Anglais ⇄ Langues chinoises Russe Ukrainien +

dual completion contraintes
forag.	одновременно-раздельная эксплуатация (горизонтов MichaelBurov); ОРЭ (MichaelBurov)
géol.	многопластовое заканчивание (with two strings of tubing Seregaboss)
pétr.	двухпластовая скважина; заканчивание скважины в двух горизонтах; одновременно-раздельная эксплуатация (MichaelBurov); одновременно-раздельная эксплуатация горизонтов (MichaelBurov); многопластовое заканчивание скважин в двух горизонтах (одноколонная компоновка andrushin); заканчивание скважины в двух пластах (Johnny Bravo)
sakh.	заканчивание скважины на два пласта; многопластовое заканчивание скважин в двух горизонтах (ТЭО стр.; одноколонная компоновка); многопластовое заканчивание (with two strings of tubing); заканчивание под совместно-раздельную эксплуатацию (with two strings of tubing); многопластовое заканчивание скважин в двух горизонтах (ТЭО стр.); одноколонная компоновка (ТЭО стр.); многопластовое заканчивание скважин в двух горизонтах (одноколонная компоновка, ТЭО стр.); система заканчивания скважин под совместно-раздельную эксплуатацию (ТЭО стр.)
techn.	двухрядный подъёмник
teng.	заканчивание скважины с двумя продуктивными зонами (Yeldar Azanbayev)
dual-completion
pétr.	двухпластовый (Alexander Demidov)

dual completion : 37 phrases, 9 sujets

Champs de pétrole	4
Économie	1
Forage	2
Général	1
Pétrole / pétrole	10
Pétrole et gaz	12
Sakhaline R	2
Technologie	1
Technologie pétrolière et gazière	4