|
| contraintes |
|
| astr. |
точка исчезновения; точка погасания; конец видимого пути |
| constr. |
температура падения пироскопа |
| extr.or. |
спайность, перпендикулярная главному кливажу (Leonid Dzhepko) |
| gymn. |
мёртвая точка (of the swing) |
| industr. |
конечная стадия технологического процесса |
| industr.énerg. |
конечная точка кипения (температура, при которой испаряется последняя порция нефти в процессе дистилляции); температура конца кипения |
| informat. |
точка конца (напр., загрузки); конечная точка (напр. кривой); граница (напр. интервала) |
| makar. |
конец реакции |
| math. |
висячая вершина (дерева); концевая точка (конечная) |
| milit., aviat. |
концевая точка; конечный момент |
| médec. |
предел |
| médias. |
последний кадр редактируемой видеоленты, содержащий вытеснения и наплывы, не разрезается |
| médic. |
конечная концентрация (напр., дезинфектанта); конечная точка; конечный момент титрования |
| phys. |
точка окончания (на фазовой диаграмме) |
| polym. |
конечная точка титрования |
| pétr. |
точка конца кипения фракции; конец кипения (MichaelBurov); температура конца разгонки (MichaelBurov); температура выкипания (фракции) |
| robot. |
конечная точка (движения); конец (рабочего органа робота) |
| sakh. |
температура выкипания (temperature at which all of a fraction is vaporized; EP) |
| sism. |
начальная и конечная точки; щуп |
| sève. |
конечный пункт |
| techn. |
температура выкипания (фракции нефти); крайнее положение; конечный момент (технологического процесса) |
| trait. |
конечная точка (напр., титрования); конечный момент технологического процесса |
| téléc. |
оконечная точка (oleg.vigodsky) |
| électrochim. |
конец титрования |
| équip. |
конечное положение (подвижного органа); крайняя точка; конечная точка (напр., на экране дисплея); вершина; исполнительный орган (робота) |
|
|
end-point
| |
|
| math. |
граничная точка (отрезка, стержня); граничная точка (отрезка, стержня); конец |
| mécan. |
концевая точка |
| médec. |
критическая точка; предел; рубеж |
| médic. |
конечный |
| électr. |
момент завершения операции |
|
|
end points
| |
|
| essai cl. |
ожидаемые результаты (клинического исследования MichaelBurov) |
| makar. |
начальная и конечная точки |
| math. |
начальная и конечная точка; пределы интегрирования; крайние точки |
|
|
endpoint ['εndpɔɪnt]
| |
|
| techn. |
рабочий орган (робота) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
end point
| |
|
| abrév., biol. |
ep |
| chim., abrév. |
e.p. |