DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

emergency

[ɪ'mɜ:ʤ(ə)nsɪ] n
contraintes
génér. крайняя необходимость; крайность; критическое положение (an unexpected, especially dangerous happening or situation); авария; бедственное положение; военное положение; экстренный случай; чрезвычайное происшествие; запасной игрок; непредвиденный случай; аварийная обстановка; предупреждение об аварийной ситуации (Александр Рыжов); предупреждение об опасности (Александр Рыжов); возникновение нештатной ситуации (Alexander Demidov); происшествие (чрезвычайное); нештатная ситуация (Alexander Matytsin); возникание; появление; приключение; встреча; аварийная машина; экстренная ситуация (bigmaxus); непредвиденные обстоятельства (UniversalLove); неожиданность ("As Holmes drew the curtain I was aware, from some little rigidity and alertness of his attitude, that he was prepared for an emergency." – Sir Arthur Conan Doyle – готов к неожиданности ART Vancouver); травмпункт (Ремедиос_П); чрезвычайка (Anglophile); случай
autom. происшествие
aviat. критические условия
biot. скорая помощь
construct. аварийный ремонт
contr. аварийная обстановка (situation)
câbl. авария (конструкции, механизма)
expl. случайность; критическое положение; непредвиденная случайность
forag. критические обстоятельства
Gruzovik, syst. крайний случай
чрезвычайное обстоятельство; чрезвычайное положение; неотложность; срочность; тяжёлое состояние (больного)
hydrob. необходимость
incendie et de contrôle des incendies;syst. чрезвычайное положение или обстоятельства
industr. выход; для крайней надобности; номер телефона для экстренных консультаций (паспорт безопасности Johnny Bravo)
inform. нештатка (Anglophile)
logist. неплановая потребность
makar. аварийные условия; авария (аварийная ситуация)
math. бедствие
milit. непредвиденная обстановка
milit., aviat. особая обстановка
médec. угрожающая ситуация
médic. чрезвычайные обстоятельства; неотложная помощь (срочная, экстренная); срочная помощь; экстренная помощь; неотложное состояние (Simplyoleg); скоропомощной (MichaelBurov); несчастный случай; травма; острое заболевание; экстренное заболевание; ургентное заболевание; острый живот
météor. угрожающее положение
naut. "весьма срочное" (о донесении)
navig. запасной (про оборудование или систему)
ordin. аварийный случай
parap. опасность
prod. сигнал архивируется, оповещается и выводится на экран "Общая сводка аварийных сигналов" (ALARM SUMMARY; система DCS Yeldar Azanbayev)
progr. внезапно возникающая ситуация (ssn)
psych. крайнее обстоятельство; внезапное появление новых качеств; проявление сверхъестественных свойств у человека
publ. критическая ситуация
repr. чрезвычайная ситуация (Внезапное неожиданное событие, требующее немедленных действий из-за потенциальной угрозы здоровью, безопасности, окружающей среде или собственности Georgy Moiseenko)
ressourc. неожиданный случай
robot. непредвиденная ситуация
syst. аварийная тревога
techn. аварийная ситуация; аварийный режим; выход из строя; сбой
torp. чрезвычайный случай
transp. крушение
véhic. непредвиденные обстоятельства
écol. критическое обстоятельство; чрезвычайная ситуация
énerg. АЗ (MichaelBurov); стержень аварийной защиты (MichaelBurov); стержень аварийного гашения реактора (MichaelBurov); стоп-стержень (MichaelBurov); аварийный стержень (MichaelBurov)
équip. срочная работа; внеплановая работа
emergencies n
génér. непредвиденные случаи
обстоятельства, носящие чрезвычайный характер (Alexander Demidov)
math. появление
médic. неотложные состояния (Simplyoleg)
transp. аварийные случаи; временное устройство
téléc. аварии (oleg.vigodsky)
emergency [ɪ'mɜ:ʤ(ə)nsɪ] adj.
génér. вспомогательный; отчаянный (об обстоятельствах или ситуации Побеdа); критический; чрезвычайный; запасный; запасной; неприкосновенный (запас, паёк)
apoll. аварийный
aviat. вынужденный (о посадке); чрезвычайный (о режиме двигателя)
aviat., sant.travail. вспомогательный (об аэродроме)
contr. аварийный (используемый в аварийной обстановке)
forag. предохранительный
аварийно-спасательный
makar. аварийно-защитный; аварийный (о положении, ситуации); непредвиденный
milit., techn. дежурный; дополнительный; для крайней необходимости; из подручных материалов
médias. экстренный
médic. ургентный; неотложный; срочный; экстренный (напр., об операции)
prod. авральный (Yeldar Azanbayev)
progr. внезапно возникающий (ssn); требующий экстренного вмешательства (ssn)
techn. аварийная; аварийный (специально предусмотренный на случай аварии)
transp. временный; резервный
véhic. применяемый в крайнем случае
 Anglais glossaire
emergency [ɪ'mɜ:ʤ(ə)nsɪ] abbr.
