DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases
equalizing ['iːkwəlaɪzɪŋ] ncontraintes
Gruzovik поравнение; сравнивание
chim. выравнивающий
constr. сглаживание
forag. уравнительный; уравновешивающий; уравновешивание
Gruzovik, techn. компенсирование
informat. выравнивание; компенсационный; компенсация (канала связи); корректирующий; коррекция; поправочный (о коэффициенте); стабилизация; стабилизирующий; уравнение
makar. выравнивание (по величине)
math. уравнивание
métall. выдержка (в печи для прогрева и выравнивания температуры)
plong. продувание, продувка (ушей Natali-Dali)
techn. компенсация (выравнивание или коррекция)
transf. формование зубьев пилы
transp. уравновешивающий уравнительный; компенсирующий
électr. компенсация; активное формирование амплитудно-частотной характеристики; коррекция амплитудно-частотной характеристики; выравнивание амплитудно-частотной характеристики; частотные предыскажения и коррекция (в звукозаписи и звуковоспроизведении); активное формирование передаточной характеристики; коррекция цветопередачи (при формировании изображений); коррекция (для устранения частотной зависимости параметров устройства или линии связи)
équip. выдержка (в печи при выравнивании температуры)
equalize ['i:kwəlaɪz] v
Gruzovik равнять (impf of сравнять); сравнивать (impf of сравнять); уравнивать (impf of уравнять); приравнивать (impf of прировнять)
génér. выровняться; делать равным; уравновешивать; делать равными; уравнять; сравнить; сравнять счёт; сквитать счёт; приравнивать; приравниваться; сравниваться; сравняться; сровнять; сровняться; подгонять; уравновесить; выровнять (warsheep)
entr. равномерно распределять; делать одинаковым
Gruzovik, inform. поравнять; поровнять (= поравнять)
Gruzovik, obsol. повёрстывать (impf of поверстать); свёрстывать (impf of сверстать)
Gruzovik, sports. выровняться
Gruzovik, techn. скомпенсировать (pf of компенсировать)
inform. поравнить; поравнять; поровнять
makar. выравнивать (уравнивать по всему объёму, материалу); выравнивать амплитудно-частотную характеристику; использовать коррекцию; использовать коррекцию амплитудно-частотной характеристики; использовать частотные предыскажения и коррекцию; формировать амплитудно-частотную характеристику
math. сравнять
médias. исправлять (АЧХ и т.п.)
météor. выравнивать
obsol. повёрстывать; свёрстывать; свёрстываться; сверстать
ordin. подравнять; уравнивать; равнять
ressourc. выровнять яркость
sports. сровнять счёт (trtrtr); сравнивать счёт
sylv. оторцовывать; ровнять
techn. компенсировать; корректировать; стабилизировать; уравняться; компенсироваться; скомпенсировать
échecs. получить равную игру; обеспечить себе равную игру; уравнять игру
écon. выравниваться; уравниваться
éduc. унифицировать
électr. формировать передаточную характеристику; корректировать цветопередачу (при формировании изображений)
equalize the scales v
Gruzovik вывесить (pf of вывешивать); вывешивать (impf of вывесить)
equalizing ['iːkwəlaɪzɪŋ] adj.
Gruzovik уравнивательный
agric. балансирный
equalizing: 376 phrases, 72 sujets
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux3
Approvisionnement en eau1
Artillerie3
Astronautique2
Automobiles10
Aviation3
Bancaire1
Câbles et production de câbles1
Centrales hydroélectriques2
Champs de pétrole7
Chimie analytique1
Communications2
Construction18
Construction de ponts1
Construction navale3
Échecs7
Écologie8
Économie8
Électricité1
Électrochimie1
Électronique14
Entreprise3
Équipement automatisé11
Exploitation minière1
Forage1
Général6
Génie mécanique10
Génie thermique6
Géophysique1
Hockey sur glace1
Hydrographie1
Hydrologie1
Industrie alimentaire3
Industrie de l'industr.3
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates1
Industrie textile6
Informatique6
Ingénierie électrique3
Loi2
Makarov30
Mathématiques7
Médias de masse10
Métallurgie5
Météorologie1
Militaire6
Nautique9
Ordinateurs4
Pétrole / pétrole10
Pétrole et gaz5
Physiologie1
Physique1
Plongée sous-marine2
Polymères1
Production1
Publicité3
Réfrigération8
Ressources en eau3
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Robotique1
Sakhaline1
Sports4
Sylviculture5
Technologie51
Technologie pétrolière et gazière5
Télécommunications10
Télévision1
Transport8
Transport ferroviaire13
Travaux routiers1
Véhicules blindés3