| |||
| обнаружение ошибки | |||
| восстановление работоспособности системы после ошибки; ретроспективное устранение ошибок (с восстановлением исходного состояния процесса); восстановление работоспособности системы после ошибки; нейтрализация ошибок (напр., в исходной программе при работе транслятора) | |||
| восстановление при ошибках (восстановление системы к первоначальному состоянию без перерыва работы) | |||
| устранение ошибки; восстановление при ошибках (способность системы или приложения продолжать работу после обнаружения ошибки) | |||
| восстановление при ошибках | |||
| нейтрализация ошибок; восстановление после ошибок; устранение ошибок | |||
| исправление ошибок; восстановление при ошибке; исправление ошибки | |||
| восстановление работоспособности после отказа (в работе); восстановление работоспособности после сбоя (в работе); устранение неисправностей; устранение сбоя | |||
| Anglais glossaire | |||
| |||
| ER | |||
|
error-recovery : 43 phrases, 14 sujets |