abrév., milit. emer; emerg; emg; emgcy
emergency
: 7910 phrases, 241 sujets
Abréviation12
Acoustique1
Aérohydrodynamique6
Aéronautiques4
Affaires étrangères13
Agriculture15
Agrochimie3
Amélioration1
Américain usage, pas orthographe16
Anglais2
Apiculture3
Apollo-Soyouz11
Appareils médicaux39
Appareils ménagers1
Approvisionnement en eau4
Architecture14
Armes de destruction massive82
Armes et armurerie6
Artillerie3
Ascenseurs1
Assurance12
Astronautique222
Astronomie1
Audit3
Automobiles108
Aviation260
Avunculaire1
Bancaire16
Banque européenne pour la reconstruction et le développement5
Biologie1
Brevets2
Britannique usage, pas orthographe3
Câbles et production de câbles2
Canada1
Cardiologie3
Cartographie4
Caspienne47
Centrales hydroélectriques2
Champs de pétrole16
Chimie3
Chirurgie8
Ciment1
Cinématographie2
Commerce extérieur1
Communications10
Communications mobiles et cellulaires2
Comptabilité7
Construction118
Construction de ponts9
Construction de route1
Construction navale19
Contrôle automatique1
Contrôle non destructif37
Contrôle qualité et normes19
Dentisterie3
Diplomatie17
Dosimétrie8
Douane2
Droit du travail1
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Échangeurs de chaleur3
Échecs3
Écologie87
Économie52
Éducation4
Électricité5
Électrochimie1
Électronique153
Énergie nucléaire et fusion119
Entreprise31
Environnement9
Épidémiologie2
Équipement automatisé40
Essai clinique11
États-Unis8
Exploitation minière21
Extraction d'or11
Fantastique et science-fiction5
Fiche de données de sécurité4
Finances8
Fond monétaire international17
Fonderie5
Football4
Forage26
Forces de l'ordre1
Général627
Génie mécanique7
Génie thermique30
Géographie1
Géologie3
Géophysique4
Gestion de projet2
Gestion des dossiers1
GOST2
Gouvernance d'entreprise6
Gouvernement, administration et services publics3
Gyroscopes2
Hélicoptères1
Historique5
Hockey sur glace3
Hydrologie1
Idiomatique2
Industrie3
Industrie de l'aluminium4
Industrie de l'énergie495
Industrie des silicates2
Informatique27
Informel16
Ingénierie électrique63
Ingénierie hydraulique4
Installations5
Instruments de mesure5
Internet1
Jargon militaire1
Karachaganak18
la chaîne hi-fi1
Logistique34
Loi70
Loi internationale3
Machines électriques4
Machines-outils1
Makarov174
Marine3
Mathématiques4
Matières scolaires et universitaires1
Mécanique12
Médecine aéronautique40
Médecine vétérinaire4
Médias de masse27
Médical352
Métallurgie16
Météorologie4
Métro et transport en commun rapide1
Microélectronique1
Microsoft7
Militaire836
Missiles4
Molikpaq15
Moteurs1
Moteurs électriques1
Nanotechnologie10
Nations unies41
Nautique174
Navigation4
Nom de l'organisation37
OACI1
Obstétrique2
Officiel5
Officiel1
Oncologie1
Ordinateurs12
Organisation du travail6
Organisations non-gouvernementales2
OTAN13
Parapente3
Parfum1
Pédiatrie1
Pétrole / pétrole120
Pétrole et gaz265
Peu fréquent / rare2
Pharmacie et pharmacologie4
Pharmacologie3
Physique4
Physique nucléaire45
Pisciculture pisciculture3
Planification2
Plongée sous-marine2
Police2
Politique42
Polygraphie1
Polymères2
Pompes3
Pratique notariale3
Production90
Programmation17
Psychiatrie2
Psychologie7
Publicité25
Radio4
Radioingénierie3
Rayonnement nucléaire19
Réfrigération6
Règlement extrajudiciaire des différends1
Relations internationales2
Religion1
Reprise après sinistre16
Réseaux informatiques9
Ressources en eau5
Ressources naturelles et conservation de la faune7
Restauration et traiteur2
Robotique8
Rouleaux4
Royaume-Uni1
Russie3
Sakhaline165
Sakhaline A10
Sakhaline R23
Sakhaline S3
Santé et sécurité au travail91
Sciences de la vie1
Sécurité des informations et protection des données13
Sécurité informatique1
Services de renseignement et de sécurité1
Services publics5
SÈVE3
Signification contextuelle1
Sismologie4
Sociologie12
Soins de santé14
Soins médicaux d'urgence140
Sous-marins12
Sports3
Statistiques2
Style d'affaires5
Sylviculture2
Syndicats2
Système énergétique26
Systèmes de lutte contre l'104
Systèmes de sécurité268
Technologie715
Technologie pétrolière et gazière35
Télécommunications162
Téléphonie3
Tengiz32
Théâtre1
Torpilles8
Toxicologie1
Trafic routier4
Traitement de l'1
Transformation du bois1
Transport67
Transport ferroviaire56
Travaux routiers5
Turbines à gaz de combustion7
Union européenne2
Usines de traitement du gaz7
Usines de transformation du pétrole6
Vannes1
Véhicules blindés25
Voyage4
Yachting1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte