Anglais ⇄ Allemand Polonais Russe

do for a living contraintes
génér.	зарабатывать на жизнь (напр., What do you do for a living? – Чем ты зарабатываешь на жизнь?, I never told you what I do for a living – Я никогда не говорил тебе, чем зарабатываю на жизнь Igor_M); заниматься в жизни (What do you do for a living? ART Vancouver)
do something for a living
génér.	собаку съесть (Relax, will you? I do this for a living. 4uzhoj)

do for a living: 9 phrases, 3 sujets

Cliché/convention	2
Général	5
Makarov	2