Anglais ⇄ Allemand Arabe Bulgare Danois Espagnol Estonien Français Grec Italien Langues chinoises Latin serbe Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Russe Slovène Ukrainien

enforceable [ɪn'fɔ:səb(ə)l] adj. contraintes
génér.	осуществимый (о плане); поддающийся проведению в жизнь; что можно заставить сделать
	обеспеченный правовой защитой (о правах ); имеющий правовое обеспечение; могущий быть принудительно осуществлённым в судебном порядке (Rights provided under primary EU law are directly enforceable through UK courts if domestic law does not specifically grant those rights. LE Alexander Demidov); могущий быть приведённым в исполнение; могущий быть принятым к исполнению; осуществимый в порядке принудительного исполнения (Lavrov); для которого существует возможность инфорсмента (Stas-Soleil); поддающийся принудительному исполнению (Stas-Soleil); могущий быть принудительно исполненным (Stas-Soleil); для которого существует возможность принудительного исполнения (Stas-Soleil); исполнение которого может быть истребовано; подлежащий исполнению; способный быть взысканным судом; подлежащий взысканию; способный быть взысканным (через суд или арбитраж raf); исполнимый в принудительном порядке; обладающий исковой силой; исполнимый в обязательном порядке; имеющий законную силу (Alexander Demidov); защищённый иском; исполнимый (Elina Semykina); возможный; имеющий обязательную юридическую силу; право, способное к принудительному исполнению (oVoD); исполнение которого юридически гарантируется (amatsyuk); обеспеченный правовой санкцией; имеющий исковую силу; могущий быть взысканным (вк); служащий основанием для искового требования (вк); подлежащий обязательному исполнению; подлежащий принудительному исполнению
math.	вынуждаемый
tribun.	способный к принудительному исполнению (редк., как вариант: Однако некоторые судебные решения по гражданским делам становятся способными к принудительному исполнению до вступления в законную силу, 'More)

enforceable: 89 phrases, 18 sujets

Assurance	3
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	6
Comptabilité	1
Diplomatie	1
Écologie	7
Économie	1
Entreprise	7
Général	16
Industrie de l'industr.	3
Loi	32
Makarov	3
Nations unies	1
Pratique notariale	1
Publicité	1
Sakhaline	1
Sismologie	2
Tribunal loi	2
Union européenne	1