DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | phrases

ends

n
contraintes
Gruzovik вырубки; обсечки
génér. интересы (Супру); лоскутки
agric. коротьё
argot. деньги (We don't have enough ends to pay the gas bill. У нас нет в достатке денег заплатить по счёту за газ. Interex); ботинки; пара туфель; волосы (the hair. Possibly by back-formation from ‘split-ends'. Recorded in use in contemporary gay society in UK Taras); богатый клиент (проститутки; a rich customer of a prostitute USA, 1987 Taras); туфли (shoes: You even got holes in your ends – У тебя даже ботинки дырявые; Could you use some new ends? – А не купить ли тебе новые ботинки? Taras); наличные (в руках Taras)
constr. эндсы; дилены
contr. обрезь
expl. выработки, подвигающиеся по кливажу ("в зуб"); короткие доски
expl., obsol. плоскость, перпендикулярная кливажу
industr. основные концы
makar. дилены (пиломатериалы); основа (ткани); основные нити (ткани); эндсы (пиломатериалы); форзацная бумага
milit., techn. концы (pl); короткие доски (pl); обрезки (pl); торцовые стенки (pl); эндсы (pl; пиломатериала)
naut. эндсы (сорт пиломатериалов)
roul. концы (слитков)
sports. свесы (when yachts are in a seaway, their relatively long ends are alternately immersed and emersed – когда яхты идут по волнению, их относительно длинные свесы поочередно всплывают и погружаются Taras)
techn. концы (донышко и крышка жестяной консервной банки); обрезки
techn., obsol. лоскут; конечные пункты; третьяк (вершины строевого леса)
transf. диленсы (MichaelBurov); остатки; концы; дилены (короткие концы досок); эндсы (короткие концы досок); торцы; головки
transp. торцовые стенки вагона
yacht. свес (когда яхты идут по волнению, их относительно длинные свесы поочерёдно всплывают и погружаются)
écol. хвосты (на горнообогатительных предприятиях); отходы
écon. цель
end [end] n
Gruzovik оконченность; финал; обходиться (impf of обойтись)
génér. конец (окончание; the last or farthest part of the length of something; the finish or conclusion); днище; задача; завершение; окончание; крышка; закат; конец (куска материи); исход; край; цель (an aim • What end have you in view); кончик; капут; результат; предел; смерть (death • The soldiers met their end bravely); остаток (a small piece left over); обломок; обрезок; отрывок; граница; следствие; аспект; вершина (чего-либо); непревзойдённое совершенство; дилены (пиломатериалы); предполагаемая роль (yalool); огрызок; зад; продолжение (Leonid Dzhepko); заключение (последняя часть чего-либо); момент истечения (срока Alexander Demidov); торец (AD Alexander Demidov); концовка (Andrey Truhachev); закрытие; цель (40% of all research is undertaken for military ends vogeler); краи (the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another)); окурок (cigarette ends)
amér. часть; отдел
amér., inform. верх
amér., makar. отделение
arch. цель (конечная); окончание (extremity, n.); наконечник (detail of cloth, n., деталь одежды)
argot. часть добычи; часть прибыли; конец, доля в деле или товаре
armes. дуло (driven)
astr. хвостовая часть
autom. торец; головка
biblioth. форзац; спинка книжного шкафа
brev. назначение
constr. разрушение (напр., конструкции); концы; короткие доски; эндсы; головки; торцы; узкая боковая поверхность; оконечность (судна); торец (бревна, бруса); поперечный срез; тычок (кирпича); поперечное сечение; поперечный распил
contr. виток (обмотки электроаппарата)
dial. скончание
emball. головка ящика; дно бочки; поверхность головки; передняя стенка; торцовая стенка
espac. днище (plate)
expl. забой (подготовительный); подготовительный забой
expl., électr. вывод
extr.or. крыло (Leonid Dzhepko)
figur. лимит (Andrey Truhachev)
Gruzovik, inform. обгрызок (= огрызок); покончать (at different times)
Gruzovik, obsol. минование; скончание; исходить
génie m., obsol. лезвие (напр. шабера); головка (шатуна, печи и т.д.)
