|
['efɪkəsɪ] n  | contraintes |
|
| génér. |
эффективность; действенность; действие; действительность; способность эффективного функционирования (Teleinterpreter); сила |
| gouv.entrepr. |
продуктивность |
| immun. |
эффект |
| information;trait. |
адекватность (модели, формулы igisheva) |
| makar. |
эффективность (в фотометрии) |
| médias. |
эффективность критерия (напр., проверки гипотез); эффективность источника света в преобразовании электрической мощности в световой поток |
| médic. |
коэффициент полезного действия; полезное действие; производительность; работоспособность; сила воздействия; способность вмешательства обеспечить желаемый позитивный эффект в контролируемых условиях (в противоположность effectiveness, характеризующей данный эффект в условиях реальной клинической практики Dimpassy) |
| médic., stat. |
эффективность (благоприятное лечебное действие препарата на течение или продолжительность заболевания) |
| pharm. |
способность лекарства производить эффект (на рецептор; у агонистов =100% xty.beat); в фармакологии-максимальная эффективность агониста или стимулятора, измеряемая в процентах от таковой для референтного эталонного соединения, максимальная эффективность которого условно принимается за 100%. Референтным соединением обычно является эндогенный лиганд. (Emax – максимальная эффективность агониста, ранее обозначалась как внутренняя активность/эффективность (intrinsic activity/efficacy). Обычно измеряется по степени активации G-белков с применением меченного негидролизуемого аналога ГТФ – [35S]GTPgammaS. Totbugezick); максимальный эффект (производимый веществом за счёт активации рецептора; напр., These receptors have a relatively high affinity, but a low efficacy, for GABA – Взаимодействие данных рецепторов с ГАМК характеризует сравнительно высокий аффинитет, однако наблюдаемый при этом максимальный эффект – относительно слабый. Min$draV); терапевтическая эффективность (препарата; в ПОБЛС olga don) |
| prod. |
первичная применяемость (nikolkor) |
| techn. |
активность действия; эффективность действия |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| médic. |
Effectiveness of a drug or other medical intervention. Drugs are tested for efficacy to ensure they produce the desired effect on the disease or condition being treated. |