Anglais ⇄ Allemand Arabe Bulgare Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Ourdou Polonais Portugais Russe Slovène Suédois Turc Ukrainien +

diversification [daɪ'vɜ:sɪfɪ'keɪʃ(ə)n] n contraintes
Gruzovik	многообразность (= многообразие)
génér.	расхождение; разнообразие; многообразие; разностороннее развитие; плодосмен; расширение круга научных дисциплин при обучении; многообразность; модифицирование; процесс изменения; дифференциация (rechnik); перемена; изменение
agric.	смена культур; чередование культур
assur.	диверсификация (распределение риска по типам страхования, по видам риска и по географической локализации)
banc.	вложение капитала в различные виды ценных бумаг
compt.	диверсификация (расширение номенклатуры продукции или ассортимента товаров; вложение капитала в различные виды ценных бумаг)
constr.	разновидность
câbl.	расширение ассортимента продукции
dipl.	разносторонность
financ.	разнотипность; расширенная специализация
fond m.	диверсификация; диверсификация активов
industr.	варьирование
industr.énerg.	диверсификация (напр., расширение объектов деятельности, увеличение количества видов и наименований продукции, разностороннее развитие народного хозяйства, расширение диапазона экономической деятельности и др.)
informat.	введение разнообразия (для обеспечения отказоустойчивости системы)
makar.	расширение ассортимента (продукции); расширение области деятельности (фирмы)
math.	многовариантное представление; разновременность
math., cybern.	разнесение
nanot.	применение различных вариантов
parf.	разнообразие форм деятельности; разнообразие направлений деятельности
polit.	диверсификация (расширение)
publ.	многопрофильность
techn.	диверсификация производства (фирмы); расширение ассортимента; расширение области деятельности; расширение сферы деятельности (фирмы); комплексность (сочетание, разнообразие george serebryakov)
transp.	множественность
écon.	создание многоотраслевой экономики; диверсификация (многоотраслевой характер производства); диверсификация (1. расширение номенклатуры продукции или ассортимента товаров 2. вложение капитала в различные виды ценных бумаг)

diversification : 125 phrases, 30 sujets

Abréviation	1
Agriculture	4
Bancaire	5
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	4
Biologie	1
Climatologie	1
Comptabilité	3
Cryptographie	1
Économie	30
Entreprise	12
Équipement automatisé	1
Finances	15
Fond monétaire international	3
Général	5
Géographie	1
Gestion	1
Immobilier	1
Immunologie	3
Investissement	5
Makarov	4
Militaire	2
Nom de l'organisation	3
Pétrole / pétrole	1
Police étrangère	1
Politique	2
Publicité	4
Sociologie	5
Technologie pétrolière et gazière	2
Titres	3
Transport international	1