génie th. сторона
кончина
hock. зона (защиты) (We took too many penalties and stayed in our end the whole time. VLZ_58)
incendie et de contrôle des incendies;syst. обрезки (пиломатериала)
industr. крышка металлической банки для напитков (OlegHalaziy); основная нить; ровница; лента; отрезок; мерный лоскут; мысок челнока; лоскут; нить; указывает на конец сообщения
industr., makar. кордная нить; одиночная нить
industr.alum. линия по производству крышечной и ключиковой алюминиевой ленты (Yuri Ginsburg)
industr.papier. часть бумагоделательной машины; торец (чурака)
industr.énerg. днище (ёмкости)
inform. обгрызок
informat. клавиша "КОНЕЦ"
ingén. конец обмотки (MichaelBurov); вывод обмотки (MichaelBurov)
makar. хвостик (нижнее поле страницы или нижний обрез книги); виды; грань; заключительная часть; комель; конечный результат; концевая опора; кромка; намерения; обрывок; оператор END (в языках программирования); опора (концевая); последняя часть; прекращение существования; конец хода (при регулировке вентиля Mirzabaiev Maksym); хвост (нижнее поле страницы или нижний обрез книги); днище (резервуара); конец (во времени и пространстве); конец (край); конец (оконечность, напр., винта); конец (смерть); конец (сторона)
math. эндоморфизм (endomorphism); оставшаяся часть; прошествие
math., pays. висячая вершина (графа)
milit. конец (напр., приёмный или передающий конец; линии связи Киселев)
médias. конец; станция (локальной вычислительной сети); результат (в последовательности действий системы с искусственным интеллектом); слово, означающее конец компьютерной программы; код как «30» или «#» для указания конца сообщения
médic. место прикрепления (напр., мышцы); купирование (патологического процесса Dimpassy)
métall. притык; стык; торец (напр., роторной печи); головка (напр., мартеновской печи)
naut. нос (судна); порог (спускового фундамента, стапеля); нос судна; днище (котла); головка (шатуна); порт погрузки (вк); порт выгрузки (вк); последствие; событие; причина; интерес
obsol., dial. повершить; повершать
obsol., inform. изойти
parf. завершающая стадия; конечная нота
progr. абонентский пункт (ssn); конец линии (связи ssn); закрытие (напр., контракта ssn)
publ. намерение
pétr. крайняя фракция (начальная или конечная); погон нефти; фракция
soud. остаток
sports. сектор (стадиона bellb1rd); период (Alex_Odeychuk); независимый период (Alex_Odeychuk); период матча (Alex_Odeychuk); промежуток игры (Alex_Odeychuk); половина поля; половина площадки
sports., makar. половина поля, площадки
sylv. диленсы; обрезки; остатки; форзацная бумага; отруб; торец (напр., бревна); часть (бумагоделательной машины)
techn. гибель; дно; концевая часть; лезвие (инструмента); наконечник; оконечность; торцевая поверхность; погон; хвостовик (вала); головка (напр., шатуна); ребро; срок завершения; разрушение; торцевая стенка; концевик
techn., obsol. забой; доска короче 8-и фт.; брус короче 8-и фт.
trait. днище (бочки); торцевая стенка (ящика)
transf. торец пиломатериала (MichaelBurov); торец (кряжа); головка (ящика); короткая брус; короткая доска
transp. торец; задняя стенка; окончание
vulg. головка полового члена
yacht. свес
écon. следствие (последствие)
électr. итог (ssn); заключение; прекращение; доля
équip. концевая шайба; торцовая крышка; концевой диск; рабочее ребро; торцовая кромка; сторона (подачи или разгрузки)
END [end] n
génér. эквивалентная наркотическая глубина (Equivalent Narcotic Depth-дайвинг soa.iya)
Gruzovik, polit. Ядерное разоружение Европы движение (European Nuclear Disarmament)
rayonnem. граничный байт (byte, САМАС); определитель конца команды (byte, САМАС); байт END (byte, САМАС)
ENDS n
milit. повышенная безопасность детонаторов ядерных боеприпасов (для предотвращения преждевременного отключения предохранительного устройства в ядерном боеприпасе в нештатной ситуации); система повышенной безопасности детонаторов ядерных боеприпасов
soins. электронные системы доставки никотина (Electronic Nicotine Delivery Systems Азери)
End [end] n
forag. эндикот (Endicott; серия раннего или среднего девона Аляски)
