|
[dɔt] n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
чёрточка пунктира |
| génér. |
горошина; горошинка; пятнышко; приданое; точка для удлинения предшествующей ноты; крошечная вещь; крохотное существо; крапинка (Tanya Gesse); точка (a small, round mark • She marked the paper with a dot); горох (узор на ткани Morning93); горошек (узор на ткани Morning93) |
| acoust. |
точка (напр., на ленте самописца) |
| arch. |
точечная отметка |
| argot. |
пустое место; никчёмный человек; точное время; ничтожество; пустой человек; счёт |
| aviat. |
отметка цели |
| ciném. |
металлическая шторка-затенитель |
| constr. |
знак умножения; марка |
| dimin. |
чёрточка пунктира |
| espac. |
элемент изображения |
| fight.avia. |
отметка цели (на радиолокационном прицеле) |
| hock. |
точка вбрасывания (HARagLiAMov) |
| industr. |
пятнышко (дефект эмали или глазури); рисунок в крапинку; рисунок в горошек |
| internet. |
колдовство, ранящее с течением времени (damage over time spell, ie "it's a dot" Capital) |
| makar. |
керн; крошечное существо; крошка; малютка; мушка (дефект стекла, глазури); точечный элемент (напр., изображения); точка (в десятичной дроби заменяет запятую); штукатурная марка; точка (графический знак); точка (дефект глазури или эмали) |
| math. |
точка |
| musiq. |
точка (знак увеличения длительности ноты или паузы в полтора раза или знак стаккато); знак стаккато; знак увеличения длительности ноты в полтора раза; знак увеличения длительности паузы в полтора раза |
| mécan. |
точка (символ в математических и химических формулах (знак умножения, производной по времени, химической связи etc.)) |
| médias. |
точечный элемент (изображения); один элемент строки в цветном телевидении; партия изделий; небольшой металлический диск, используемый в качестве рассеивателя света; элемент мишени (передающей ТВ-трубки) |
| médic. |
пятно |
| nanot. |
небольшая навеска |
| ordin. |
элемент растра |
| polygr. |
растровая точка; растровый элемент |
| ressourc. |
линия из точек |
| techn. |
капля; марка (в штукатурных работах); мушка (дефект эмали); партия изделий (в теории надёжности); точка растра; элемент изображения (разложения); элемент матрицы; отметка |
| transf. |
точечные поры |
| vulg. |
задний проход; клитор |
| électr. |
навеска; пунктир; точечный элемент; штрих; геометрический объект; пятно небольшого размера; отметка небольшого размера; наименьший элемент изображения; пиксел; точка люминофора; десятичная запятая; десятичная точка; разделительный символ между именем и расширением файла |
|
|
| électr. |
лента формата DOT |
|
|
| fond m. |
географическая структура внешней торговли |
|
|
| Gruzovik |
испещрить (pf of испещрять; with) |
| génér. |
ставить точки; усеивать; испещрять; поставить точки; усеять; проводить пунктир; обозначать точкой; обозначить точкой; отметить точками; отмечать точкой; испещряться (with); крапать; обсевать (with); обсеваться (with); обсеять (with); обсеяться (with); покрапать; рассеивать (about); рассеиваться (about); рассеять (about); рассеяться (about); усевать (with); усеваться (with); усеиваться (with); усеяться (with); отмечать пунктиром; пунктироваться; ставить точки над и; ставить точки над; расставить точки |
| arch. |
нанести пунктирную линию; наносить точки; точковать; заточковывать |
| argot. |
стукнуть; треснуть |
| inform. |
ударять; бить |
| internet. |
наносить урон с течением времени (игр.; damage over time Capital) |
| makar. |
кернить; обозначать пунктиром |
| math. |
пунктировать |
| ordin. |
означать точками |
| polygr. |
наносить пунктир |
| techn. |
наносить пунктирную линию; ставить точку; проводить пунктирную линию |
| transp. |
наносить точечный пунктир; наносить точечную штриховку |
|
|
| Gruzovik |
усевать (= усеивать); обсеять (pf of обсевать) |
| Gruzovik, agric. |
обсевать (impf of обсеять) |
|
