Anglais ⇄ Allemand Arabe Danois Espagnol Finnois Français Gaélique écossais Grec Italien Japonais Langues chinoises Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Ukrainien

drawdown ['drɔ:daun] n contraintes
génér.	сокращение; урезка; понижение уровня воды; выборка со счета (кредита); расчёты; мазок краски (Александр Рыжов); снижение
Игорь Миг	частичный вывод сил и средств; отвод войск (конт.); сокращение численности; сокращение штатов; сокращение численности персонала; отзыв; сокращение численного состава; сокращение численности личного состава; сокращение численности сил и средств; сокращение военного присутствия; частичный вывод войск; свёртывание
banc.	использование кредита; получение средств от кредитных учреждений; выборка кредитных средств (Alexander Matytsin)
banq.	выборка кредита; освоение кредита; снятие средств; получение средств (oVoD); освоение кредитных средств (oVoD)
champs.	отработка скважины (глоссарий Weatherford Jenny1801)
constr.	глубина воронки депрессии; опускание; понижение уровня воды в водохранилище; понижение уровня грунтовых вод; уменьшение поперечного сечения; сработка водохранилища; оседание; осадка; депрессия подземных вод; понижение уровня грунтовых вод
financ.	выборка (кредита Alexander Matytsin); выборка средств по кредитной линии (Журнал "Мосты" 1(45)/2015 Tayafenix)
géogr.	снижение зеркала вод
géol.	срезка уровня (Yerkwantai)
hydrol.	искусственное понижение уровня грунтовых вод; откачка; снижение уровня воды
industr.	фильерная вытяжка
invest.	просадка (Maxim Prokofiev)
makar.	искусственное понижение уровня воды (при откачке из скважины); сработка уровня воды (в водохранилище или скважине)
milit.	вывод (US still has more than 130,000 troops in Iraq, despite a gradual drawdown Rus7)
milit., techn.	депрессия (напр., грунтовых вод); понижение уровня (напр., грунтовых вод)
naut.	заглубление (вк); понижение горизонта в водохранилище (вк); сработка горизонта воды (вк)
polygr.	спускать; скорость и эффективность вакуумирования (копировальной рамы); мазок (краски)
polym.	вытяжка заготовки (за счёт силы тяжести при торможении); вытяжка (при экструзии со скоростью выше скорости выхода экструдата)
pétr.	депрессия; перепад давления (создаваемый по мере отбора жидкости из пласта или движения жидкости к скважине); снижение давления в пласте; депрессия (на пласт); депрессия в пласте; депрессия в скважине; прямой ход (режим эксплуатации скважины namesmark)
ressourc.	понижение; проходка
sakh.	снижение давления (в пласте); депрессия на пласт
sism.	понижение (уровня)
techn.	допустимый дефицит жидкости (без ущерба для работоспособности двигателя); опорожнение (водохранилища); понижение уровня (воды); сработка; сокращение товарных запасов; попуск; сработка уровня воды; снижение уровня (воды)
titr.	просадка счета (nessime)
téléc.	спад (oleg.vigodsky)
usin.	снижение уровня воды (в угольном пласте благодаря водоотливу)
écol.	водопонижение; снижение уровня вод
écon.	получение средств от финансовых учреждений; использование средств
équip.	чертёж
drawdown ['drɔ:daun] v
milit.	сокращение численности вывод войск (The U.S. and allied drawdown in Afghanistan and as a result of continued instability in the Middle East PX_Ranger)
polygr.	опускать
drawdown ['drɔ:daun] adj.
constr.	понижать; уменьшать

drawdown: 238 phrases, 42 sujets

Agriculture	1
Amélioration	3
Bancaire	11
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	28
Bien contrôler	1
Bourse	6
Champs de pétrole	6
Construction	6
Diplomatie	2
Écologie	4
Économie	3
Électronique	10
Entreprise	1
Finances	10
Fond monétaire international	2
Forage	1
Général	10
Géographie	1
Géologie	7
Géophysique	1
Gouvernement, administration et services publics	1
Hydrologie	4
Ingénierie hydraulique	1
Investissement	1
Loi	5
Makarov	12
Matériaux de construction	1
Médias de masse	1
Militaire	11
Nautique	1
Pétrole / pétrole	12
Pétrole et gaz	16
Pisciculture pisciculture	1
Polygraphie	1
Production	3
Ressources en eau	6
Ressources naturelles et conservation de la faune	3
Sakhaline	10
Sismologie	1
Technologie	23
Technologie pétrolière et gazière	9
Travaux routiers	1