 |
| |||
| контроль проникающими веществами (ABelonogov) | |||
| дефектоскопия цветным методом (traduiser); цветной метод контроля (traduiser) | |||
| контроль методом проникающих красок | |||
| метод проникающих красок (Bauirjan); капиллярный метод контроля | |||
| проверка проникающей краской (это не технический термин, а детский лепет traduiser); капиллярная дефектоскопия (VLZ_58); цветная дефектоскопия | |||
| контроль проникающей краской; краско-проникающая инспекция | |||
| проверка проникающим красителем | |||
| |||
| выявление дефектов например, в трубах с помощью проникающих красящих веществ; контроль например, труб методом проникающих красящих веществ | |||
| проверка проникающей краской; цветная дефектоскопия | |||
| Anglais glossaire | |||
| |||
| DPI (неразрушающий тип испытания Leenx) | |||
| dye penetrant inspection: 10 phrases, 4 sujets |
| Aviation | 3 |
| Contrôle qualité et normes | 1 |
| Technologie | 4 |
| Technologie pétrolière et gazière | 2 |