DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe +
Google | Forvo | +

nom | verbe | adjective | phrases

excess

['ekses] n
contraintes
Gruzovik безмерность; буйство; преизбыток
génér. превышение; бесчинство; излишек (an amount by which something is greater than something else • He found he had paid an excess of $5.00 over what was actually on the bill); выходка; озорство; избыток; эксцесс; временно зачислить в резерв с сохранением жалованья; злоупотребление (Irina Verbitskaya); перегиб (чрезмерность A.Rezvov); остаток (в математике; также в значении "нераспределенный избыток" • The Publishers shall be entitled to retain any damages or other compensation received to offset against the cost of action and shall share any excess equally with the Proprietor.); выход (Vadim Rouminsky); выброс (Vadim Rouminsky); исход (Vadim Rouminsky); отъезд (Vadim Rouminsky); крайность; неумеренность; невоздержность; излишество (the (act of) going beyond normal or suitable limits • He ate well, but not to excess); чрезмерность (an abnormally large amount • He had consumed an excess of alcohol)
agric. преобладание
assur. собственное удержание страхователя; эксцедент (избыточная доля любой и каждой претензии, которая не покрывается полисом); Br.E. условная франшиза (в отличии от deductible (безусловной франшизы) lenivets:)); часть страхового возмещения, оплачиваемая страхователем (согласованная в страховом полисе сумма, которую страхователь уплачивает сам каждый раз, когда выставляет страховое требование; страховщик обязан платить только за убытки, превышающие согласованную сумму; такое условие в полисе предотвращает выставление маленьких страховых требований и уменьшает размер страховой премии)
aviat. чрезмерность
aéroh. прирост
banq., brit. франшиза (A part of an insurance claim to be paid by the insured • We will deduct the excess from the loss and then pay up to the policy limit.This is a popular method of reducing premiums by increasing excesses and many insured are caught unawares. Alexander Demidov)
compt. превышение (также surplus)
contr. увеличенный нагрев
entr. численное превосходство
espac. превышение пределов
figur. перегиб
Gruzovik, figur. пересол
Gruzovik, inform. лишек; передача; поход (небольшой излишек)
Gruzovik, obsol. залишек; бесчиние; надмеру
превышение (власти, полномочий, правомочий, инструкций)
géom., stat. угловой избыток
inform. перебор
informat. остаток
makar. беспорядок; волнение; выход за пределы допустимого, разумного; невоздержание (в еде, питье и т.п.); превышающий норму; разница в денежных суммах; составляющий приращение; угловой избыток; чрезмерное проявление; крайнее проявление; невоздержанность (в еде, питье и т.п.); неумеренность (в еде, питье и т.п.)
math. дефект (матрицы); приращение (составляющий); перебор (in blackjack, etc.); остаток (напр., при делении); избыточный поток (Alex_Odeychuk)
math., géom. угловой дефект
médias. перегиб (in light of the excesses and abuses that preceded the recent global financial crisis margarita09); остаток (в математике); эксцесс (в статистике)
médic. невоздержанность; избыток (напр. оснований); неумеренность (напр., в еде)
prat. превышение необходимой обороны
publ. больше чем нужно; до излишества; излишество
stat. превышение нормы; перескок (блуждания); составляющий приращение
techn. избыточность; превышение (избыток); излишек
torp. излишек веса
transp. отход
électr. избыток (ex.); излишек (ex.); остаток (ex.); коэффициент эксцесса (характеристика асимметрии распределения случайной величины); дефект (напр. массы)
excess ['ekses] v
génér. уволить по сокращению штатов; перевести на другую работу в связи с рационализацией; больше чем нужно; чрез меру; слишком много
