DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | adjective | phrases

error

['erə] n
contraintes
Gruzovik ложность; неправота
génér. рассогласование; ошибка; погрешность; заблуждение; ложное представление; проступок; грех; отклонение; уклонение; блуждание; недочёт (ABelonogov)
armes. отклонение от центра рассеивания (ABelonogov); отклонение от центра цели (ABelonogov); погрешность (of a device or instrument; прибора или измерения)
brev. недостаток
compt. ошибка при ведении бухгалтерского учёта (типичными ошибками являются: ошибка контировки (error of commission); пропущенная проводка (error of omission); ошибка принципа (error of principle); компенсирующая ошибка (compensating error); ошибка перестановки (transposition error))
constr. погрешность (в расчётах)
contr. недосмотр; ошибка (измерений)
dipl. фактическая ошибка, допущенная судом в судебном процессе; юридическая ошибка, допущенная судом в судебном процессе
entr. потеря точности; отклонение от номинала
Gruzovik, inform. прошибка
Gruzovik, obsol. вяха
приказ об ошибке (т.е. о передаче материалов по делу в апелляционный суд для пересмотра вынесенного судебного решения на основании ошибки, допущенной при рассмотрении дела)
inform. провинка (И Супру)
informat. еггог (A play on the spelling of the computer "error" message (i.e. Error 404 file not found). The Latin letter "r" is read as the Cyrillic letter "г". Eoghan Connolly)
ingén. ошибка регулирования
jarg. "глюк" (immortalms)
makar. неправильность; ошибка (погрешность)
math. аберрация; опечатка; ошибочность; промах
milit. поправка
médic. расхождение
naut. невязка; отклонение (от заданной величины)
techn. искажение; неисправность; неточность; просчёт (ошибка); сбой; отклонение (от номинала)
transp. дефект
échecs. ошибочный ход
β-error n
math. погрешность второго рода
errors n
médic., stat. ошибки (ошибки при проведении клинического испытания или регистрации данных)
sécur. ошибки; погрешности
error in counting ['erə] n
Gruzovik, inform. прочёт
error ['erə] n
génér. неверность; превратность; просмотр; просчёт (in counting or calculation)
constr. ошибка (в том числе в инструкциях, спецификациях, чертежах)
contr. рассогласование (MichaelBurov); отклонение (MichaelBurov); ошибка (MichaelBurov); девиация (MichaelBurov); неточность (погрешность); отклонение (погрешность); рассогласование (в системах автоматического регулирования); сбой (состояние, возникающее в результате нарушения)
ошибка при заключении международного договора (в международном праве является основанием признания международного договора недействительным Fallen In Love); ошибка при составлении текста международного договора (в международном праве является основанием признания международного договора недействительным Fallen In Love); приказ об ошибке (т. е. о передаче материалов по делу в апелляционный суд для пересмотра вынесенного судебного решения на основании ошибки, допущенной при рассмотрении дела)
industr.énerg. недосмотр (напр., в обслуживании); рассогласование (при регулировании)
inform. прочёт (in counting)
informat. неполадка; описка (in writing); ошибка (in writing)
micr. ошибка (A value or condition that is not consistent with the true, specified, or expected value or condition)
médias. общий термин, означающий неисправность оборудования (дефекты в программном обеспечении, небрежность оператора и т.п.)
obsol., dial. вяха
réseaux. помеха (clck.ru dimock)
techn. описка
torp. сбой (состояние, возникшее в результате попытки выполнения неверной команды или обработки неверных данных)
électr. сигнал рассогласования
β-error n
math. бета погрешность; допустимая погрешность
α-error n
math. ошибка отбрасывания; ошибка первого рода
ошибка error ['erə] n
polit. просчёт
error ['erə] v
aviat. устанавливать величину погрешности; компенсировать погрешность (прибора)
error ['erə] adj.
micr. ошибочный
 Anglais glossaire
error ['erə] n
abrév. e.; er.
