DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

evoke

[ɪ'vəuk] v
contraintes
génér. вызывать (воспоминание, восхищение и т. п.; to cause or produce (especially a response, reaction etc.) • His letter in the newspaper evoked a storm of protest); вызвать (an emotion); истребовать из нижестоящего суда; пробуждать (чувства; to bring into the mind • A piece of music can sometimes evoke (memories of) the past); исторгать (Anglophile); выявлять (Andrew Goff); вызваться; вызываться; порождать; пробудить; развёртываться; вызывать духов; вызывать к жизни; приводить на ум (A.Rezvov); вызывать ассоциации (suburbian); вызывать в памяти (Vadim Rouminsky); напоминать (Vadim Rouminsky); требовать; возбуждать (MichaelBurov); вызывать чувства
entr. выказывать
figur. исторгаться; навевать; навести; наводить; наводиться; породить; порождаться; навеваться; навеять
Gruzovik, figur. навевать (impf of навеять); навести (pf of наводить); навеять; наводить (impf of навести); породить (pf of порождать)
истребовать дело из нижестоящего суда; истребовать дело из нижестоящего суда в вышестоящий; истребовать дело (Transfer (a legal case or action) to a higher court. Now Hist. SOED Alexander Demidov); затребовать дело в высшую инстанцию; истребовать дело из нижестоящего суда в вышестоящий; изымать дело из нижестоящей судебной инстанции в вышестоящую (Право международной торговли On-Line)
inform. нагнать (fear, boredom, drowsiness, etc.); нагонять (fear, boredom, drowsiness, etc.)
informat. побуждать
livr. исторгнуть (MichaelBurov); исторгать (MichaelBurov)
médic. индуцировать (напр., заболевание)
phys. провоцировать (igisheva); спровоцировать (igisheva)
électr. вызывать (напр. ответную реакцию); побуждать (к определённым действиям)
evoke
: 126 phrases, 20 sujets
Appareils médicaux3
Architecture1
Biologie1
Cardiologie1
Dentisterie1
Figuratif1
Figure de style2
Général35
Idiomatique20
Informel3
Makarov24
Médecine aéronautique1
Médecine vétérinaire1
Médias de masse1
Médical22
Militaire1
Ophtalmologie2
Physiologie3
Politique2
Technologie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte