DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

drop In

['drɔp'ɪn] v
contraintes
makar., théâtr. менять декорации
drop in ['drɔp'ɪn]
Gruzovik заворотить (pf of заворачивать; at); заворачивать (impf of заворотить)
génér. заскочить; похаживать; встреча без особых приглашений; дом, куда всегда можно забежать без приглашения; заходите посидеть; всегда открытое прибежище; случайный гость; с открытым доступом (о месте/заведении Agnis87); со свободным доступом (о месте/заведении Agnis87); понижение (напр., уровня жидкости ssn); заглядывать (to arrive informally to visit someone • Do drop in (on me) if you happen to be passing); подъезжать; забежать (к кому-л.); подъехать; заходить; заглянуть (к кому-либо); зайти; входить один за другим; зайти на огонёк; заворачиваться; заворотиться; упомянуть кстати (kipriana); завёртывать; набегать (at); забегать; зайти в гости (TranslationHelp); нагрянуть в гости (TranslationHelp); войти; набежать (at); захаживать
Игорь Миг заехать (// mberdy.19 • Я заеду на этой неделе! – I'll drop in this week!); заезжать
argot. забежать; заглянуть (They two were just sitting down to dinner when uncle Billy dropped in. == Они оба только засели за обед, когда неожиданно заглянул дядюшка Билли.)
chim. вливать по каплям
comm. выброс паразитного сигнала
Gruzovik, inform. завёртывать за угол; завернуть (pf of завёртывать); забродить; угодить
inform. забрести; забегать (to s); забредать; завёртываться; привернуть (at); привёртывать (at); приворачивать; приворотить; угодить; заскочить (on someone – к кому-либо • I will drop in on you the next time I am in this neck of the woods. first-year student); заскакивать (Raz_Sv); завернуть (with к, on); завёртывать (with к, on); заворачивать; заворотить
ingén. входить (в синхронизм)
makar. впадать в синхронизм; западать; забрести (зайти мимоходом); заглянуть; зайти мимоходом; занести (принести по пути); заносить (приносить по пути); присоединяться (к какому-либо обществу); зайти (at; наведаться, посетить)
makar., inform. заглядывать (к кому-либо); заходить (к кому-либо)
médias. падение доллара (bigmaxus); появление случайных бит при считывании или записи информации на компьютерный диск; загрязнение поверхности носителя записи, препятствующее записи и воспроизведению данных; нестандартное распределение ТВ-каналов; рекламные ТВ-ролики, вставляемые в национальные программы; вводить (коды в ЭВМ)
progr. поместить (говоря о коде Alex_Odeychuk)
techn. входить в синхронизм; заскакивать
voll. впускать; впустить
électr. вклинивать; вклиниваться; вставлять; вставляться
drop-in ['drɔp'ɪn]
génér. дом, куда всегда можно забежать без приглашения; вечеринка; встреча без особых приглашений; приют, убежище (GK); накладная мойка (Ремедиос_П); всегда открытое прибежище (о ресторане, клубе); нежданный гость (lop20); случайный посетитель (lop20); заглядывающий время от времени (lop20); случайный гость; вольнослушатель (lop20); зайти на огонёк; открытое мероприятие (не требующее приглашений Goosak); заявиться (Игорь Глазырин)
appar. ложный сигнал воспроизведения
ciném. вставка
Gruzovik, électr. вклинивание
informat. появление ложных знаков (при записи или считывании); появление ложных разрядов (при записи или считывании); появление ложных знаков или разрядов; вклинивание сигнала; появление ложного сигнала
mach. встраиваемый (dimakan)
makar. вечеринка без особых приглашений; заходите посидеть; появление ложных сигналов (при записи или считывании)
micr. тестовый кристалл; тестовая структура
milit. заскакивание (собачки, штифта)
musiq. появление сигнала помехи
médias. появление ложного сигнала, знаков или разрядов; выброс паразитного видеосигнала (из-за дефекта носителя записи или неисправности аппаратуры); впадать входить в синхронизм (в фазу); поймать коррекцию (телеграфия)
ordin. сигнал помехи (signal); шумовой сигнал (signal); паразитный сигнал (signal); ложный сигнал (signal)
réseaux. вклинивание разрядов
sports. разгонка (kee46)
techn. вхождение в синхронизм; заскакивание; ложный сигнал (в звукозаписи)
transp. заскакивать (напр. о собачке)
téléc. вставка паразитного сигнала в полезный
vêtem. обновка (Drop-in to a Spring andreon)
électr. появление вклинивающегося ложного сигнала; появление вклинивающихся ложных символов (напр. при записи или считывании); появление вклинивающихся ложных разрядов (напр. при записи или считывании); впадение в синхронизм
drop in at ['drɔp'ɪn]
Gruzovik набежать (набежа́ть; pf of набега́ть)
Gruzovik, inform. привернуть (pf of привёртывать); привёртывать (impf of привернуть)
drop in on someone ['drɔp'ɪn]
génér. навестить (first-year student)
drop in to/at ['drɔp'ɪn]
Gruzovik, figur. заскакать; заскакивать (impf of заскакать)
drop in at on the way ['drɔp'ɪn]
Gruzovik, inform. приворачивать (impf of приворотить); приворотить (pf of приворачивать)
drop in something ['drɔp'ɪn]
génér. падение (чего-либо Victor Parno)
drop In
: 452 phrases, 82 sujets
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe5
Argot1
Armes et armurerie1
Astronautique1
Automobiles2
Aviation2
Bancaire5
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2
Bases de données1
Bibliothéconomie1
Bourse3
Champs de pétrole3
Cinématographie1
Comptabilité1
Construction10
Construction de ponts1
Contrôle non destructif9
Crustacé1
Diplomatie3
Échecs1
Écologie2
Économie24
Éducation2
Électronique8
Endocrinologie1
Entreprise13
Espace2
Exploitation minière2
Forage1
Général112
Génie mécanique3
Idiomatique3
Industrie de l'énergie2
Informatique4
Informel28
Ingénierie électrique1
Internet1
Jargon policier1
Langue vernaculaire1
Makarov71
Marché des changes3
Mathématiques2
Médias de masse7
Médical5
Métallurgie2
Météorologie2
Microélectronique2
Militaire4
Musique1
Nations unies1
Pêche à la ligne passe-temps1
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz2
Plomberie2
Politique2
Programmation6
Proverbe2
Psychophysiologie1
Publicité5
Réfrigération1
Religion1
Réseaux sociaux1
Ressources humaines4
Sécurité des informations et protection des données6
Sismologie1
Sociologie6
Sports1
Sylviculture2
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité5
Technologie16
Technologie pétrolière et gazière1
Titres5
Transport ferroviaire3
Travaux routiers1
Usines de transformation du pétrole1
Volley-ball3
Voyage1
Vulgaire1