micr. элемент (A participating entity in an association)
конец end [end] n
polit. предел
butt end [end] n
autom. торец
end [end] v
Gruzovik закрыться (pf of закрываться); закрываться (impf of закрыться); довершаться (impf of довершиться); окончиться (pf of оканчиваться); кончать (impf of кончить); закончить (pf of заканчивать); кончить (pf of кончать); довершиться (pf of довершаться)
génér. кончиться; завершиться (with); доканчиваться; достигать своей цели; достигнуть своей цели; обойтись; обходиться; оканчиваться (in); разрешаться; разрешиться; отснять; класть конец (maystay); положить конец (Alex_Odeychuk); оканчивать; окончить; прекращать (жизнь); доканчивать; изживать; кончаться; заключаться; закатываться; заканчивать; прекратить; завершаться (with); приводить к концу; убивать; заключить; окончиться (in); пресекаться; пресечься; заключать
espac. завершаться
figur. утолиться; утоляться
figur., humour. скончаться
figur., obsol. округлиться
Gruzovik, figur. округляться (impf of округлиться); округлиться (pf of округляться); скончаться; утолиться (pf of утоляться); утоляться (impf of утолиться)
Gruzovik, inform. приканчивать (impf of прикончить); покончиться; приканчиваться (impf of прикончиться); уничтожаться (impf of уничтожиться); уничтожиться (pf of уничтожаться); отлегать (of pain, anxiety, etc.)
Gruzovik, obsol. доконать; минуться; скончать
inform. отлечь; покончиться; приканчиваться; прикончиться; уничтожаться; уничтожиться; отлегать
inform., figur. ухать; ухнуть
makar. устанавливать крышку; заканчивать (доводить до конца)
math. оканчиваться; докончить; остановиться; прекратиться; закончить
médias. прекращать
navig. кончать
obsol. минуться
obsol., makar. прикончить; убить
peu fr. умереть; быть на избыве (подходить к концу Супру)
techn. завершать; устанавливать крышку; заканчиваться (завершаться); прекращаться; кончить; закончиться; устанавливать дно; кончиться; закончить
électr. окончиться; заканчиваться; служить заключением; служить пределом; служить границей; ограничивать; ограничиваться
End [end] v
micr. Завершить (To stop communications or a network connection; A menu item that initiates the process of terminating a phone call); Завершить (A menu item that initiates the process of terminating a phone call)
end with [end] v
Gruzovik заключать; заключить
end in [end] v
Gruzovik заключиться (pf of заключаться); оканчиваться (impf of окончиться)
end of pain, anxiety, etc [end] v
Gruzovik, inform. отлечь (pf of отлегать)
end in/with [end] v
Gruzovik заканчиваться
 Anglais glossaire
ends n
biol. condense
end [end] abbr.
abrév. enclosed (Vosoni); endorsed
abrév., math. endomorphism
abrév., médic. endoreduplication
abrév., progr. expiration (ssn)
abrév., pétr. endorseed
END [end] abbr.
abrév. European Nuclear Disarmament; Equivalent Neutral Density
abrév., aviat. end of data
abrév., extens. Arrow-head definition file (CorelDraw)
abrév., informat. Arrow-head definition file
abrév., milit., aviat. endorse
abrév., musiq. Epidemik Never Dies
abrév., médic. Electroneurodiagnostic Technologist; Endocrinology (код больничного отделения Ying); exaltation of Newcastle disease virus; Endothelial Cells
abrév., phys. Ending Nicotine Dependence
abrév., phys., médic. Exotic Newcastle Disease
abrév., pétr. end curve name (for area shading)
abrév., sciences. equivalent neutral density; equivalent normal deviate
abrév., serv. Evolutionary Network Development
abrév., électr. electronic null detection
techn. end of data
ENDS abbr.
abrév. Environmental Data Services Ltd.
abrév., extens. Ends Segment
abrév., sciences. Environmental Data Services; equivalent normal derivates; European Atomic Authority Nuclear Documentation System
milit. European nuclear documentation system
écol. Environmental Data Service
End [end] abbr.
abrév., pétr. Endicott; endorsement; endorser; endurance
progr., abrév. E
end. abbr.
abrév. enclosed; endorsements (в водительских удостоверениях Tiny Tony)
abrév., biblioth. enclosure
abrév., comm. cancel
abrév., écon. endorse
End. abbr.
