Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bulgare Coréen Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Italien Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Ukrainien

downloading [ˌdaʊn'lǝʊdɪŋ] n contraintes
génér.	разгрузка; скачивание (Andrew Goff)
informat.	загрузка из главного компьютера в подчинённый; загрузка по линии связи; останов; прекращение работы; загружаю (шрифты)
makar.	загрузка программы из главной ЭВМ в подчинённую; загрузка программы из центральной ЭВМ в устройство ЧПУ; разгрузка программы (из оперативной памяти)
milit.	уменьшение числа боеголовок на каждой ракете
médias.	загрузка программы из главного компьютера в подчинённый
ordin.	дистанционная разгрузка
repr.	передача выгрузка данных из главного компьютера (Пересылка программ или данных по каналам связи из главного компьютера в подчинённый или периферийные устройства Georgy Moiseenko)
réseaux.	загрузка
syst.	загрузка с компьютера на периферию
techn.	загрузка из главной ЭВМ в подчинённую или из центральной ЭВМ в устройство ЧПУ (программы); откачка программы (из оперативной памяти); разгрузка программы; выгрузка
électr.	загрузка (по линии связи в нисходящем направлении); передача данных с большого компьютера на малый по запросу; передача данных из компьютера на периферийное устройство
équip.	передача данных в ЭВМ низшего уровня
Downloading [ˌdaʊn'lǝʊdɪŋ] n
téléc.	Передача информации в направлении пользователя (Georgy Moiseenko)
download ['daun'ləud] v
génér.	пересылать (по линии связи); скачать (karchebnaya); закладывать (в конструкцию, в программу); заложить; загружать (в память и т. д.)
Игорь Миг	залить себе (разг. /// ... дали готовый лендинг в формате html, хочу залить себе на сайт...); заливать себе
Gruzovik, informat.	выгружать из главной системы
impôts.	загружать компьютеры (computers)
informat.	загружать из главного компьютера в подчинённый; перекачивать (информацию по модему); скачивать (по каналу связи); загружать (напр., данные в Интернете); загружать (в память); пересылать (информацию по линии связи)
Internet;l'int.	качать (Юрий Гомон); устанавливать (контекстуально: Download our app sankozh)
makar.	загружать программу из центральной ЭВМ в устройство ЧПУ; разгружать программу (из оперативной памяти); загружать (линию связи)
micr.	загрузить (To transfer a copy of a file from a remote device to a requesting device by means of a modem or network); скачать (To transfer a copy of a file from a remote device to a requesting device by means of a modem or network)
milit.	грузить; разгружать; выгружать
ordin.	загрузить; принимать; принять; скачивать (alex); выгружать (из главной системы); скачать (с Интернета)
progr.	загружать (информационные технологии; передавать программы или данные из одного компьютера в другой. Первоначально это понятие относилось к передаче данных из большего компьютера в меньший (см. ISO/IEC 2382-1) ssn)
robot.	загружать (информацию в ЗУ)
réseaux.	загружать из главной системы
techn.	загружать из главной ЭВМ в подчинённую (или из центральной ЭВМ в устройство ЧПУ); задействовать (линию связи); разгружать программу; откачивать программу (из оперативной памяти); загрузиться; загружать
électr.	загружать (по линии связи в нисходящем направлении)
downloading [ˌdaʊn'lǝʊdɪŋ] adj.
techn.	выгружающий
Anglais glossaire
downloading [ˌdaʊn'lǝʊdɪŋ] n
informat.	The act of transferring computerized information from one computer to another computer
états.	An operation that removes airborne weapons or stores from an aircraft (JP 3-04)

downloading: 61 phrases, 16 sujets

Entreprise	2
Équipement automatisé	7
Films d'animation;films.	1
Général	2
Informatique	10
l'l'int.	9
Logistique	2
Médias de masse	1
Microsoft	2
Piratage	1
Programmation	5
Réseaux informatiques	1
Sécurité des informations et protection des données	2
Technologie	4
Technologie SAP.	3
Télécommunications	9