|
| Gruzovik |
рассеивать (impf of рассеять); рассеять (pf of рассеивать) |
|
|
| Gruzovik, jeux. |
крапать |
|
|
| génér. |
точечный |
|
|
| génér. |
слабоумный старик; впавший в детство; сумасброд; враль; врун; страстно влюблённый |
|
|
| techn. |
МТ |
|
|
| génér. |
ход движения (in DOT(direction of travel)по ходу движения broco) |
| abrév. |
ДОО (диоктилолово – dioctyltin shergilov) |
| autom. |
Министерство транспорта |
| droit. |
классификатор профессий (сокр. от "Dictionary of Occupational Titles" Alex_Odeychuk); справочник квалификационных характеристик профессий (сокр. от "Dictionary of Occupational Titles" Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, écon. |
Департамент внешней торговли Великобритания (Department of Overseas Trade) |
| industr. |
МТ США (Johnny Bravo) |
| médic. |
лечение под непосредственным наблюдением; дней лечения (days of treatment – как показатель экспозиции пациента тем или иным препаратом inspirado) |
| polym. |
Динамическое время открытой выдержки (клея; dynamic open time boldyrev_o) |
| pétr. |
инклинометр (directional orientation tool) |
| teng. |
день отъезда (Yeldar Azanbayev) |
| transp. |
Министерство транспорта США (Andrey Truhachev) |
| électr. |
кассетный формат DOT для оптической цифровой записи на ленту; лента для оптической цифровой записи в кассетном формате DOT |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| extens. |
Document Template (file name extension) |
|
|
| abrév. |
Department Of Taxation; Dynamic Overclocking Technology (FSB, MCI); directly observed treatment |
| abrév., agric. |
Dear Old Tractor |
| abrév., amér. |
Department of Transportation (Управление транспорта Val_Ships) |
| abrév., aviat. |
department of transport (transportation); different oil temperature |
| abrév., chir. |
double-opposing tab |
| abrév., extens. |
MS Word document template (WinWord Vosoni); Document template (MS Word); Line-type definition file (CorelDraw) |
| abrév., gestion. |
Develop—Operate—Transfer |
| abrév., informat. |
Damage Over Time; domain tip |
| abrév., internet. |
Do One Thing |
| abrév., milit., aviat. |
deep ocean transponder |
| abrév., médic. |
days of treatment (inspirado); death on the table; directly observed therapy |
| abrév., phys. |
Date Of Transfer |
| abrév., phys., médic. |
Date of transfer |
| abrév., progr., informat. |
Delphi Opengl Toolkit |
| abrév., pétr. |
directional orientation tool |
| abrév., réseaux., informat. |
Distributed Object Technology |
| abrév., sakh. |
US Department of Transportation |
| abrév., titr. |
designated order turnaround |
| abrév., transp. |
Department of Transportation (С. Г. Чадов) |
| abrév., écon. |
designated order turn-around |
| abrév., écoss. |
Day Of Training; Department Of Transportation (USA) |
| abrév., éduc. |
DARE Officer Training |
| abrév., électr. |
designating optical tracker; doped polysilicon trimming; drop out threshold |
| milit., abrév. |
Department of Telecommunications; designating optical tracker |
| techn., abrév. |
delayed on target; designation optical tracker; digital optical tracker; digital output timer; division of transportation; duplex one-tape system |
| transp., abrév. |
Department of Transportation (US) |
| échang., abrév. |
Department of Treasury |
| écol., abrév. |
deep ocean technology |
|
|
| abrév. |
Department of the Treasury |
|
|
| abrév. |
declaration of trust (kee46) |
| abrév., cosm. |
Dermal Optical Thermolysis (ННатальЯ) |
| abrév., entr. |
document |
| abrév., espac. |
deformable object technology |
| abrév., pétr. |
Deep Offshore Technology; Deep Oil Technology Inc.; Department of Overseas Trade; direct output; direction of transmission |
| abrév., sciences. |
deep oil technology; depth of thermocline; downhole orientation tool |
| abrév., écon. |
Department of Transportation USA |