abrév. індосований
endorsement; endorser; endorsed
ends
: 18823 phrases, 405 sujets
Acoustique11
Aérohydrodynamique37
Aéronautiques1
Aéroports et contrôle du trafic aérien5
Affaires étrangères6
Affectueux2
Agriculture41
Agrochimie1
Agronomie5
Alpinisme1
Américain usage, pas orthographe55
Anatomie17
Anglais1
Antennes et guides d'ondes31
Apollo-Soyouz5
Appareils médicaux31
Appareils ménagers3
Approvisionnement en eau2
Archéologie32
Architecture22
Argot75
Argot d'adolescent1
Argot informatique5
Argot lié à la drogue2
Armes de destruction massive8
Armes et armurerie20
Arpentage1
Art2
Artillerie6
Artillerie anti-aérienne1
Artisanat2
ASCII3
Assurance17
Astronautique173
Astronomie22
Athlétisme1
Audit2
australien5
Automobiles310
Aviation167
Aviation militaire7
Avunculaire2
Bancaire35
Banque européenne pour la reconstruction et le développement48
Basket-ball1
Béton1
Bibliothéconomie30
Bien contrôler2
Biochimie6
Biologie21
Biologie moléculaire16
Biotechnologie24
Botanique4
Bourse10
Brevets11
Britannique usage, pas orthographe12
Câbles et production de câbles112
Cardiologie7
Cartes de circuits imprimés2
Cartographie5
Caspienne34
Catégorique1
Centrales hydroélectriques1
Champs de pétrole44
Chimie37
Chimie analytique16
Chirurgie10
Christianisme6
Chromatographie3
Ciment35
Cinématographie28
Citations et aphorismes5
Clérical1
Cliché/convention7
Climatologie1
Collectif4
Commerce7
Commerce extérieur3
Commercialisation10
Communications50
Communications mobiles et cellulaires2
Composants de machines2
Comptabilité34
Construction502
Construction de ponts23
Construction navale87
Consultant1
Contrats2
Contrôle non destructif45
Contrôle qualité et normes10
Cosmétiques et cosmétologie3
Cristallographie1
Cuir14
Cuisson11
Cyclisme autre que sport14
Dactyloscopie2
Défense aérienne3
Dentisterie35
Désapprobateur3
Desmurgy2
Dialectique7
Diplomatie79
Distillation10
Douane5
Droit des successions1
Droit du travail2
Échange international4
Échecs44
École1
Écologie24
Économétrie2
Économie145
Écosse1
Édition2
Éducation13
Électricité10
Électrochimie13
Électronique328
Electronique quantique15
Élevage1
Emballage49
En disant7
Énergie nucléaire et fusion59
Énergie solaire1
Enregistrement2
Entreprise117
Environnement1
Équipement automatisé404
Équipement de laboratoire2
Espace149
Essai4
Essai clinique24
Éthologie1
Études culturelles4
Euphémique2
Exploitation minière178
Extraction d'or15
Fabrication de contenants en verre1
Fiche de données de sécurité1
Figuratif58
Figure de style18
Finances41
Finances SAP20
finnois1
Flux de travail1
Folklore2
Fond monétaire international29
Football7
Football américain7
Forage59
Forces de l'ordre1
Général2537
Génétique32
Génétique moléculaire3
Génie mécanique152
Génie thermique46
Géographie8
Géologie54
Géophysique29
Gestion11
Gestion de projet2
Gestion des déchets1
GOST12
Gouvernance d'entreprise11
Gymnastique8
Gynécologie4
Gyroscopes5
Historique5
Hockey sur glace9
Huiles et lubrifiants2
Humour/Joculaire9
Hydraulique3
Hydrographie3
Hydrologie9
Hygiène2
Ichtyologie2
Idiomatique208
Immobilier10
Immunologie22
Impôts2
Industrie16
Industrie alimentaire65
Industrie de l'aluminium19
Industrie de l'énergie189
Industrie de la couture et de l'habillement2
Industrie des pâtes et papiers55
Industrie des silicates41
Industrie du tabac2
Industrie hôtelière1
Industrie textile270
Informatique424
Informel237
Ingénierie électrique115
Ingénierie génétique1
Ingénierie hydraulique15
Installations2
Instruments de mesure3
Intelligence artificielle7
Internet13
Investissement10