navig. исключать избыток (информации)
excess ['ekses] adj.
génér. излишний (extra; additional (to the amount needed, allowed or usual) • He had to pay extra for his excess baggage on the aircraft); избыточный; дополнительный; неиспользованный (напр., о монетах в современных таксофонах nicknicky777); размер больше номинального; сверхнормативный (Tamerlane)
contr. излишний (ive)
figur., inform. пересол
Gruzovik, dial. недуром
inform. передачка; поход
math. добавочный; лишний
psych. излишён
publ. чрезмерно
techn. чрезмерный; излишний
électr. остаточный
 Anglais glossaire
excess ['ekses] abbr.
abrév. ex
abrév., polym. ex.
EXCESS ['ekses] abbr.
abrév., aviat. excessive
excess
: 1774 phrases, 175 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique4
Agriculture2
Agrochimie1
Américain usage, pas orthographe1
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux2
Approvisionnement en eau1
Architecture2
Argot6
Armes de destruction massive4
Artillerie1
Assurance75
Astronautique13
Astronomie4
Audit2
Automobiles13
Aviation43
Bancaire15
Banque européenne pour la reconstruction et le développement26
Bibliothéconomie1
Biotechnologie1
Bourse2
Brevets4
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles1
Cartes de circuits imprimés1
Caspienne4
Champs de pétrole1
Chimie18
Chimie des colloïdes1
Ciment1
Cinématographie1
Commerce3
Commercialisation1
Comptabilité21
Construction42
Construction navale5
Contrôle non destructif27
Contrôle qualité et normes1
Cuir3
Dentisterie5
Dialectique1
Diplomatie5
Droit du travail4
Échecs1
Écologie8
Économétrie1
Économie137
Électricité1
Électrochimie1
Électronique45
Electronique quantique2
Emballage8
Endocrinologie12
Énergie nucléaire et fusion1
Entrepôt1
Entreprise33
Épidémiologie2
Équipement automatisé20
Équipement de laboratoire1
Espace25
Exploitation minière7
Extraction d'or1
Figuratif1
Finances10
Fond monétaire international12
Forage1
Général194
Génie mécanique5
Génie thermique4
Géographie1
Géologie1
Géophysique8
Gestion1
Gouvernance d'entreprise4
Gravimétrie1
Gynécologie1
Hydrologie9
Idiomatique2
Immunologie2
Impôts9
Industrie1
Industrie alimentaire7
Industrie de l'aluminium6
Industrie de l'énergie40
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates1
Industrie textile2
Informatique22
Informel33
Ingénierie électrique12
Ingénierie hydraulique3
Investissement6
Jeux de cartes1
Karachaganak2
Logistique13
Loi36
Loi criminelle1
Makarov141
Mathématiques37
Mécanique5
Médecine aéronautique1
Médias de masse11
Médical43
Métallurgie8
Météorologie1
Métrologie1
Microélectronique1
Microsoft2
Militaire38
Missiles1
Nanotechnologie9
Nautique6
Navigation2
Obsolète / daté2
Ophtalmologie1
Ordinateurs3
Organisation du travail1
Parfum2
Pétrole / pétrole4
Pétrole et gaz11
Pharmacie et pharmacologie3
Pharmacologie2
Physiologie2
Physique9
Physique nucléaire2
Pipelines3
Pisciculture pisciculture1
Plongée sous-marine1
Politique8
Polygraphie4
Polymères1
Pompes1
Pratique notariale2
Production9
Programmation6
Publicité9
Radioingénierie1
Rayonnement nucléaire4
Réfrigération11
Réseaux de neurones1
Ressources en eau4
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune9
Sakhaline8
Santé et sécurité au travail3
Scientifique1
Semi-conducteurs4
Services publics1
SÈVE1
Ski1
Sociologie1
Soudage7
Statistiques6
Sylviculture3
Système énergétique3
Systèmes de lutte contre l'2
Systèmes de sécurité2
Technologie119
Technologie SAP.1
Télécommunications11
Tengiz1
Thermodynamique1
Titres4
Torpilles1
Traitement de la viande2
Transformation du bois1
Transport18
Transport ferroviaire8
Travaux routiers1
Turbines à gaz de combustion1
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés3
Voyage1