DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

exclude

[ɪk'sklu:d] n
contraintes
informat. опция командной строки управления памятью, запрещающая диспетчеру использовать определённый сегмент памяти (устаревшее значение A.Rezvov)
Exclude [ɪk'sklu:d] n
médias. «исключение» (вкладка в диалоговом окне Backup Job Options, Windows 98, позволяет задать типы файлов, которые пользователь хочет исключить из операции архивации)
exclude [ɪk'sklu:d] v
Gruzovik выключать; выключить (pf of выключать); выгораживать (impf of выгородить); выгородить (pf of выгораживать); исключать (impf of исключить); исключить (pf of исключать)
génér. исключать (to leave out of consideration • We cannot exclude the possibility that he was lying); не допускать (возможности и т. п.; to prevent (someone) from sharing or taking part in something • They excluded her from the meeting); отказать (exclude somebody from a house – отказать кому-либо от дома); выбрасывать; отмести; отметать; выгонять; снимать (с обсуждения, рассмотрения); выгораживаться; выгородиться; выключаться; изыматься; исключаться; не включать (Figure excludes something olga garkovik); исключить; вывести (tfennell); сбрасывать со счетов; не впускать; выключать; не допускать проникновения (to shut out; to keep out • Fill the bottle to the top so as to exclude all air)
agric. вытеснять
brev. не содержать (A sheet of aerosol-forming substrate, including or excluding susceptor material, may be crimped... Мирослав9999)
dipl. снимать; устранять; исключать (из организации, союза и т.п.)
Gruzovik, obsol. отлучать (impf of отлучить); отлучить (pf of отлучать)
запрещать въезд; удалять; выдворять; замещать (terms and conditions hereof constitute the entire agreement between parties to the exclusion of any prior agreements sankozh)
hock. удалить
hydrob. вылупляться
livr. уничтожать; отсеивать (igisheva); отсеять (igisheva)
makar. предотвращать; исключать (не включать, не допускать)
math. выбросить; изъять; убрать
médic. отстранить (amatsyuk)
obsol. отлучать; отлучаться; отлучиться
peu fr. изгнать
pharm. исключать (from)
prat. исключать из объёма страховой защиты (Михаил зайчик)
psych. не допускать (кого-либо куда-либо); не допускать (кого-либо куда-либо); исключать (из числа остальных)
sakh. не учитывать
signif. не принимать во внимание (Anybody who is teaching in a university or anyone who is putting content on social media should be held responsible for what they include and what they exclude. MikeMirgorodskiy); отгородиться (от кого-то/чего-то A.Rezvov)
sism. не допускать
techn. исключать
écon. изымать
exclude
: 146 phrases, 31 sujets
Agriculture1
Bourse2
Brevets2
Caspienne1
Construction1
Contrôle qualité et normes2
Diplomatie8
Échecs4
Économie4
Entreprise6
Général32
Informatique2
Informel5
Loi14
Loi criminelle5
Makarov21
Mathématiques8
Médical1
Microsoft2
Militaire1
Officiel4
Pétrole / pétrole1
Politique2
Pratique notariale2
Production3
Scientifique1
Sismologie1
Sports5
Statistiques3
Technologie1
Urologie1