Anglais ⇄ Allemand Anglais Arabe Bulgare Croate Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovène Suédois Tchèque Ukrainien +

drawbar ['drɔ:ˌbɑː] n contraintes
Gruzovik	стебель стрелы
génér.	упряжная тяга; засов (Abysslooker)
armes.	стрела (ABelonogov); шворневая балка (ABelonogov)
autom.	буксирная скоба; буксир; соединительный брус; сцепное устройство; сцепной прибор; тяговый брус; затяжной болт; стяжка; сцепной крюк; фаркоп (MilaM); жёсткая сцепка (как устройство 4uzhoj); буксирное дышло (translator911); буксировочный треугольник (4uzhoj); жёсткое буксирное устройство (4uzhoj)
aviat.	буксировочная штанга (Bigor); drawbarбуксировочная штанга (Bigor); тяговой брус
constr.	затяжка; тяговый стержень; активный анкер
espac.	водило (для буксировки)
expl.	включающий стержень (стрелочного перевода); тяга на крюке; тяговый крюк; тяговый стержень (электровоза, вагонетки)
génie m.	затяжная штанга
génie m., obsol.	сцепной брусок; затяжной болт (напр. для закрепления фрезерных оправок в шпинделе горизонтально-фрезерного станка)
industr.	лодка
industr., agric.	поводок
industr., hydr.	подъёмно-опускная тяга (затвора)
instrum.	регистр (электрооргана (на электрооргане Хаммонда регистры регулируются выдвижными слайдерами) wikipedia.org NikolayKhrust)
makar.	дышло
milit., techn.	тяговое дышло (напр., скрепера); стяжной болт
musiq.	органный регистр (Pops)
sylv.	соединительная тяга; тяговая штанга
techn.	буксирная сцепка; лодочка; сцепная серьга; шомпол; затяжной винт; прицепной брус; сцепное приспособление; сцепной брус; сцепной стержень; дорн; тяговая рама (отвала грейдера); тяговый брус (бульдозера); тяга; буксировочная сцепка (Фиксированное техническое название necroromantic)
transp.	тяговый стержень (паровоза, вагона); упряжной прибор
Anglais glossaire
drawbar abbr.
abrév., agric.	db

drawbar : 224 phrases, 25 sujets

Agriculture	8
Artillerie	1
Astronautique	1
Automobiles	41
Construction de ponts	1
Équipement automatisé	11
Espace	1
Exploitation minière	1
Général	2
Génie mécanique	3
Géologie	1
Industrie des silicates	4
Informatique	1
Instruments de musique	1
Logistique	2
Makarov	12
Militaire	8
Sismologie	1
Sylviculture	3
Technologie	65
Transformation du bois	2
Transport	35
Transport ferroviaire	7
Travaux routiers	2
Véhicules blindés	10