|
|
| Gruzovik |
эксикатор |
| génér. |
сушащее вещество; сушитель; сиккатив; сушилка; сушильное устройство; сушильный аппарат; фен (Tink); сушильный прибор; сушильщик; сушильщица; высушивающее средство |
| biblioth. |
сушка; сушильная паста |
| cart. |
прибор для сушки |
| champs. |
осушитель (вещество) |
| chim. |
высушивающее вещество; фильтр-осушитель (хроматографа grafleonov) |
| ciment. |
сушильный барабан (MichaelBurov); печь на двух опорах (MichaelBurov); барабанная сушилка (MichaelBurov) |
| constr. |
сушильня |
| emball. |
сиккативная паста (алешаBG); сушильный агент; осушающее средство |
| industr. |
сушильный цилиндр |
| litt. |
фасонная плита для сушки (стержней) |
| makar. |
абсорбент; осушающее вещество; сушильная камера (печь); гидрофильное вещество |
| médias. |
шкаф для сушки плёнки в процессе обработки |
| métall. |
драйер; сушильная печь |
| métall., industr. |
обезвоживающее устройство; осушительное устройство |
| polygr. |
устройство, ускоряющее закрепление красок (на оттиске) |
| polym. |
сушильная установка; обезвоживающее вещество |
| pétr. |
обезвоживатель; колонна осушки |
| sylv. |
сиккативы |
| techn. |
сушило; фасонная сушильная плита (для стержней); сушильный шкаф; осушитель; установка для сушки; вытеснитель влаги (MichaelBurov); влагопоглотитель (MichaelBurov); влагоотделитель (в кондиционере); сушильная камера |
| transf. |
сушилка (вообще) |
| équip. |
сушильный под |
|
|
| génér. |
сиккативы (катализаторы, которые ускоряют высыхание лаков и красок) |
| makar. |
сиккативы |
|
|
| Gruzovik |
безвлажный; клёклый; недойный; обсохлый; сушёный |
| génér. |
сухой (о вине); засушливый; пересохший (ручей); сдержанный; холодный; бесстрастный; скучный; несладкий; сыпучий; засохший; жаждущий; насухо; безразличный; бездождный; канцелярский; маловодный (of land); обвялить; досуха; неинтересный; высохший (ручей); яловый (of cows, sheep, etc.); иссохший (ручей); чёрствый; грубый; суровый; строгий; колкий; язвительный |
| agric. |
сухостойный (cow); яловый |
| amér. |
антиалкогольный |
| argot. |
трезвый (Interex); находящийся под воздействием одновременно алкоголя и марихуаны (plushkina) |
| astr. |
незаправленный (e.g. rocket MichaelBurov) |
| botan. |
сухой (лат. aridus) |
| champs. |
безрезультатный |
| chim. |
высушенный; сухой |
| constr. |
без строительного раствора; пересохший |
| cuiss. |
густой (о блюде sankozh) |
| dial. |
клёклый |
| Gruzovik, entr. |
канцелярский |
| Gruzovik, médic. |
ксерозный |
| Gruzovik, météor. |
бездождный |
| Gruzovik, obsol. |
засохлый |
|
не налагающий обязанности или ответственности; не приносящий выгоды или преимущества; номинальный; формальный; не налагающий обязанности; не налагающий ответственности; не приносящий выгоды; не приносящий преимущества |
| inform. |
плоский (о шутке, замечании plushkina); саркастичный (о чувстве юмора plushkina); едкий (о замечании plushkina) |
| la ch. |
сухой (описание характера звучания с ослабленным ощущением пространства или реверберации) |
| makar. |
аридный; безводный (не содержащий воды); блёклый (о звуке); всухую; жёсткий (напр., о бетонной смеси); иссохший |
| milit. |
учебный |
| milit., techn. |
без строительного раствора (о кладке); уложенный насухо (о кладке) |
| médecin. |
по сухому (о снятии отпечатков или следов) |
| naut. |
незаливаемый (при ходе на волнении) |
| océan. |
осыхающий (о береге, камне) |
| parf. |
обезвоженный |
| sism. |
высохший |
| techn. |
безводный; жёсткий (напр., о бетонной смеси); осушённый; необработанный (о сигнале в устройстве обработки, особенно линии задержки и ревербераторе Николай Хруст) |
| vitic. |
сухой (содержание сахара от 17 до 35 г/л) |
| énergie;industr. |
сухой (напр., воздух) |
| équip. |
без смазки; без СОЖ |
|
|
| Gruzovik, hydrol. |
маловодный |
|
|
| Gruzovik, inform. |
зажухлый |
|
|
| Gruzovik, vinif. |
несладкий |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., plast. |
dryer |
