 |
| |||
| деформируемость (iTimmer); клейкость; липкость; пластичность; гибкость; вязкость (ковкость); тягучесть; вязкость (металла); эластичность; податливость; послушность; послушание; способность к пластической деформации | |||
| способность к удлинению | |||
| способность металла обрабатываться давлением | |||
| ударная вязкость | |||
| вязкость | |||
| податливость протяжке; податливость волочению | |||
| пластичность (тж. plasticity aivanov) | |||
| дуктильность (растяжимость, тягучесть битумов); ковкость (металла); растяжимость | |||
| тягучесть (способность к волочению в проволоку) | |||
| текучесть | |||
| ковкость; дуктильность | |||
| протягиваемость | |||
| пластичность системы (ntc-nbs); податливость (отношение деформации (конструкции или основания) при разрушении к деформации на первом уровне податливости. Деформацию можно измерять по смещению, вращению или изгибу. Может применяться в качестве меры повреждений путём сравнения необходимой податливости с имеющейся податливостью элемента; (ratio of (structural or foundation) deformation at failure to that at first yield. deformation can be measured in terms of displacement, rotation, or curvature. can be used as a measure of damage by comparing required ductility with available ductility in a member)) | |||
| относительное удлинение (в испытаниях на растяжение yagailo) | |||
| упругость | |||
|
ductility : 158 phrases, 34 sujets |