Ironique2
Jargon5
Jargon criminel1
Jargon militaire7
Jargon policier2
Jargon professionnel2
Jeux d'ordinateur4
Jeux de cartes3
Journalisme terminologie2
Karachaganak1
L'organisation de commerce mondial1
Lasers2
Lignes électriques1
Linguistique5
Littéralement3
Littérature14
Logiciel12
Logique1
Logistique13
Loi49
Loi criminelle3
Machines électriques1
Machines et mécanismes19
Machines-outils8
Makarov1556
Marché des changes1
Marine3
Marque déposée1
Matériaux réfractaires1
Matériel de bureau4
Mathématiques109
Mécanique85
Médecine aéronautique8
Médecine légale1
Médias de masse271
Médical250
Mesure de niveau1
Métallurgie161
Météorologie2
Métrologie22
Meubles3
Microbiologie2
Microélectronique24
Microsoft77
Militaire368
Mise en conserve2
Missiles14
Mode3
Moteurs1
Moteurs à réaction2
Moteurs électriques1
motocyclettes5
Musique8
Nanotechnologie30
Natation1
Nations unies7
Nautique209
Navigation9
Néphrologie1
Nom de l'organisation6
Non standard1
Obsolète / daté17
Officiel2
Officiel2
Oncologie2
Ophtalmologie2
Optique branche de la physique2
Ordinateurs122
Organisation du travail1
Orthopédie1
Outils13
Paléontologie7
Panneau de signalisation1
Parasitologie1
Parfum10
Patinage artistique1
Pêche industrie de la pêche2
Pétrographie1
Pétrole / pétrole227
Pétrole et gaz172
Peu fréquent / rare9
Pharmacie et pharmacologie10
Pharmacologie4
Philosophie1
Phonétique1
Physiologie15
Physique10
Physique des hautes énergies1
Physique du solide3
Physique nucléaire4
Phytophathologie3
Pipelines54
Pisciculture pisciculture13
Plastiques4
Poésie terminologie1
Poétique2
Police étrangère6
Politique61
Polygraphie45
Polymères50
Pompes4
Procédé à foyer ouvert1
Production26
Production de lait1
Production de verre2
Programmation414
Propre et figuré1
Protection du système électrique4
Proverbe120
Psychologie11
Psychothérapie1
Publicité48
Puéril2
Radio3
Radioingénierie23
Radiolocalisation4
Radiologie3
Rayonnement nucléaire4
Recherche et développement2
Réfrigération35
Règlement extrajudiciaire des différends1
Relations internationales2
Religion22
Réseaux informatiques81
Résines3
Résistance des matériaux3
Ressources en eau10
Ressources humaines7
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Rhétorique18
Robotique61
Rouleaux48
Sakhaline74
Sakhaline A3
Sakhaline R9
Sakhaline S7
Santé et sécurité au travail5
Sarcastique2
Science des matériaux3
Scientifique10
Sécurité des informations et protection des données20
Services publics12
SÈVE28
Show-business1
sida4
Signification contextuelle9
Sismologie28
Sociologie8
Soins de santé2
Sombre2
Soudage18
Sous-marins1
soviétique8
Sport de tir2
Sports68
Statistiques6
Structures de construction5
Style d'affaires4
Sublime3
Sylviculture115
Systèmes d'exploitation1
Systèmes de lutte contre l'16
Systèmes de sécurité39
Technologie2226
Technologie des serres1
Technologie pétrolière et gazière100
Technologie SAP.19
Technologies cloud1
Télécommunications351
Télégraphie2
Téléphonie16
Télévision29
Tengiz64
Tennis3
Tennis de table2
Tir à l'1
Titres11
Torpilles10
Traduction explicative5
Trafic routier2
Train d'engrenages6
Traitement de l'18
Traitement de la viande37
Traitement des films1
Transformation du bois148
Transplantologie1
Transport248
Transport ferroviaire228
Traumatologie7
Travaux routiers43
Turbines à gaz de combustion30
Typographie1
Union européenne1
Université3
Urologie11
Usines de traitement du gaz8
Usines de transformation du pétrole10
Vannes1
Véhicules blindés82
Vêtements1
Voyage8
Vulgaire53
Water polo1
Yachting9
Одобренный термин1