DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases
enrolling ncontraintes
téléc. регистрация (oleg.vigodsky)
enroll [ɪn'rəul] v
Gruzovik записать (pf of записывать); навербовать (pf of вербовать, навербовывать); навербовывать (impf of навербовать)
génér. вносить в список (учащихся, членов какой-либо организации и т. п.); регистрировать; записываться (какой-либо организации); вступать в члены; вписать; завербовать; зачислять в армию; зачислить в армию; поступать на военную службу; вступить в члены; зарегистрировать; поступать (MargeWebley); зачислять, принимать, поступать (IN a programme=field, AT a school=place olgasyn); зачисляться; исчислять; исчисляться; подключаться (напр., к системе Интер-банка); свёртывать в рулон; становиться членом (какой-либо организации); вербоваться; завербоваться; навербовать; навербовывать; навербовываться; заносить в список; вербовать; заворачивать; вступать (в партию, организацию Ремедиос_П); вступить (в партию, организацию Ремедиос_П); записать (in); записывать (in); зачислиться; оформить; оформлять
agric. записывать в племенную книгу
amér. зачислить (Leonid Dzhepko); напрячь (Maggie)
amér., makar. составлять окончательный проект закона для представления на утверждение
banc. подключаться (напр., к системе Интернет-банка andrew_egroups)
biblioth. вносить в список
dipl. зачислять (в армию)
dipl., amér. составить окончательный проект закона для представления на утверждение президента
essai cl. включать в исследование (igisheva); включить в исследование (igisheva); отбирать (igisheva); отобрать (igisheva)
заносить в список личного состава; приобщать к материалам судопроизводства
inform. писнуть (in); вписаться (in); вписываться (with в + acc., in)
makar. записывать (в члены организации и т.п.); зачислять; регистрироваться; свёртывать; завёртывать; обёртывать
math. поступить
micr. записаться (To register for a class or academic program); регистрировать (To add an instance of SQL Server to the set of SQL Server instances managed by a utility control point)
milit. зачислять на военную службу
naut. заносить в списки; регистрировать (судно каботажного плавания)
obsol. написать (in); пописать (in); писа́ть (in)
éduc. записаться (financial-engineer)
enrol [ɪn'rəul] v
Gruzovik зачислить (pf of зачислять); записать (pf of записывать); записаться (pf of записываться)
génér. регистрировать; поступать на военную службу; вступать в ряды (bigmaxus); записываться в ряды (bigmaxus); зачисляться; поступать (to arrange for yourself or for somebody else to officially join a course, school, etc. You need to enrol before the end of August. (British English) to enrol on a course (North American English) to enroll in a course. OALD. Когда я приехал поступать = When I came to enrol. When I came to enrol, I met Lavinia and she told me about her volunteering and career, then I thought to volunteer with DNH. When I came to enrol onto the MSc in HRM programme I had already decided to move to Dubai, so I was fortune enough to be able to complete the programme ... I first met Professor Ernest Haynes Wright (popularly known by his pet name Mofi Wright) in October 1970, when I came to enrol in the Faculty of Pure & Applied ... I chose UNSW because, when I came to enrol, the lecturers conducting enrolments were extremely more helpful and willing to answer my questions than ... When I came to enrol at the centre for the first time, I received a warm welcome and the atmosphere is relaxed... Alexander Demidov); вносить в список (The centre will soon be ready to enrol candidates for the new programme. OALD Alexander Demidov); вносить в список членов какой-либо организации
biblioth. вносить в список
entr. записывать в члены организации; составлять окончательный проект закона для представления на утверждение
essai cl. включить в исследование (Krambambul'ka)
заносить в список личного состава; вербовать; приобщать к материалам судопроизводства
makar. вступать в члены; записывать (в члены организации и т.п.); записываться (в организацию и т.п.); зачислять; регистрироваться; свёртывать; завёртывать; обёртывать
naut. заносить в список; принимать на службу; заносить в списки; регистрировать (судно каботажного плавания)
téléc. зарегистрировать (oleg.vigodsky)
écon. оформить на работу
éduc. поступить на курсы (She enrolled in anthropology courses at New York University. ART Vancouver); записаться на курсы (She enrolled in the Early Childhood Care and Education program at Capilano College. ART Vancouver); поступить учиться (She enrolled in anthropology courses at New York University.  ART Vancouver)
enrolled v
essai cl. пациенты, включённые в исследование (Тантра)
enrolling: 105 phrases, 24 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Canada1
Comptabilité1
Construction navale1
Diplomatie1
Économie3
Éducation13
Élections16
Essai clinique3
Général25
Impôts1
Informel3
Loi5
Makarov19
Médical2
Microsoft1
Militaire1
Pratique notariale2
Sakhaline1
Soins de santé1
Statistiques1
Systèmes de sécurité1
Technologie SAP.1
Voyage1