|
['ekəuɪŋ] n  | contraintes |
|
| génér. |
эхо (явление); отражение сигналов; отвечающий эхом; рождающий эхо; отражение (также перен.); перекликающийся с (YelenaBella); отдающий эхо |
| Gruzovik, propr. |
отражение |
| informat. |
эхо-контроль; отображение (на экране дисплея вводимых с клавиатуры символов); эхоконтроль; отображение на экране; отображающийся на экране; отображающий на экране |
| makar. |
возникновение эхо; отражение волн; отвечающий эхом (о помещении) |
| métall. |
отражение звука; явление эха |
| navig. |
явление эхо |
| réseaux. |
эхоотображение |
| techn. |
отображение вводимых символов на экране дисплея (с клавиатуры) |
| téléc. |
отражение в виде эхо-сигнала (oleg.vigodsky) |
|
|
| Gruzovik |
отдаться (pf of отдаваться); отозваться (pf of отзываться) |
| génér. |
отдаваться как эхо; отражаться (о звуке); отразиться; подражать; поддакнуть; отдаваться эхом (to send back an echo or echoes • The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout); отдаваться (о звуке); повторять; отражать звук; оглашаться эхом; отдаться; отдаться эхом; отозваться; отразить (также перен.); вторить (Alexander Demidov); поддакивать (Дмитрий_Р); отдавать эхом; быть солидарным с (Stregoy); гулко разноситься (Abysslooker); выражать (VLZ_58); отдавать (звук); повторяться; вторить; откликаться эхом; перепевать; совпадать (MargeWebley); перекликаться c (перен. Баян); символизировать (kopeika); находить отражение (VLZ_58); передавать (VLZ_58); поддерживать (VLZ_58) |
| amér. |
повторить (в ответ; "Yes, we'll do that" John echoed in response. Val_Ships) |
| argot. |
требование повторить (что-то) |
| figur. |
подпевать (Anglophile); напоминать (closely echo – сильно напоминать ART Vancouver); отвечать (goroshko); аукнуться (ART Vancouver) |
| figur., inform. |
подпеть; подпевать (with dat.) |
| Gruzovik, obsol. |
вториться |
| Gruzovik, propr. |
отразить (pf of отражать) |
| industr. |
отзываться эхом |
| ling. |
отразить в переводе (Alex_Odeychuk) |
| makar. |
повторять звук; повторяться эхом |
| médias. |
возвращать принимаемый сигнал по тому же каналу передачи |
| navig. |
отражаться |
| obsol. |
отгрянуть |
| signif., figure d. |
дышать (Baghdad echoes antiquity. sankozh) |
| techn. |
отражать; отзываться; отображать (на экране дисплея вводимые с клавиатуры символы) |
| techn., obsol. |
отдаваться |
| téléc. |
отображать на экране (oleg.vigodsky); отображаться на экране (oleg.vigodsky) |
|
|
| génér. |
создающий; звенящий (Aurora22); гулкий (о помещении); вторящий |
| Gruzovik, obsol. |
отзывный |
| peu fr. |
отголашивание (Супру) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| card. |
EchoCG (MichaelBurov) |
| micr. |
Echo (The process of Access updating or repainting the screen while a macro is running) |
| médic. |
echocardiogram (alia20) |
|
|
| abrév., médic. |
Equipment for Charity Hospital Overseas; Evidence for Community Health Organization |
| abrév., union. |
Humanitarian Aid Office |
| abrév., électr. |
electronic computing hospital oriented; extraction and classification of homogeneous objects |
