 |
| |||
| непредвиденные дополнительные работы; внеплановая работа | |||
| непредвиденные работы; дополнительные работы; сверхурочная работа; сдельная работа | |||
| |||
| халтура | |||
| дополнительные работы; сверхурочная работа | |||
| дополнительная работа | |||
| шабашка (moonlighting) | |||
| халтура; шабашка | |||
| побочная работа (напр., обработка грузов моряками, что не входит в их обязанности Кунделев) | |||
|
extra-work : 24 phrases, 12 sujets |
| Cinématographie | 1 |
| Construction | 1 |
| Contrôle non destructif | 1 |
| Entreprise | 1 |
| Général | 3 |
| Industrie des pâtes et papiers | 1 |
| Informel | 2 |
| Loi | 1 |
| Makarov | 10 |
| Production | 1 |
| Ressources humaines | 1 |
| SÈVE | 1 |