Anglais ⇄ Allemand Bulgare Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Italien Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Ukrainien

emergency procedure contraintes
génér.	процедура на случай чрезвычайных обстоятельств
armes.	порядок действий в чрезвычайной обстановке
aviat.	действия в аварийной обстановке; чрезвычайная мера
aviat., sant.	порядок действий в аварийных случаях
	срочная процедура; чрезвычайная процедура
médic.	процедура оказания неотложной медицинской помощи (Katherine Schepilova)
publ.	порядок действий в аварийной ситуации; порядок действий в чрезвычайной ситуации
pétr.	порядок действий в аварийной обстановке
repr.	процедура для чрезвычайной ситуации (Действия, направленные на предотвращение или уменьшение ущерба в случае чрезвычайной ситуации Georgy Moiseenko)
sant.	план мероприятий по ликвидации последствий аварий; план мероприятий по ликвидации последствий производственных аварий и катастроф
techn.	процедура действий в аварийных ситуациях
téléc.	экстренная процедура (oleg.vigodsky)
énergie;industr.	аварийная процедура (напр., выполнения операций на АЭС)
emergency procedures
syst.	действия при чрезвычайных обстоятельствах

emergency procedure: 68 phrases, 23 sujets

Armes de destruction massive	2
Astronautique	1
Aviation	7
Caspienne	1
Champs de pétrole	2
Diplomatie	1
Écologie	1
Énergie nucléaire et fusion	4
Entreprise	1
Forage	1
Général	6
Industrie de l'industr.	15
Karachaganak	1
Makarov	1
Militaire	5
Nautique	1
Pétrole et gaz	2
Systèmes de lutte contre l'syst.	2
Systèmes de sécurité	2
Technologie	8
Technologie pétrolière et gazière	1
Télécommunications	2
Traitement de l'trait.	1