informat. A deviation from accuracy or correctness (As it relates to audit work, errors may relate to control deviations (compliance testing) or misstatements (substantive testing))
milit., abrév. err
métr. Of measurement: result of a measurement minus a true value of the measurand
error
: 11803 phrases, 243 sujets
Abréviation2
Acoustique4
Aérohydrodynamique17
Aéronautiques1
Affaires étrangères1
Agriculture17
Agrochimie4
Agronomie1
Américain usage, pas orthographe7
Analyse mathematique2
Antennes et guides d'ondes26
Apollo-Soyouz11
Appareils médicaux24
Appareils ménagers15
Architecture1
Argot1
Armes de destruction massive3
Armes et armurerie45
Arpentage30
Artillerie34
Ascenseurs1
Assurance17
Astronautique253
Astronomie55
Audit10
Automobiles28
Aviation247
Aviation militaire1
Bancaire3
Banque européenne pour la reconstruction et le développement12
Bases de données2
Bibliothéconomie7
Biologie29
Biologie moléculaire4
Biométrie3
Biotechnologie2
Bourse5
Brevets13
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles30
Cartographie149
Caspienne4
Champs de pétrole16
Chimie20
Chimie analytique15
Chirurgie1
Chromatographie2
Cinématographie3
Citations et aphorismes1
Commerce3
Communications19
Communications mobiles et cellulaires1
Comptabilité52
Construction86
Construction de ponts14
Construction navale22
Contrôle automatique5
Contrôle non destructif332
Contrôle qualité et normes102
Cuir2
Cybernétique5
Démographie3
Diplomatie15
Droit procédural3
Échecs15
Économétrie25
Économie130
Édition1
Éducation3
Électricité2
Électrochimie10
Électronique395
Electronique haute fréquence5
Electronique quantique36
Élevage1
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Énergie nucléaire et fusion15
Entreprise46
Équipement automatisé607
Équipement de laboratoire16
Escrime1
Essai clinique15
Exploitation minière10
Extraction d'or2
Figuratif6
Finances5
Finances SAP2
Flux de travail1
Fond monétaire international2
Football2
Forage12
Général407
Génétique7
Génie mécanique14
Génie thermique1
Géographie1
Géologie5
Géophysique94
Gestion3
GOST2
Gyroscopes45
Historique1
Hydrographie2
Hydrologie11
Idiomatique1
Immunologie4
Industrie alimentaire2
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie93
Industrie des silicates1
Industrie textile1
Informatique1032
Informel19
Ingénierie électrique22
Instruments de mesure32
Intelligence artificielle17
Internet10
Investissement5
Jeux de cartes2
la chaîne hi-fi2
Latin9
Linguistique12
Littérature1
Livre/littéraire3
Logiciel22
Logique4
Logistique1
Loi126
Machines et mécanismes4
Machines-outils3
Makarov368
Marine1
Matériel de bureau1
Mathématiques567
Mécanique26
Médecine aéronautique80
Médias de masse395
Médical96
Métallurgie26
Météorologie18
Métrologie126
Microbiologie1
Microélectronique29
Microsoft141
Militaire341
Missiles18
Musique14
Nanotechnologie104
Nations unies1
Nautique259
Navigation172
Neuropsychologie1
Numismatique1
Océanographie et océanologie9
Officiel1
Officiel1
Ophtalmologie3
Optique branche de la physique4
Ordinateurs335
Organisation du travail1
Parapente1
Pédagogie4
Pétrole / pétrole40
Pétrole et gaz13
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie7
Pharmacologie6
Philatélie / philatélie1
Physiologie2
Physique23
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire1
Pisciculture pisciculture2
Politique18
Polygraphie24
Polymères2
Pratique notariale15
Production7
Programmation547
Projecteurs1
Protection du système électrique1
Proverbe1
Psychiatrie5
Psychologie32
Psychothérapie2
Publicité43
Radio5
Radioingénierie56
Radiolocalisation14
Rayonnement nucléaire5
Recherche et développement3
Religion1
Réseaux de neurones20
Réseaux informatiques163
Ressources en eau2
Ressources naturelles et conservation de la faune6
Rhétorique6
Robotique41
Sakhaline1
Sakhaline A1
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail7
Scientifique14
Sécurité des informations et protection des données61
Sécurité informatique1
SÈVE7
Show-business1
Sismologie21
Sociologie1
Spectroscopie4
Sports15
Sports équestres1
Statistiques90
Sylviculture1
Syndicats2
Système énergétique3
Systèmes d'exploitation2
Systèmes de lutte contre l'3
Systèmes de sécurité64
Technologie1219
Technologie pétrolière et gazière2
Technologie SAP.28
Télécommunications527
Télégraphie1
Télémécanique1
Téléphonie1
Télévision16
Tengiz1
Tennis2
Topographie1
Torpilles4
Train d'engrenages49
Traitement de l'44
Transformateurs2
Transformation du bois2
Transport79
Transport ferroviaire13
Transport international1
Travaux routiers7
Tribunal loi3
Turbines à gaz de combustion2
Véhicules blindés2
Yachting1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte