DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

establish

[ɪ'stæblɪʃ] v
contraintes
Gruzovik воцарить; констатировать; развернуть (pf of развёртывать)
génér. заводить (фабрики); налаживать; определиться; устанавливать (обычай, факт; to show to be true; to prove • The police established that he was guilty); учреждать (to found; to set up (e.g. a university, a business) • How long has the firm been established); водворять; учредить; установить; устраиваться; назначать на должность; создавать (establish favourable conditions for – создать благоприятные условия для); устраивать (to settle firmly in a position (e.g. a job, business etc.) • He established himself (in business) as a jeweller); устроить (к месту); упрочивать; упрочить (кредит); доказать юридически; заложить (фундамент); организовывать; выстраивать (tfennell); составлять (establish a list – составлять список Stas-Soleil); водвориться; водворяться; констатироваться; определить; определяться; основаться; основываться; фиксировать (bookworm); оформить (напр., депозит kee46); основывать; закреплять (Phyloneer); основать; утвердить; пристроить (к месту); постановить (закон); разбить (лагерь); констатировать; наладить; создать; оформлять (например, документ с процедурой vlad-and-slav); заключать; юридически доказать; вселить; развернуться; развёртываться; устанавливаться; учредиться; учреждаться; назначить; установиться
agric. разбивать (сад); основывать (сельскохозяйственное предприятие); закладывать (плантацию); заводить; заложить
amér. зафиксировать (Maggie)
aviat. создавать (напр., авиационную техническую базу); устанавливать (напр., схему полёта)
banc. открывать аккредитив
biol. адаптироваться; укореняться (о растении); приниматься (о растении)
brev. составлять; составить
ciném. обозначить что-л. в кадре; заострить внимание (Having established this very close we should zoom out)
constr. возбуждать (магнитное поле)
dipl. обосновывать
entr. выяснять; назначать; укреплять; определять; доказывать
expl. учреждать; устанавливать (отношения)
gest. разрабатывать (molal)
gouv.entrepr. формировать (комиссию и т. п. igisheva)
Gruzovik, figur. водворить (См. водворять)
Gruzovik, inform. пристраивать (impf of пристроить); пристроить (pf of пристраивать); уставить (pf of уставлять); уставлять (impf of уставить)
доказать; открывать (аккредитив); установить (факт); разработать и утвердить (у них одно слово, а у нас два Александр Стерляжников); подготовить и принять (Александр Стерляжников)
inform. пристраивать; пристраиваться; пристроить; пристроиться; уставить; уставлять
makar. вводить (систему); вкоренить; водворить; возводить (в сан и т.п.); издавать (закон); обосновать положение; подтверждать; порождать; поселять; постановлять (законом); приняться (о растении); разбить (трассу, сад); строить (напр., модель); укоренить; утверждать; доказывать (напр., теорему); доказывать (напр., теорему); назначать (на должность и т.п.); устанавливать (законом); устраивать (на должность и т.п.)
math. дать доказательство; завести; обосновать; основополагать; показать; показывать; проверить; устанавливать, что; осуществить; осуществлять; давать доказательство
milit. развернуть
milit., obsol. развёртывать (полевое учреждение)
médias. утвердиться (Pupkinson's musical talent and his dazzling performance style established him as one of the world's first musical superstars. – Благодаря ... утвердился в качестве ... ART Vancouver)
médic. прижиться (в организме Игорь_2006)
métall. закладывать
navig. закладывать (напр. репер, фундамент)
obsol. нарядить; наряжать
obsol., inform. установлять
peu fr. передавать права (кому-либо)
polit. устанавливать (налаживать); установить (наладить); устанавливать (выяснять); установить (выяснять)
prat. образовать; устанавливать (e.g., guilt, contact, order, facts); установить (e.g., guilt, contact, order, facts)
sism. создавать
techn. образовывать
écon. основывать (напр., фирму); основывать (учреждать); создавать (учреждать); учредить корпорацию (teterevaann); устанавливать
électr. устанавливать (напр. соединение)
established [ɪ'stæblɪʃt] adj.
