|
|
Gruzovik |
густель (= гуща) |
génér. |
осадок (жидкостей: I wanted a last drink of coffee, but there were only dregs left. • People tend to regard drug addicts as the dregs of society. cambridge.org, cambridge.org); отбросы; небольшой остаток; подонки (жидкостей); отстой (жидкостей); гуща (жидкостей) |
agric. |
накипь; сатурационная грязь |
chim. |
муть |
coll., inform. |
мразь |
cuir. |
осадок (напр., в дубильном чане) |
Gruzovik, coll. |
сволочьё (= сво́лочь); сволота (= сво́лочь) |
Gruzovik, inform. |
опивки (the small amount of liquid and solid pieces left in the bottom of a container); жижа; погань; сво́лочь |
hydrol. |
вещества, засоряющие жидкость |
industr. |
шлам зеленого щелока (medvedica) |
inform., coll. |
сволота; сволочить; сволочь |
inform., péjor. |
погань |
ressourc. |
донные наносы; донный ил |
techn. |
гуща; отходы |
tibét. |
надменный дух (одна из разновидностей вредоносных духов) |
vinif. |
осадок; отстой |
|
|
génér. |
отбросы; подонки (жидкостей); отребье; гуща на дне; остатки; отстой (жидкостей); осадок (жидкостей); гуща (жидкостей) |
chim., makar. |
муть |
makar. |
небольшой остаток; чуточка |
techn. |
осадок; отстой |
écol. |
гуща |
|
|
Gruzovik, péjor. |
мразь |
|
Anglais glossaire |
|
|
abrév. |
Digital hackers' alliance Randomised Encryption Generator (Vosoni) |
abrév., électr. |
displacement register |
milit. |
data regulations |
|
|
dérog. |
scum (Vadim Rouminsky) |