DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

durability

['dju(ə)rə'bɪlɪtɪ] n
contraintes
Gruzovik капитальность
génér. выносливость; живучесть; долговечность; прочность; срок службы; износостойкость; тиражестойкость на печатной машине (on press Александр Рыжов); Истираемость (rechnik); носкость (of clothing, footwer, etc); долговременная устойчивость (сорта к заболеванию typist)
agric. добротность
apoll. продолжительность работы (двигателя; для пуска)
astr. ресурс работы
autom. сопротивление усталости; стойкость
aviat. ресурс
bases. постоянство хранения (Alex_Odeychuk); свойство устойчивости (означает, что результат каждой завершенной транзакции должен быть зафиксирован в базе данных даже в том случае, когда после окончания транзакции система по той или иной причине временно выходит из строя; из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс Alex_Odeychuk); устойчивость транзакций (из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс Alex_Odeychuk); требование устойчивости (транзакций; означает, что результат каждой завершенной транзакции должен быть зафиксирован в базе данных даже в том случае, когда после окончания транзакции система по той или иной причине временно выходит из строя; из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс Alex_Odeychuk)
champs. работоспособность (материала; машины)
compt. продолжительность срока службы
constr. прочность (металлов); срок эксплуатации
contr. длительная прочность; длительное сопротивление усталости
cuir. носкость
câbl. продолжительность; ресурс прочности; стойкость к износу
emball. стабильность
entr. твёрдость; устойчивость
expl. стойкость на износ
forag. продолжительность службы
génie m., obsol. продолжительный срок службы; долгопрочность
hort. лёжкость
industr. прочность (в носке); долговечность материала; прочность в носке; прочность во времени; годность (ssn)
industr.papier. долговечность бумаги
informat. жизнестойкость; устойчивость к внешним факторам
instr. работоспособность прибора (ssn)
makar. выносливость (в физике прочности); износоупорность
matér. атмосферная стойкость (skatya)
milit. срок боевой пригодности
métall. срок службы (металлов)
nanot. продолжительность работы; рабочий ресурс
naut. продолжительность (срока службы); гнилостойкость
polym. износоустойчивость
sports. прочность струны ракетки
sylv. устойчивость к загниванию (древесины)
techn. стойкость (длительная); надёжность; длительность; длительная прочность; долговечность (Свойство объекта сохранять работоспособное состояние до наступления предельного состояния при установленной системе технического обслуживания и ремонта cntd.ru Natalya Rovina); износоустойчивость (деталей, машин)
transf. стойкость к поражению грибной инфекцией
transp. прочность металлов
écol. долговременность
écon. долговечность (напр., оборудования); продолжительность срока службы (напр., оборудования); срок службы (машины)
équip. износе стойкость
durability of clothing, footwear, etc ['dju(ə)rə'bɪlɪtɪ] n
Gruzovik носкость
durability ['dju(ə)rə'bɪlɪtɪ] adj.
transf. в частности стойкость древесины к поражению грибной инфекцией
тех. durability ['dju(ə)rə'bɪlɪtɪ] adj.
génér. ресурсный (об испытаниях Alex Lilo)
durability
: 267 phrases, 70 sujets
Agriculture2
Apollo-Soyouz1
Astronautique4
Automobiles12
Aviation4
Bases de données3
Bibliothéconomie2
Câbles et production de câbles1
Caspienne2
Chimie2
Ciment7
Commerce1
Communications mobiles et cellulaires1
Construction33
Construction de ponts2
Contrôle qualité et normes8
Écologie3
Économie3
Électrochimie1
Électronique5
Emballage18
Énergie solaire2
Équipement automatisé11
Exploitation minière1
Général1
Génie mécanique1
Géologie1
GOST2
Horticulture1
Industrie alimentaire4
Industrie de l'énergie6
Industrie des silicates3
Informatique3
Ingénierie électrique3
Instruments de mesure2
Makarov9
Matériaux de construction1
Mathématiques2
Mécanique2
Métallurgie1
Microélectronique3
Militaire8
Nanotechnologie7
Nautique3
Ordinateurs1
Parfum3
Pétrole / pétrole3
Pharmacie et pharmacologie3
Physique1
Plastiques2
Polygraphie1
Polymères4
Production1
Programmation2
Psychologie1
Publicité3
Radio3
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Sakhaline2
Services de renseignement et de sécurité1
Sismologie1
Sylviculture2
Technologie17
Télécommunications6
Téléphonie1
Tengiz1
Transformation du bois4
Transport5
Travaux routiers2
Véhicules blindés2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte