|
excessive : 908 phrases, 142 sujets |
| Abréviation | 2 |
| Agriculture | 5 |
| Agrochimie | 1 |
| Américain usage, pas orthographe | 2 |
| Anatomie | 1 |
| Architecture | 1 |
| Armes de destruction massive | 2 |
| Armes et armurerie | 4 |
| Artillerie | 2 |
| Assurance | 1 |
| Astronautique | 3 |
| Automobiles | 16 |
| Aviation | 15 |
| Bancaire | 8 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 4 |
| Biochimie | 1 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Cartes de circuits imprimés | 1 |
| Cartographie | 1 |
| Caspienne | 2 |
| Champs de pétrole | 2 |
| Chimie | 1 |
| Cinématographie | 1 |
| Climatologie | 1 |
| Comptabilité | 3 |
| Construction | 23 |
| Construction de ponts | 1 |
| Consultant | 1 |
| Contrôle non destructif | 65 |
| Contrôle qualité et normes | 2 |
| Dentisterie | 15 |
| Diplomatie | 2 |
| Droit du travail | 1 |
| Écologie | 10 |
| Économie | 55 |
| Électronique | 7 |
| Electronique quantique | 1 |
| Emballage | 1 |
| Énergie nucléaire et fusion | 4 |
| Entreprise | 8 |
| Environnement | 1 |
| Équipement automatisé | 5 |
| Exploitation minière | 7 |
| Figuratif | 5 |
| Finances | 6 |
| Fond monétaire international | 1 |
| Forage | 3 |
| Général | 97 |
| Génie mécanique | 3 |
| Géographie | 1 |
| Géologie | 3 |
| Géophysique | 2 |
| Gynécologie | 2 |
| Homéopathie | 1 |
| Hydrologie | 1 |
| Immunologie | 1 |
| Impôts | 2 |
| Industrie alimentaire | 2 |
| Industrie de l'énergie | 5 |
| Industrie textile | 4 |
| Informatique | 3 |
| Informel | 58 |
| Ingénierie électrique | 1 |
| Ingénierie hydraulique | 1 |
| Internet | 4 |
| Jeu d'argent | 1 |
| Journalisme terminologie | 1 |
| Linguistique | 1 |
| Logistique | 3 |
| Loi | 23 |
| Loi internationale | 1 |
| Machines-outils | 1 |
| Makarov | 35 |
| Mathématiques | 9 |
| Mécanique | 1 |
| Médecine vétérinaire | 2 |
| Médias de masse | 7 |
| Médical | 83 |
| Métallurgie | 8 |
| Métrologie | 1 |
| Microélectronique | 1 |
| Militaire | 5 |
| Moteurs | 2 |
| Nanotechnologie | 5 |
| Nautique | 8 |
| Obsolète / daté | 1 |
| Parfum | 11 |
| Pétrole / pétrole | 7 |
| Pétrole et gaz | 3 |
| Peu fréquent / rare | 2 |
| Plongée sous-marine | 1 |
| Police | 1 |
| Police étrangère | 2 |
| Politique | 8 |
| Pratique notariale | 1 |
| Production | 1 |
| Produits tricotés | 1 |
| Programmation | 6 |
| Psychiatrie | 1 |
| Psychologie | 5 |
| Psychopathologie | 1 |
| Psychothérapie | 1 |
| Publicité | 5 |
| Réfrigération | 13 |
| Résistance des matériaux | 1 |
| Ressources en eau | 1 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 4 |
| Restauration et traiteur | 1 |
| Rhétorique | 1 |
| Rouleaux | 1 |
| Sakhaline | 3 |
| Sakhaline A | 1 |
| Sakhaline R | 2 |
| Sakhaline S | 1 |
| Santé et sécurité au travail | 1 |
| Science des métaux | 1 |
| Scientifique | 1 |
| Services de renseignement et de sécurité | 1 |
| Sismologie | 6 |
| Soudage | 9 |
| Sports | 7 |
| Statistiques | 3 |
| Sylviculture | 7 |
| Syndicats | 1 |
| Système énergétique | 1 |
| Systèmes de lutte contre l' | 1 |
| Systèmes de sécurité | 2 |
| Technologie | 47 |
| Technologie pétrolière et gazière | 2 |
| Télécommunications | 3 |
| Titres | 1 |
| Torpilles | 2 |
| Traduction explicative | 1 |
| Trafic routier | 1 |
| Traitement de la viande | 1 |
| Transformation du bois | 2 |
| Transport | 5 |
| Transport ferroviaire | 5 |
| Travaux routiers | 1 |
| Véhicules blindés | 12 |
| Ventilation | 1 |
| Vinification | 2 |