DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

escalation

['eskə'leɪʃ(ə)n] n
contraintes
génér. эскалация; расширение; перерастание (конфликта); рост; повышение; скользящая шкала (увеличения тоннажа); повышение (особ. цен); усиление (Damirules); передача по инстанции (Vadim Rouminsky); передача на рассмотрение более высокой инстанции (Vadim Rouminsky); обострение ситуации (Alexander Demidov); увеличение (воздействия: • Investigators opened a criminal case Wednesday against opposition leader Sergei Udaltsov and several other activists on suspicion of plotting riots, an apparent escalation in the crackdown on principal figures in the anti-Kremlin protest movement that emerged in December. TMT Alexander Demidov); увеличение масштабов; распространение; интенсификация (Sokolov); ускорение (Sokolov); увеличение (cognachennessy); передача на рассмотрение руководства (Vadim Rouminsky)
Игорь Миг усугубление; разрастание; нарастание; переход в более активную фазу; умножение
amér. ожесточение (Maggie)
compt. передача рассмотрения вопросов на более высокий уровень (Andrew052)
dipl. распространение (конфликта и т.п.)
entr. передача разрешения проблем на более высокий уровень иерархии (Georgy Moiseenko)
figur. раскачивание ("Мы видим раскачивание недовольства ограничительными мерами" grafleonov)
industr.énerg. подъём; ступенчатый рост
informat. передача разрешения проблемы на более высокий уровень иерархии
micr. эскалация (The process of delegating a task if the user has not acted on the task in the alloted time frame)
milit. обострение; перерастание (into)
médic. эскалационная терапия (выписывание антибиотиков по нарастающей-от слабых к сильным Millie); подача на рассмотрение (amatsyuk)
progr. важность (level 1, level 2, etc. Alex_Odeychuk)
relat.international. нагнетание (конфликта • Conflict escalation is the process by which conflicts grow in severity or scale over time. (Wiki) ART Vancouver)
sant.travail. распространение аварии (с нарастанием Leonid Dzhepko)
téléc. передача заявки о неисправности для решения соответствующим службам (A1_Almaty)
écon. шкала надбавок и накидок; шкала; шкала надбавок и скидок; инфляция (Helenia)
escalations n
informat. эскалация оповещений (Viacheslav Volkov)
escalation ['eskə'leɪʃ(ə)n] adj.
génér. эскалационный
escalation
: 337 phrases, 56 sujets
Affaires étrangères4
Armes de destruction massive1
Assurance1
Bancaire1
Caspienne1
Comptabilité3
Construction1
Contrôle qualité et normes1
Diplomatie10
Économie23
Électronique7
Énergie solaire1
Entreprise20
Espace3
Essai clinique9
Euphémique1
Finances6
Fond monétaire international4
Général36
Gestion de projet1
Gouvernance d'entreprise1
Industrie de l'énergie3
Informatique2
Internet1
Investissement1
L'organisation de commerce mondial1
Loi40
Makarov4
Médias de masse2
Médical6
Microsoft4
Militaire73
Nations unies2
Nautique5
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz4
Pharmacologie2
Physique nucléaire1
Piratage1
Police étrangère9
Politique10
Production1
Programmation5
Relations internationales2
Relations publiques1
Sakhaline1
Sécurité des informations et protection des données2
Sociologie1
Soins médicaux d'urgence2
Syndicats2
Systèmes de lutte contre l'3
Systèmes de sécurité1
Technologie1
Télécommunications6
Usines de traitement du gaz1