DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

exciting

[ɪk'saɪtɪŋ] n
contraintes
Gruzovik дразнение
génér. побуждение
astr. возбуждение
entr. возбуждающий ажиотаж
makar. возмущающая сила; возмущение; динамическое нагружение; нагружение (динамическое); возбуждение (атомов, молекул, колебаний)
excite [ɪk'saɪt] v
Gruzovik взвинчивать (impf of взвинтить); воспалить (pf of воспалять); горячить; возбудить (кого-что); дразнить; экзальтировать (impf and pf); возбуждать (См. возбудить)
génér. волновать; вызывать (ревность, ненависть; to cause or rouse (feelings, emotions etc.) • The book did not excite my interest); побуждать; взволновать; побудить; вызвать; пробуждать (интерес и т. п.); пробудить; будоражить; распалять (alemaster); радостно взволновать (I was excited by the invitation. = «Это приглашение радостно взволновало меня.» (А. И. Куприн) ART Vancouver); вызваться; вызываться; подстрекать; подстрекаться; подстрекнуть; возбуждать (колебания, вращения, вязи и т.п.; to cause or rouse strong feelings of expectation, happiness etc. in • The children were excited at the thought of the party); возбуждаться; воспалять; взбудоражить (pf of будоражить, взбудораживать); задевать; сотрясать (конструкцию и т.п. clck.ru dimock); пугать (tess durbey); горячить; войти в азарт; приходить в волнение
aviat. излучать
biol. побуждать (напр., ненависть); вызывать (напр., ненависть)
figur. разгорячать; разгорячить; согревать; согреваться; согреть; согреться; заводить (Racing excites him / Его заводят гонки DRE); заводиться (He gets gets excited from racing / От гонок он заводится DRE)
figur., inform. накаливать; накалить; накалять; распалить; распалиться; распаляться
Gruzovik, figur. заронить; накаливать (impf of накалить); накалить (pf of накаливать, накалять); накалять (= накаливать); разгорячать (impf of разгорячить); раззуживать (impf of раззудить); распалить (pf of распалять); согревать (impf of согреть); подгорячить; раззудить (pf of раззуживать)
Gruzovik, inform. взбудораживать (impf of взбудоражить); взвинтить (pf of взвинчивать); переволновать (all or many); раззадоривать (impf of раззадорить); взбулгачить (pf of булгачить); сбаламутить; взбудоражить (pf of будоражить, взбудораживать); разволновать; раззадорить (pf of раззадоривать); перебулгачить (all, a number of); сбулгачить; булгачить
Gruzovik, obsol. взгомонить; монтировать; ажитировать; возжечь; возжигать
inform. взбудораживаться; взбудоражиться; взвинтиться; взвинчиваться; переполошить; разволновать; раззадорить
inform., figur. подгорячить; раззудить; раззуживать
makar. возбуждать (напр., колебания); возмущать; подавать сигнал на управляющую сетку (электронной лампы); возбуждать; приводить в волнение (кого-либо)
math. поощрить; поощрять
naut. возбуждать (ток); намагничивать; создавать магнитное поле
navig. создавать (магнитное или электрическое поле)
obsol. экзальтировать
phys. раздражать
polit. взвинчивать; взвинтить; порождать; породить
psych. стимулировать; приводить в восторг (Alex_Odeychuk)
radioing., obsol. создавать
relig. вдохновлять; вдохновить
techn. облучать (в антенне); вызывать
techn., obsol. возбудить (ток)
électr. возбудить
électr., obsol. образовать магнитное поле; намагнитить
exciting [ɪk'saɪtɪŋ] adj.
Gruzovik возбуждающий (prap of возбуждать); животрепещущий; подмывающий
génér. волнующий; захватывающий; увлекательный (an exciting adventure); ускоряющий; интересный (linton); заманчивый (linton); впечатляющий (Kovrigin); важный; внушительный; перспективный; актуальный (напр., The use of the gastrointestinal tract (GIT) as a site for the local delivery of gene therapeutics or as a route of delivery to distant sites is an exciting prospect. – Желудочно-кишечный тракт (ЖКТ) может рассматриваться как зона, в пределы которой обеспечивается локальное поступление генных препаратов, либо как физиологическое звено, опосредующее их дальнейшую доставку к отдалённым органам и тканям. Такие подходы задают актуальное на сегодняшний день научное направление. Min$draV); многообещающий (dganzha); пугающий (tess durbey); яркий (VLZ_58); поразительный (MichaelBurov); замечательный (MichaelBurov); привлекательный (контекстуальный перевод Ремедиос_П); эффектный (Mr. Wolf); широкий; будоражащий (MichaelBurov); будоражащий воображение (MichaelBurov)
aviat. возбудительный
inform. драйвовый (That's kind of good; there's a slight edge of panic, which isn't always a bad thing. I've always done this throughout my career – we made up the Beatles song "Birthday" on the evening of the session. It's quite an exciting thing to do. If you've got to do something and there's a deadline....a lot of writers talk about enjoying a deadline (Пол МакКартни) Lily Snape); классный (Lily Snape); клёвый (Lily Snape); волнительный (in some contexts; волнительный vs. волнующий – e.g. Корней Чуковский – см. тут livejournal.com Tanya Gesse)
informat. задающий
makar. вынуждающий; нагружающий; нагрузочный
relig. вдохновляющий
styl. амбициозный (контекстуально: brand's exciting expansion plans sankozh)
électr., makar. возмущающий
électr., obsol. возбуждающий
exciting
: 399 phrases, 55 sujets
Aérohydrodynamique1
Antennes et guides d'ondes9
Appareils ménagers2
Astronautique3
Astronomie1
Automobiles1
Aviation7
Chimie analytique2
Cinématographie1
Construction2
Contrôle non destructif1
Dentisterie8
Électricité1
Électronique14
Electronique quantique3
Équipement automatisé5
Espace4
Figuratif1
Général106
Génie thermique1
Géophysique3
Immunologie1
Industrie de l'énergie1
Informatique1
Informel2
Ingénierie électrique12
Internet1
Loi7
Machines-outils1
Makarov68
Mathématiques5
Mécanique1
Médias de masse3
Médical2
Métrologie1
Nanotechnologie5
Nautique6
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Peu fréquent / rare1
Physique3
Politique2
Polygraphie1
Psychologie4
Psychothérapie1
Radio2
Radioingénierie4
Rhétorique2
Signification contextuelle1
Syndicats1
Technologie70
Télécommunications9
Théâtre1
Transport1
Transport ferroviaire1