Gruzovik водворённый; урочный
génér. установленный; доказанный; закреплённый; акклиматизировавшийся; авторитетный; учреждённый; общепринятый (Notburga); традиционный (Notburga); хорошо известный (spy); завоевавший прочную репутацию (scherfas); состоявшийся (о специалисте lexicographer); выстроенный (jellinek); стандартный (согласно стандартной форме – according to the established form SAKHstasia); утверждённый (according to the established procedure – согласно утверждённой процедуре SAKHstasia); с именем (UniversalLove); государственный (о церкви); официальный; налаженный (Vladimir); сложившийся (Lavrov); сформировавшийся (Lavrov); постоянный (Notburga); утвердившийся (Post Scriptum); именитый (masizonenko); зарекомендовавший себя (Баян); этаблированный (устоявшийся ustasde); принятый; достигнутый (Too many interpreters today use techniques because they exist rather because there is some established or postulated purpose. – Слишком много геофизиков сегодня используют те или иные методы, потому что они существуют, а не потому, что они ведут к достигнутому или достижимому результату. buhlerav); заведённый; маститый (diyaroschuk); обосновавшийся (Stas-Soleil); устроенный; официально учреждённый; укоренившийся (settled or accepted • established customs)
Игорь Миг принятый
biol. закончивший начальный рост; укоренившийся (о растении); принявшийся (о растении); адаптированный
cart., amér. восстановленный
entr. признанный; упрочившийся; давно существующий (Евгений Тамарченко)
gest. разработанный (molal)
укоренившийся; широко известный; общепризнанный; установившийся
makar. неизменный; основанный; привычный; созданный; устоявшийся; определённый; установленный (правилами, предписаниями)
math. устанавливаемый
milit., aviat. штатный; табельный
sylv. прижившийся (о сеянцах)
écon. установленный (напр., об условиях); известный
 Anglais glossaire
established [ɪ'stæblɪʃt] abbr.
abrév. est; estab; estd. (aksolotle)
abrév., cart. establ
established
: 2305 phrases, 151 sujets
Abréviation1
Aérohydrodynamique1
Agriculture10
Allergologie1
Anglais1
Apollo-Soyouz7
Architecture7
Argot lié à la drogue2
Armes et armurerie2
Arpentage1
Artillerie2
Assurance2
Astronautique4
Automobiles3
Aviation19
Bancaire8
Banque européenne pour la reconstruction et le développement17
Bases de données1
Basket-ball1
Bibliothéconomie3
Biologie2
Biotechnologie1
Bourse1
Brevets19
Britannique usage, pas orthographe1
Cartographie12
Caspienne7
Champs de pétrole1
Chimie1
Chirurgie1
Christianisme2
Ciment2
Cinématographie1
Citations et aphorismes1
Clérical1
Commerce3
Commercialisation2
Communications3
Communications mobiles et cellulaires1
Comptabilité2
Construction11
Contrôle qualité et normes3
Cryptographie1
Diplomatie75
Droit du travail1
Échecs9
Écologie5
Économie131
Éducation3
Électronique3
Emballage4
Entreprise98
Équipement automatisé3
États-Unis2
Exploitation minière8
Extraction d'or1
Figuratif15
Finances3
Fond monétaire international3
Forage3
Général519
Géologie6
Géophysique1
Gestion1
Gyroscopes3
Historique7
Horticulture1
Hydrologie1
Idiomatique2
Immunologie5
Impôts5
Industrie de l'énergie4
Informatique4
Informel11
Ingénierie électrique2
Ingénierie génétique1
Intelligence artificielle2
Internet3
Investissement3
Jardinage1
Linguistique4
Livre/littéraire1
Logistique8
Loi146
Loi administrative2
Loi criminelle3
Loi internationale1
Loi publique1
Makarov390
Marché des changes1
Mathématiques67
Mécanique4
Médecine au laser1
Médias de masse15
Médical15
Métrologie4
Militaire133
Nanotechnologie6
Nations unies7
Nautique11
Navigation5
Obsolète / daté7
Officiel9
Officiel5
Oncologie1
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz8
Pharmacie et pharmacologie5
Pharmacologie5
Physique2
Piratage3
Pisciculture pisciculture1
Police2
Police étrangère1
Politique73
Pratique notariale4
Production22
Programmation20
Psychiatrie2
Psychologie4
Publicité22
Recherche et développement11
Règlement extrajudiciaire des différends2
Relations publiques1
Religion13
Réseaux informatiques7
Ressources humaines1
Rhétorique1
Sakhaline13
Scientifique17
Sécurité des informations et protection des données2
Services de renseignement et de sécurité2
SÈVE1
Sismologie1
Sociologie5
Statistiques1
Style d'affaires2
Sublime1
Syndicats2
Systèmes de sécurité8
Technologie42
Technologie pétrolière et gazière3
Télécommunications4
Titres2
Torpilles3
Traitement de l'2
Transport2
Transport ferroviaire4
Travaux routiers1
Usines de traitement du gaz5
Véhicules blindés2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte