 |
| |||
| недвусмысленно; без обиняков; эксплицитно; явным образом (напр, the company was at one point explicitly excluded from participation in the project by the Chinese side Olga Okuneva); настоятельно (dabaska); напрямую (Miss Martyshka); конкретно (immortalms); непосредственно (Please state it explicitly in the topic of your letter. Artjaazz); ясно; открыто; чётко (anyname1); открытым текстом (Liv Bliss); явно (explicitly racist acts yoriko); однозначно (I. Havkin); точно; очевидным образом (Post Scriptum) | |||
| в явном виде (Alexander Demidov); в прямой форме; положительным образом | |||
| подробно; ясно видно; особо; очевидно | |||
| без околичностей (И Супру) | |||
| явно; прямо (as distinguished from impliedly, by implication, and tacitly) | |||
в лоб (в программировании часто говорят "сделать "в лоб"; пример для иллюстрации английского термина: An exception to the usual assignment by value behaviour within PHP occurs with object s, which are assigned by reference. Objects may be explicitly copied via the clone keyword.  php.net Jack_Shcherbakov) | |||
| в явной форме | |||
| всецело (Alexey Lebedev) | |||
| explicitly: 112 phrases, 20 sujets |