) ; высшего качества ; нечто дополнительное ; нечто сверх программы ; экстренный выпуск газеты ; нестандартные или поставляемые за особую плату принадлежности ; статист (in cinema or television, an actor employed in a small part, e.g. as a person in a crowd) ; статистка ; что-либо за дополнительную плату ; специальный выпуск (газеты) ; сверх абонемента ; экстренное издание (newspaper) ; высший сорт ; особая плата ; экстра- ; вне (чего-л.) ; что-л. оплачиваемое дополнительно (something extra, or something for which an extra price is charged • The college fees cover teaching only – stationery and other equipment are extras ) ; сверх (The book costs $6.90 but we charge extra for postage ) ; ещё один (We need an extra bathroom. -- Нам нужна ещё одна ванная. ART Vancouver )
amér., inform.
сезонный рабочий
argot.
дополнительный газетный выпуск ; участник массовки (в театре, кино)
biblioth.
дополнительно выданная книга (сверх установленной нормы) ; сверхкомплектный экземпляр
brev.
прибавка ; добавка ; дополнение
ciném.
актёр массовой сцены
comm.
дополнительная стоимость, не учтённая в оценке (ART Vancouver ) ; дополнительная стоимость, не включённая в оценку (ART Vancouver )
contr.
дополнительное оборудование или специальные принадлежности (поставляемые за особую плату)
entr.
сорт экстра
espac.
дополнительная работа, не предусмотренная контрактом (activity)
Gruzovik, médias.
экстренное издание
Gruzovik, théâtr.
фигурант
доплата (Право международной торговли On-Line )
idiom.
сбоку припёка (Alex_Odeychuk )
industr.
экстра - ; излишки (с сущ. – о стройматериалах, напр., металла, древесины • Domerecki is the owner-operator of Keenzo Metal Fabrication, which specializes in custom metalwork, from loft ladders to motorcycles. Because of this, he ends up with a lot of extra wood. "Instead of taking it to the dump, I thought, 'Why not make a little bridge and try to make some laughs?'" he says. castanet.net ART Vancouver )
informat.
дополнительное пространство
milit.
наряд вне очереди ; находящийся вне штата
médias.
актёр массовых сцен (жаргон) ; отметка в конце телеграфного сообщения, наводимая шумами
médic.
высокого класса
naut.
дополнительный расход ; надбавка ; экстра (высший сорт)
ordin.
экстра
publ.
актёр массовки
sism.
специальные принадлежности
sylv.
обрезание ; обрезка ветвей ; обрезка сучьев
techn.
дополнительная работа, не предусмотренная контрактом
théâtr.
артист миманса (статист)
trad.
латинский предлог, означающий: сверх чего, излишек, экстренное
banc.
валютный опцион, приспособленный к нуждам клиентов, участвующих в торгах (exporter tender risk avoidance)
ciném.
массовонька (кино Ershik )
logic.
Дополнительно (Джон А. Белл, 3ds max 6. Советы знатоков, "Вильямс", 2005 bojana )
vinif.
сверхдлительной выдержки (обозначение на этикетке коньяка)
techn., obsol.
приставка, означающая экстра- ; дополнительный расход
extras in radiotelegraph signals n
médias.
выбросы подъёмы (в радиотелеграфных сигналах)
Anglais glossaire
abrév., agric.
x
ciném.
A person who appears in a movie where a non-specific, non-speaking character is required, usually as part of a crowd or in the background of a scene. Extras are often recruited from wherever they are available. Contrast with non-speaking role.
milit., abrév.
ext
abrév., aviat.
extended range artillery
abrév., entr.
export tender risk avoidance
abrév., milit.
Extended-Range Artillery (qwarty )
abrév., milit., aviat.
exponentially tapered reactive antenna
invest.
exporter tender risk avoidance
abrév., assur.
xtra
abrév., relig., latin.
Ex. ("outside of")