Anglais ⇄ Allemand Espéranto Français Japonais Langues chinoises Latin serbe Ouzbek Russe Ukrainien +

draping ['dreipiŋ] n contraintes
génér.	драпирование (обивка стен или мебели материей); драпировки (портьеры)
industr.	драпирование
industr.papier.	одевание сетки (на бумагоделательную машину)
makar.	обкладывание салфеткой или плёнкой (операционного поля); укрывание салфеткой или плёнкой (операционного поля)
médic.	обкладывание или укрывание салфеткой или плёнкой (операционного поля)
plast.	процесс вакуумного формования (путём вытяжки листа над выступающим пуансоном)
polym.	вакуумное формование вытяжного листа над выступающим пуансоном; вакуумное формование с предварительной механической вытяжкой; вакуумное формование (MichaelBurov)
radioing., obsol.	завешивание радиостудии материей; акустические заглушающие материалы
sylv.	драпировка; надевание сетки (на бумагоделательную машину)
syst.	звукоизоляция помещений
techn.	заглушение; звукоизоляция
drape [dreɪp] v
Gruzovik	драпировать (impf of задрапировать); задрапировать (with; pf of задрапировывать); занавесить (pf of занавешивать); задрапировывать (with; impf of задрапировать)
génér.	украшать тканями; ниспадать красивыми складками; отделывать; вешать; свешивать; облокачиваться; прислоняться; украсить занавесками; украсить тканями; надевать широкую одежду (так, чтобы она ложилась изящными складками); задрапироваться; располагать складками; изящно набрасывать; изящно набросить; облокотиться; украшать (тканями); украшать фалдами ткани (что-либо Taras); драпировать складками (одежду); драпироваться; закладывать складки (об одежде); обивать; собирать в складки; занавеситься; занавешиваться; задрапировать (pf of задрапировывать, драпировать); опираться; задрапировываться (with); делать сукно; валять сукно; издеваться над (кем-л.); смеяться над (кем-л.); зубоскалить; украшать занавесами; ниспадать красивыми складками; задрапировывать (to hang cloth in folds (about) • We draped the sofa in red velvet)
milit., techn.	занавешивать; маскировать (маской-перекрытием); покрывать тканью
médic.	обкладывать простынями (операционное поле); обкладывать простынями операционное поле
peint., sculpt.	драпировать
techn., obsol.	покрывать; украшать материей
draping adj.
génér.	драпировочный

draping : 29 phrases, 9 sujets

Général	8
Géologie	1
Géophysique	3
Industrie textile	4
Makarov	1
Médical	3
Mode	1
Polymères	7
Sakhaline	1